Ποια μετάφραση?Αφού εγώ το έκανα.Το 98-2002 είχα πάρει σβάρνα όλη την Ελλάδα να βρω τα μέρη που παραθέριζαν Τσέχες και αντί να γαμάω Τσέχες έπεφτα συνέχεια πάνω σε Πολωνές.Είχα αγανακτήσει,έπρεπε να ρίξω τα στάνταρτς μου.Οι Τσέχες ήταν σταγόνα στον ωκεανό.
Τσεχία είχε μόνο Τσέχες,Πολωνία είχε μόνο Πολωνές δεν έπεφτες ποτέ έξω.
Τότε οι φοιτητές σε αυτές τις χώρες την έβγαζαν με 25-50 δολλάρια το μήνα οπότε αναγκάζονταν να ξενοικιάσουν τα σπίτια τους στις Εστίες το καλοκαίρι.Εκεί μπορούσες να χωθείς.
Τα λεωφορεία από Παραλία για Βρότσλαβ,Κατοβίτσε,Κράκωβ,Μπρνο κτλ ήταν πάμφθηνα στα 15 ευρώ με τα σημερινά δεδομένα κατέβαιναν κάθε εβδομάδα μεθυσμένοι Πολωνοί και καινούργιες καυλιάρες Πολωνέζες και άνετες Τσέχες.
Το τρελλό ήταν να μένεις Εστία Τσεχία και να βλέπεις τις μουνάρες να βγαίνουν από το μπάνιο.Δίμετρες με φοβερές ποδάρες να περπατάνε με τα μαλλιά μούσκεμα και να στάζουν από τις βυζάρες.Για πολλές μαλακίες θέαμα,εκεί βέβαια όλες ήταν χαμογελαστές γενικά πολύς ερωτισμός και ευκολία.
Γενικά στα θέματα πετσέτας,νυχτικιάς οι Τσέχες είναι αρκετά μινιμαλιστικές συνήθως η πετσέτα και η νυχτικιά μετά βίας καλύπτει τον κώλο(ίσα ίσα πάνω από το μουνί) και δε φοράνε ποτέ εσώρουχα το βράδυ οπότε με τις γκόμενες να εναλλάσσονται στους διαδρόμους είναι υπερθέαμα.
Για έναν καυλωμένο Ελληνα νέο της δεκαετίας του 90 με τη γνωστή κατάσταση Ελλάδα,η Τσεχοσλοβακία ήτανε ο επί γης παράδεισος η γη της επαγγελίας.