Νέα

Τη Γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική.

  • Μέλος που άνοιξε το νήμα Mindreader
  • Ημερομηνία ανοίγματος
  • Απαντήσεις 220
  • Εμφανίσεις 11K
  • Tagged users Καμία
  • Βλέπουν το thread αυτή τη στιγμή 3 άτομα (0 μέλη και 3 επισκέπτες)

voltaire45

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
1 Δεκ 2005
Μηνύματα
18.213
Κριτικές
1
Like
1.910
Πόντοι
366
Τα όρια της γλώσσας σημαίνουν τα όρια του κόσμου μου.

Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.

Tractatus Logico-Philosophicus
 
OP
OP
Mindreader

Mindreader

Τιμημένος
Εγγρ.
24 Φεβ 2014
Μηνύματα
14.802
Κριτικές
110
Like
20.342
Πόντοι
28.786
Γιατί δεν χρησιμοποιούμε ελληνικές λέξεις;

Έχουμε τόσο ωραία και πλούσια γλώσσα, που είναι απορίας άξιο γιατί συνήθως χρησιμοποιούμε ξένες λέξεις και εκφράσεις στο καθημερινό μας λεξιλόγιο.

Γιατί έχει επικρατήσει η ιδεοληψία, πως αν μεταχειριστούμε την ξένη λέξη θα προκαλέσουμε καλύτερη εντύπωση και ο λόγος μας θα γίνει πιο πειστικός;

Πρόκειται άραγε για σύμπλεγμα κατωτερότητας; Θεωρούμε εκσυγχρονισμό την καθημερινή μας συνεννόηση σε αμερικανο-ελληνικά ή γαλλο-ελληνικά κλπ, διεκδικώντας παγκόσμια πρωτοτυπία. Ποιος άλλος λαός (του οποίου η γλώσσα διδάσκεται σε σχολεία και πανεπιστήμια του εξωτερικού) προσπαθεί να εξαφανίσει τον γλωσσικό του πλούτο;

Και σ΄ αυτό (δυστυχώς) είμαστε μοναδικοί . . . Προτιμούμε, για παράδειγμα, να λέμε (και το χειρότερο, να γράφουμε!): ολα αυτά που φαίνονται στη φωτογραφία.


Υπάρχουν εκατοντάδες αλλα παραδείγματα σαν κι αυτά. Τόσες υπέροχες ελληνικές λέξεις, μένουν στα γλωσσικά ερμάρια (ντουλάπια), γιατί ξεχάσαμε (κάποιοι ίσως δεν έμαθαν ποτέ), πώς και πού να τις χρησιμοποιούμε για να αποδώσουν τα νοήματα όπως πρέπει . . .

Δυστυχώς το αρμόδιο Ελληνικό Υπουργείο, μαζί με το «Παιδαγωγικό Ινστιτούτο», όχι μόνο δεν ενδιαφέρονται για τη διατήρηση, με την κατάλληλη διδασκαλία της Ελληνικής γλώσσας, αλλά κάνουν τα πάντα για την διάβρωση της.


 

Συνημμένα

  • 9d1249efa4f99be998968094fb640fc6.jpg
    9d1249efa4f99be998968094fb640fc6.jpg
    136,8 KB · Εμφανίσεις: 37

Επισκέπτης
Γιατί , κατ'ουσίαν , είμαστε προέκταση της Αγγλίας και οι έννοιες έχουν εγγραφεί στην αγγλική τους μορφή στον εγκέφαλο.
Ελληνικά μάθαμε στο σχολείο. Η ενήλικη ζωή μας είναι στ'αγγλικά.

 

SatoshiNakamoto

Τιμημένος
Εγγρ.
10 Οκτ 2015
Μηνύματα
10.245
Κριτικές
35
Like
6.127
Πόντοι
6.796
«Τα βρωμόλογα των αρχαίων Ελλήνων«...


