Εννοεις απο γνώση γλώσσας ή από συμπεριφορα;
Ευρωπαικη ενωση ειναι, μικρες ηλικιες σχετικα ειναι (20-25), δεκαετια 2010 ειμαστε, οι συναγωνιστες ειπαν οτι γενικα ΄παιζει' αγγλικο, ε, πολλα ζηταω;
Εδω ελλαδα τα παιδια μαθαινουν ήδη απο τη δεκαετια του 80(πριν 3 δεκαετιες δηλαδη) αγγλικα απο το δημοτικο(εστω με φροντιστηριο).
Εμενα πιο πολυ μου εδωσαν την εντυπωση οτι πολλες ξερουν, αλλα δεν μιλανε. Και το λεω γιατι βαζουν στα προφιλ στιχους απο τραγουδια αγγλικα, το nickname τους μπορει να ειναι αγγλικο κλπ Αλλα στελνεις μηνυμα και σου ριχνουν τα πολωνεζικα στη μουρη!
Γι' αυτο λεω και προσπαθω να ερμηνευσω: δεν γουσταρουν; δεν ξέρουν; δεν θελουν; σνομπάρουν; σοβινισμος; ξερουν αλλα ειναι αξεστες; τι γινεται τελωσπαντων; ενταξει, πολωνια ειναι, δεν ειναι αλβανια.
Εδω μαθαινω οτι πολλες εταιριες τωρα με την κριση φευγουν απο ιρλανδια(σαν κι εμας, πανε χαλια), και μετακομιζουν πολωνια. Δεν ειναι τριτος κοσμος, ευρωπη ειναι, οχι high class φυσικα, αλλα ουτε και κατιμάς. Ετσι δε οπως μας βλεπω στην ελλαδα, η πολωνια μαλλον πρεπει να ειναι πλεον καλυτερα σε αναπτυξη απο οτι εμεις.
Αλλα οπως και να χει, στο θεμα μας, στην αγγλικη γλωσσα...
H μονη ελαφρυντικη σκεψη που μπορω να κανω, ειναι να μην εχουν καλη αυτοπεποιθηση οτι ξερουν καλα αγγλικα, και σου λεει ασε πες τα πολωνεζικα γιατι με τα αγγλικα μας θα γελανε. Αλλα δεν ξερω αν στεκει.
