Φίλοι δείτε σημερινό άρθρο των Ταϊμς (η μετάφραση γκουγκλαρισμένη γι΄αυτό και σε κάποια σημεία δυσνόητη, αλλά το νόημα θα το πιάσετε) για την Πατάγια και την προσπάθεια να την κάνουν οικογενειακή ντίσνεϊλαντ.
Μια Ταϊλανδική πόλη της αμαρτίας προσπαθεί να καθαριστεί
Με Thomas Fuller
Pattaya, Ταϊλάνδη - Κάπου στον κόσμο μπορεί να υπάρχει μια πόλη με πιο άθλια φήμη, μια θέση πιο αφιερωμένο στη βιομηχανία του σεξ και πιο περιβόητη ως παράδεισο για τους εγκληματίες στο lam. Αλλά μάλλον δεν είναι.
Όταν το σούρουπο έρχεται σε αυτό το παραλιακό θέρετρο, μια θάλασσα από ροζ λάμπες νέον ρίχνει μια χλωμή λάμψη επάνω στην πραγματοποιήθηκαν πυκνό μέχρι πρόσωπα των χιλιάδων γυναικών (και ορισμένοι άνδρες), οι οποίοι κάθονται σε σκαμπό μπαρ περιμένουν τους προστάτες τους.
Αν Λας Βέγκας είναι το Sin City, Pattaya είναι μια αγκαλιά να φέρει από Lucifer τον εαυτό του.
Κι όμως, ανάμεσα στα πίσω σοκάκια μπλοκαρισμένο με girlie μπαράκια και ένα παραθαλάσσιο κατοικείται με αυτό που οι Ταϊλανδοί κατ 'ευφημισμό ονομάζουμε "γυναίκες υπηρεσία,« υπάρχουν σημάδια αλλαγής.
Ινδικό ζευγάρια, οι ομάδες κινέζων ταξιδιών και των διακοπών Ρωσικής οικογένειες βόλτα γύρω από την πόλη. Μια ντουζίνα πολυτελή ξενοδοχεία να καλύψουν το πλήθος Σαββατοκύριακο των πλούσιων Ταϊλανδούς από την Μπανγκόκ, που ανακατεύονται με τους τουρίστες σε ένα τεράστιο εμπορικό κέντρο. Pattaya έχει έναν αυξανόμενο αριθμό φανταχτερά εστιατόρια, ένα ετήσιο μουσικό φεστιβάλ και, ίσως το πιο improbably, τακτικές τουρνουά πόλο.
Long χλευάστηκε ως μια πόλη του sleaze, η πόλη έχει φθάσει για αξιοπρέπεια.
Ένα-δύο ώρες με το αυτοκίνητο από την Μπανγκόκ, Pattaya ήταν λίγο περισσότερο από ένα αλιευτικό χωριό πριν από τέσσερις δεκαετίες, όταν αμερικανοί στρατιώτες μάχες στον πόλεμο του Βιετνάμ ανακάλυψαν μια παρθένα, κοραλλιογενείς γεμάτο κόλπο. Δεκάδες χιλιάδες μοναχικούς στρατιώτες οπλισμένοι με δολάρια ζήτησε αναβολή από τον πόλεμο σε μια χώρα της σχετικής φτώχειας, χαλαρή επιβολή του νόμου και ιστορικά ανεκτική στάση απέναντι στην πορνεία. Το αποτέλεσμα ήταν προβλέψιμο.
Pattaya επέζησε από την αναχώρηση του ΓΕ της με την επέκταση σε σεξουαλικό τουρισμό. Οι επισκέπτες στην Ταϊλάνδη το 1970 προσφέρθηκαν φυλλάδια στο αεροδρόμιο Μπανγκόκ που δείχνουν εικόνες του διαθέσιμου συντρόφους. Το περίπτερο στο αεροδρόμιο δεν υπάρχει πλέον, αλλά η επιχείρηση ζει: τουλάχιστον για την τελευταία δεκαετία, οι άνδρες έχουν λιγότεροι σε αριθμό τις γυναίκες ως τουρίστες στην Ταϊλάνδη. Αποτελούν περίπου το 60 τοις εκατό των ξένων επισκεπτών στην Ταϊλάνδη σε σύγκριση με 52 τοις εκατό στο κοντινό, νομοταγείς Σιγκαπούρη.
Τα τελευταία χρόνια η τουριστική βιομηχανία Pattaya προσπάθησε να διαφοροποιήσει πελατειακή της βάση. Διευθυντές ξενοδοχείων μάθει ότι, παρά την αστεία για ύφεση-απόδειξη βιομηχανίες, με βάση κυρίως μια δυτική ανδρική πελατεία ήταν συνετό σε μια εποχή που οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρώπη ήταν πληγούν από την ύφεση.
Ταξιδιωτικά πρακτορεία τώρα αναζητούν ενεργά επισκέπτες από την αύξηση των οικονομιών της Κίνας και της Ινδίας.
"Εκεί ήταν σίγουρα μια αλλαγή", δήλωσε ο Shyam Anugonda, ένα 39-year-old δικηγόρος από Bangalore, Ινδία, της οποίας το πρώτο ταξίδι στην Pattaya ήταν οκτώ χρόνια πριν, όταν ήταν ενιαία.