ΑΒΡΟΒΑΤΗΣ: θηλυπρεπής άνδρας με γυναικείο βάδισμα [αβροβάτης = αβρός(τρυφερός) + βαίνω (προχωρώ, εισέρχομαι)

ΑΝΑΣΕΙΣΙΦΑΛΛΟΣ: φιλήδονη γυναίκα που πιάνει και κουνάει τον φαλλό [ανασεισίφαλλος = ανασείω + φαλλός] ΒΔΕΩ: πέρδομαι [βδέω = βρωμάω]

ΓΛΩΤΤΟΔΕΨΕΩ: κάνω μαλάξεις με τη γλώσσα ΓΟΓΓΥΛΗ: βυζί / στήθος [γογγύλη = ολοστρόγγυλη]

ΓΥΝΑΙΚΟΠΙΠΗΣ: μπανιστιρτζής [ γυναικοπίπης = γυναίκα + οπιπτεύω]

ΔΡΟΜΑΣ: πόρνη του δρόμου [δρομάς = δρόμος]

ΕΣΧΑΡΑ: γυναικείο αιδοίο [εσχάρα = από το ρήμα ίσχω (εμποδίζω)]

ΕΥΠΥΓΟΣ: γυναίκα με ωραία οπίσθια [εύπυγος = ευ + πυγή ]

ΚΑΣΣΩΡΙΣ: πόρνη [κασσωρίς = από το κάσις (αδελφός, εταίρος)]

ΜΥΖΟΥΡΙΣ: γυναίκα που βυζαίνει πέος [μύζουρις = μυζάω + ουρά (πέος)]

ΠΗΘΙΚΑΛΩΠΗΞ: άνθρωπος πανούργος [πιθηκαλώπηξ = πίθηκος = αλώπηξ]

ΠΟΣΘΩΝ: άνδρας με μεγάλο πέος [πόσθων = από το πόσθη(πέος)]...

ΡΩΠΟΠΕΡΠΕΡΗΘΡΑΣ: άνδρας που εκστομίζει ακατάπαυστα χαζομάρες [ρωποπερπερήθρας = ρώπος(φτηνόπραγμα) + πέρπερος (φλυαρία)]

ΗΔΟΝΟΘΗΚΗ: το αιδοίο

ΚΥΝΤΕΡΟΣ: ο αναίσχυντος, ο κοπρίτης [> κύων]

ΚΙΝΟΥΡΗΣ αυτός που περπατά επιδεικνύοντας τα γεννητικά του όργανα [κίνουρης = κινέω + ουρά]

ΛΕΧΡΙΟΣ [ > λέχριος (λεχρίτης)]

ΛΥΔΙΑ: η πόρνη στην ρωμαϊκή εποχή, επειδή συνήθως ήταν από την ομώνυμη περιοχή της Μικρασίας οι πόρνες πολυτελείας.

ΛΟΧΜΗ: το τριχωτό αιδοίο [> λόχμη (θάμνος)]

ΣΠΟΔΗΡΙΛΑΥΡΑ: αυτός που τρώει κόπρανα [σποδή (καταβροχθίζω) + λαύρα (απόπατος)]

ΧΑΛΚΙΔΙΤΙΣ: η πολύ φτηνή πόρνη, αυτή που εκδίδεται για ένα χάλκινο νόμισμα....

Αμάρευμα: κατακάθι της κοινωνίας (ους. αμάρα=χαντάκι)

Βδέλυγμα: σίχαμα

Έκφαυλος: ατιμασμένος

Κόβαλος: παράσιτο

Κόπρειος: τιποτένιος

Μιάστωρ: μίασμα

Σκωραμίς: απατεώνας / καθίκι...

Διαβάστε όλο το άρθρο:
 
OP
OP
Mindreader

Mindreader

Τιμημένος
Εγγρ.
24 Φεβ 2014
Μηνύματα
14.802
Κριτικές
110
Like
20.342
Πόντοι
28.786
Σε όλες τις χώρες του κόσμου ο σεβασμός στην ιστορία και την παράδοση, μέρος της οποίας είναι και η γλωσσική παράδοση  είναι κάτι το αυτονόητο και το αυθόρμητο.

Στή χώρα μας καταφέραμε να το θεωρούμε αναχρονισμό και προγονοπληξία, μια και έτσι μας έπεισαν κάποια μεταμοντέρνα μαλακοτσιμπουκώματα.

Είναι καιρός  να αρχίσουμε να ξεχωρίζουμε τις πούτσες από τις βούρτσες !!
 

assmaster13

Μέλος
Εγγρ.
19 Νοε 2017
Μηνύματα
585
Κριτικές
3
Like
547
Πόντοι
26
Από την εμπειρία μου στο διαδίκτυο, ελάχιστοι γνωρίζουν Ελληνικά, το καταλαβαίνεις από την αψεγάδιαστη ορθογραφία των συμμετεχόντων σε κάθε συζήτηση......... τύφλα να έχει ο συναγωνιστής γειά σου......... :happy: :happy: :happy:
 

Επισκέπτης
Η κατάργηση του τόνου θεωρείται πταίσμα , να υποθέσω ! Και το αγγλικό ερωτηματικό αντί του ελληνικού .
 
OP
OP
Mindreader

Mindreader

Τιμημένος
Εγγρ.
24 Φεβ 2014
Μηνύματα
14.802
Κριτικές
110
Like
20.342
Πόντοι
28.786
Η κατάργηση του τόνου θεωρείται πταίσμα , να υποθέσω ! Και το αγγλικό ερωτηματικό αντί του ελληνικού .
Στις περισσότερες περιπτώσεις αυτά οφείλονται στην άγνοια του πληκτρολογίου. Και ναι κατά τη γνώμη μου είναι πταίσματα.

Το πραγματικό πρόβλημα είναι ότι δεν καταλαβαίνουμε "τι πετάμε ως άχρηστο στα σκουπίδια ".
 

Επισκέπτης
Και αμόρφωτοι είμαστε , κατά βάση , και τον εαυτό μας δεν ξέρουμε οι περισσότεροι, άρα πώς να κρίνουμε σωστά ;
 

max-mad

Σπουδαίος
Εγγρ.
29 Ιαν 2009
Μηνύματα
1.828
Κριτικές
10
Like
467
Πόντοι
3.245
Από την εμπειρία μου στο διαδίκτυο, ελάχιστοι γνωρίζουν Ελληνικά, το καταλαβαίνεις από την αψεγάδιαστη ορθογραφία των συμμετεχόντων σε κάθε συζήτηση......... τύφλα να έχει ο συναγωνιστής γειά σου......... :happy: :happy: :happy:

Τυπε,ο συναγωνιστης giasou γραφει σε δικο του επιπεδο,γιατι σκέφτεται σε δικο του επιπεδο.Γραφει οπως σκέφτεται.Σε μονιμη επαφη με την άλλη μερια... :S :S
 

Επισκέπτης
Νομίζω το σκεπτικό που χρησιμοποιούνται στον επαγγελματικό χώρο αγγλικές λέξεις είναι το γεγονός ότι -κατ' ουσίαν - η εταιρία σου ζητάει να είσαι "Άγγλος"  ή "Αμερικανός"  όταν δουλεύεις γι' αυτήν.
Συνάντηση μπορείς να κάνεις με τους συγγενείς σου.
 

Borgia21

Ανώτατος
Εγγρ.
26 Ιουν 2016
Μηνύματα
195
Κριτικές
58
Like
11.603
Πόντοι
18.036
Ένα μικρό λεξικο με γλωσσικές "ασχήμιες" τίς οποίες, εγγράμματοι και μη, χρησιμοποιούν σε κοινωνικά δίκτυα, ως σχόλια σε δημοσιεύματα ενημερωτικών ιστοτόπων κλπ.
[Έχω επισημάνει μερικά τέτοια συχνα λάθη πιο πίσω: σελ. 3, απάντηση #35]

ΑΙΟΛΟΣ: Ο Αίολος είχε ένα μόνον ασκό, όπου είχε φυλακίσει όλους τους ανέμους. Μην τού φορτώνετε λοιπόν πολλά ασκιά και μη λέτε «άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου»!