«Ήταν περισσότερο σεξ προσανατολισμένη πριν," ο κ. Anugonda όπως ο ίδιος είπε ψωνίσει για τις ταϊλανδικές υφασμάτων με τη σύζυγό του, Kavitha.
Αυτή τη φορά, πέντε ημέρες διακοπών κ. Anugonda περιλάμβανε την επίδειξη ελέφαντα και αλεξίπτωτο.
Η κυβέρνηση ενθαρρύνει τη μετονομασία του Pattaya με την ανάπτυξη ενός στρατηγικού σχεδίου για την πόλη, συμπεριλαμβανομένου ενός monorail να συμβάλει στην ανακούφιση της κυκλοφορίας-φραγμένο δρόμους, αναδιαμορφώνεται προκυμαία και ταχύτητας τρένα μεγάλης γραμμής από την Μπανγκόκ. Το σχέδιο αναμένει την έγκριση από το υπουργικό συμβούλιο της Ταϊλάνδης.
Η αστυνομία, επίσης, λένε ότι προσπαθούν να καθαρίσει την εικόνα της πόλης.
«Υπάρχουν άνθρωποι που λένε Pattaya είναι ο παράδεισος των εγκληματιών", δήλωσε ο συνταγματάρχης Atiwit Kamolrat, ο επικεφαλής της μετανάστευσης αστυνομίας. "Είναι τώρα θα τους είναι αδύνατο να κρύψει εδώ."
Διακρατική του γραφείου του Εγκλήματος Data Center χτένες μέσω των καταλόγων των καταζητούμενων εγκληματιών από ξένες κυβερνήσεις και την πολλαπλή τους αναφορές με την εγγραφή του ξενοδοχείου κούτσουρα και αιτήσεις ανανέωσης θεωρήσεων. Από την αρχή του έτους, το γραφείο έχει συνέλαβε 12 ξένους εγκληματίες κρύβεται σε Pattaya, συνταγματάρχης Atiwit είπε.
Somchet Thinaphong, μέλος του διοικητικού συμβουλίου είναι επιφορτισμένοι με το σχέδιο ανάπλασης της πόλης με την οριοθέτηση των ζωνών για τον Αειφόρο Τουρισμό Διοίκησης, μια κυβερνητική υπηρεσία, είπε πρόσωπο του Pattaya-lift θα κόστιζε 32 δισεκατομμύρια μπατ, ή περίπου $ 1 δισ. ευρώ. Μίλησε σε γενικολογίες για «βιώσιμη ανάπτυξη» και να καταστεί η πόλη πιο φιλική προς το περιβάλλον.
Αλλά εδώ σε Pattaya, αξιωματούχοι καγχάζω εμπαικτικά στην ιδέα ότι η πόλη μπορεί να είναι εντελώς εξυγιανθεί. Εξολόθρευσης βιομηχανία του σεξ Pattaya είναι φαντασία, είπε NiTi Kongrut, ο διευθυντής του υποκαταστήματος Pattaya του γραφείου τουρισμού της κυβέρνησης της Ταϊλάνδης.
"Μιλάτε για την αειφόρο ανάπτυξη, πώς για πόρνες; Έχουν εδώ και πολύ καιρό, "ο κ. NiTi είπε. «Δεν μπορούμε να κλείσει το go-go bars. Είναι μια ελεύθερη χώρα. Εκτός αυτού, κάνει τα χρήματα. "
Για δεκαετίες, οι υπάλληλοι έχουν παλέψουμε με το ερώτημα τι θα κάνουμε με την άθλια πλευρά της πόλης, ο κ. NiTi είπε. «Τώρα τα αγνοούμε απλά και να προσπαθήσει να προωθήσει άλλες δραστηριότητες."
Για τους επισκέπτες που δεν έχουν καμία πρόθεση να συμμετέχουμε σε αυτό, η βιομηχανία του σεξ έχει γίνει ένα είδος του θεάματος, σε μια κιτρινωπή περιοχή που κάνει τους ομολόγους της σε άλλες πόλεις φαίνονται σχεδόν βικτωριανής.
Όλγα Bidenko, 28, ένας τουρίστας από την Ουκρανία ο οποίος ήρθε στην Pattaya με έναν συνάδελφο από την εταιρεία εμπορίας εργάζεται για το, είπε ότι διασκεδάζει με την Περπάτημα Street, μια οδός που εκτείνεται ένα χιλιόμετρο και ένα μισό, ή περίπου ένα μίλι, μπλοκάρει την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και γεμάτη με μπαρ. Τυπικό από τις γραμμές είναι Sexy Airline, όπου οι γυναίκες ντυμένες με ντεμοντέ ρούχα αεροσυνοδός πρόσκληση σε πιθανούς χρήστες που περνούσε.
«Σκεφτήκαμε Άμστερνταμ ήταν η πρωτεύουσα φύλο του κόσμου ", δήλωσε η κα Bidenko, 28. "Αλλά τώρα που έχω εδώ, νομίζω Άμστερνταμ είναι ένα απόλυτα σεβαστό πόλη."