ΑΜΕΣΩΣ: Το λάθος αυτό νομιμοποιήθηκε και κατοχυρώθηκε στη γλώσσα μας! Το χρονικό επίρρημα αμέσως έχει αντικατασταθεί από το «άμεσα», που σημαίνει όμως «κατ’ ευθείαν». Άλλο το «αντέδρασε αμέσως» κι άλλο το «απευθύνθηκε άμεσα στον διοικητή». Το ίδιο συμβαίνει και με τα επιρρήματα «απλώς» και «πιθανόν», που έχουν αντικατασταθεί από τα επίθετα «απλά» και «πιθανά».

ΑΡΑ: Το "άρα" είναι συμπερασματικό: Βρέχει, άρα πρέπει να πάρω ομπρέλα.
Το "άραγε" είναι ερωτηματικό: Θα μπορέσει άραγε να πετύχει;

ΑΡΧΗ: Όταν θέλουμε να πούμε «κατά πρώτον», λέμε «κατ’αρχάς». Το λανθασμένο εν προκειμένω «κατ’αρχήν» σημαίνει «συμφωνώ κατά βάση». Στη Βουλή π.χ. ένας νόμος ψηφίζεται πρώτα «κατ’αρχήν» και μετά κατ'άρθρο.

ΔΙΑΔΙΔΩ: Στο τρίτο ενικό πρόσωπο (αυτός), η κατάληξη του ρήματος γράφεται με «ΑΙ». «Η είδηση διαδίδετΑΙ». Στο δεύτερο πληθυντικό (εσείς), η κατάληξη του ρήματος είναι «Ε». «Μη διαδίδετΕ ψευδείς ειδήσεις».

ΤΑ ΔΙΑΛΥΤΙΚΑ: Τα διαλυτικά μπαίνουν μόνον, όταν υπάρχει δίφθογγος! Το «ΩΙ» και το «ΙΙ» δεν είναι δίφθογγοι. Επομένως το σωστό είναι «πρωί» και «εποποιία», χωρίς διαλυτικά. Διαλυτικά επίσης δεν μπαίνουν, όταν τονίζεται το πρώτο γράμμα της διφθόγγου. Μαΐου λοιπόν, αλλά Μάιος, χωρίς διαλυτικά.

ΠΕΡΙ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΙΘΕΤΩΝ: Τα εθνικά ουσιαστικά γράφονται με ΚΕΦΑΛΑΙΟ το πρώτο γράμμα: Έλληνας, Άγγλος, Γερμανός, Ρωσίδα κλπ. Αντίθετα, τα εθνικά επίθετα γράφονται με ΠΕΖΟ το πρώτο γράμμα: ελληνικός πολιτισμός, αγγλική ευγένεια, γερμανική πειθαρχία.

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: Κυρίως σε διαφημίσεις, βλέπω συχνά το «εισΗτήριο», αντί του σωστού «εισΙτήριο». Ετσι, το ορθό στα καθ'ημάς ειναι "πλήρωσα το εισιτήριο (20€) στην υπηρεσία και πέρασα στο δωμάτιο". ;)

ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ: ΚαταχωρΙζω σημαίνει αρχειοθετώ, εγγράφω σε κατάλογο, σε προϋπολογισμό κ.λπ. Αντίθετα ΚΑΤΑΧΩΡΩ σημαίνει δημοσιεύω, όπως π.χ. «διαφημιστική» καταχώρηση.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟ: Στις φλέβες μας δεν κυκλοφορούν… αυτοκίνητα! Το σωστό για το αίμα μας είναι ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΚΟ και για την κίνηση στους δρόμους ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟ.

ΚΥΡΙΟΙ: Γράφουν κάποιοι (ή/και λένε): οι «κύριοι κύριοι» ή «οι κ.κ.». Πόσοι είναι πια αυτοί οι κύριοι; Σολοικισμός, του οποίου την προέλευση δεν γνωρίζω. Το σωστό είναι απλώς «οι κύριοι».

ΛΟΙΔΟΡΩ: Όποιος θέλει να λοιδορήσει κάποιον/α, ας το κάνει ορθογραφημένα, για να μη βρεθεί λοιδορούμενος για τα ελληνικά του! Όχι «λιδωρία» ή «λοιδωρία». Το ρήμα είναι «λοιδορώ» και το ουσιαστικό «λοιδορία».

ΠΑΡΩΝ: Ο «Χ» έδωσε το παρόν στην εκδήλωση. Ούτε το παρόν ούτε το μέλλον έδωσε!... Το σωστό είναι «έδωσε το «παρών».

ΠΑΡΕΙΣΦΡΕΩ: Επειδή στον αόριστο το ρήμα είναι «παρεισέφρΗσα», πολλοί παρασύρονται και γράφουν τον ενεστώτα ως «παρεισφρΗω» ή «παρεισφρΥω». Το σωστό είναι «παρεισφρΕω».

ΠΟΛΛΗ- ΠΟΛΥ: Επειδή πολλή αγάπη πέφτει στο F/b & tw –και όχι μόνον- ας μην την... κακομεταχειριζόμαστε! "Σ'αγαπάω πολύ" (επίρρημα) - "Με πολλή αγάπη" (επίθετο).

ΠΟΡΕΙΑ: Η πορεία γράφεται με "ει", αλλά πρωτοπορία, η πεζοπορία κι η αργοπορία γράφονται με "ι".

ΣΑΤΙΡΑ: Άλλο ο «ΣάτΥρος» και άλλο η «σάτΙρα, το σατΙρικό κείμενο κ.λπ». Το πρώτο γράφεται με «Υ», τα δεύτερα με «Ι».

ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ: Οι σωστοί τύποι στον μέλλοντα είναι: Θα «συμμετάσχω» ή θα «συμμεθέξω» - Θα «παράσχω» ή θα «παρέξω». Είναι και οι δύο τύποι σωστοί, αλλά οι δεύτεροι είναι εξεζητημένοι.

ΣΤΥΛΟΣ: Άλλο στύλος κι άλλο στήλη. Δεν είναι λοιπόν οι «στήλες», αλλά οι «στύλοι του Ολυμπίου Διός». To ορθό: "ο μεταλλικός στύλος στο σαλόνι του οίκου"

ΤΕΚΤΑΙΝΟΜΕΝΑ: «Παρακολουθώ με ενδιαφέρον τα ΤΕΚΤΑΙΝΟΜΕΝΑ στον καλλιτεχνικό χώρο»! Το ρήμα «τεκταίνεται» (μόνο στον ενεστώτα) σημαίνει μεθόδευση μέσω σχεδίου, συνήθως δόλιου! Το σωστό είναι τα «συμβαίνοντα», τα «όσα γίνονται», τα «γεγονότα» κλπ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΩ: Άλλο κάνω κάποιον μεταφορικά αθάνατο, φωτογραφίζοντάς τον (απΑθανατίζω) κι άλλο τον... αποσκοτώνω! (απΟθανατίζω).

ΓΙΑ ΤΙΣ ΩΡΕΣ: Αν δεν το ξέρουν κάποιοι, η μία δεν είναι... πολλές ώρες! Άρα, δεν λέμε και δεν γράφουμε... ΣΤΙΣ 1 η ώρα, αλλά ΣΤΗ 1 η ώρα!

ΩΡΙΜΑΖΩ: Η ωρίμαΝση δεν έρχεται πάντα με τη μεγέΝθυνση της ηλικίας! Θα μπορούσε, αν έλειπαν τα δύο λανθασμένα «Ν». Τα ρήματα είναι «ωριμάζω» και «μεγεθύνω» και τα εξ αυτών ουσιαστικά είναι: «ωρίμαση» και «μεγέθυνση»!
:hi:
 
OP
OP
Mindreader

Mindreader

Τιμημένος
Εγγρ.
24 Φεβ 2014
Μηνύματα
14.802
Κριτικές
110
Like
20.342
Πόντοι
28.786
Εξαιρετικό το post του φίλου Borgia21 με τα πιο συνηθισμένα καθημερινά λάθη στη χρήση της γλώσσας μας!! :hi:

Κάθε τέτοια πρωτοβουλία πλουτίζει το thread !!! :hi: :hi: :hi:

Πάντα τέτοια φίλε !! :hi: :hi:
 

max-mad

Σπουδαίος
Εγγρ.
29 Ιαν 2009
Μηνύματα
1.828
Κριτικές
10
Like
467
Πόντοι
3.245
:hi: :hi: :hi:
ευγε φιλε Borgia21
 

Νεαρχος Κουκης

Σεβαστός
Εγγρ.
22 Οκτ 2014
Μηνύματα
11.412
Κριτικές
15
Like
6.093
Πόντοι
1.496
Εβλεπα πριν αρκετα χρονια διαφημιση στο CNN σχετικα με ανθρωπους που αναλαμβανουν αξιεπαινα μεγαλο δυσκολο εργο και προχωρουν. Μπορει να ηταν και απο το ουισκι Johny Walker, πανε πολλα χρονια που την ειχα δει στο ξενο καναλι. Το παρακολουθουσα και για ειδησεις και για να βελτιωνω τα αγγλικα μου. Και εδειχνε η διαφημιση εναν Ελληνα επιστημονα που ελεγε οτι ειχε αναλαβει το εργο να μαζεψει οσα περισσοτερα λημματα της ελληνικης γλωσσας ηταν δυνατον. Και βρισκοταν σε κατι εκατομμυρια λημματα που συγκεντρωσε αν θυμαμαι καλα και συνεχιζε. Κατα τα αλλα ολες οι γλωσσες ειναι ιδιες πανε να μας πουν τωρα τελευταια. Ε, δεν ειναι, υπαρχουν και ανωτερες οπως υπαρχουν ανωτερα ψυγεια, ανωτερα, αυτοκινητα, τηλεορασεις.
 
Δ

Διαγραμμένο μέλος 172663

Επισκέπτης
Η κατάργηση του τόνου θεωρείται πταίσμα , να υποθέσω ! Και το αγγλικό ερωτηματικό αντί του ελληνικού .
η επιβολη των τονων και των πνευματων εγινε στα ελληνιστικα για τους ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΟΥΣ,
γιατι και εμεις θα πρεπει να τα χρησιμοποιουμε αφου ξερουμε στην μητρικη μας γλωσσα που τονιζονται οι λεξεις???

δεν καταλαβαινω γιατι στα "αρχαια" μαθαινουν βθυζαντινη γραφη αντι της αρχαιας ετσι ωστε να εχπουμε τονους και πνευματα και να ειναι 5 φορες πιο δυσκολα και απωθητικα για καποιον που θελει να μαθει αρχαια.

ειδες σε καμμια αρχαια επιγραφη να εχει τονους και πνευματα???

 

Συνημμένα

  • α.jpg
    α.jpg
    11,4 KB · Εμφανίσεις: 35

sex volcano

Γλομπεο-Μύστης
Εγγρ.
15 Οκτ 2012
Μηνύματα
28.191
Κριτικές
188
Like
49.099
Πόντοι
26.141
  το να μαθεις προφορικα κινεζικα ειναι ευκολα διοτι το μονο δυσκολο ειναι η γραφη καθως και η προφορα λεξεων αφου εχουν κι χρησιμοποιουν διαφορετικα τις χορδες τους οι ασιατες
αναφορικα λεω οτι στις ασιατικες γλωσσες εχουν 3 μονο χρονους και οι υπολοιποι βγαινουν περιφραστικα δλδ χω παιξι -θα το πουν επαιξα και καποτε ή επαιξα και μπορει να ξαναπαιξω στο μελλον

επισης δεν εχουν γεννη και φυσικα ουτε πτωσεις και καταληξεις ρηματων κατι που ειναι δυσκολο να τους εξηγησεις οτι στις ινδοευρωπαικες γλωσσες υπαρχουν και δεν μπορουν να καταλαβουν και να το αντιληφθουν σαν εννοια για αυτο θα δεις κινεουσ αδιατες να μιλαν τελεια αγγλικα αλλα να κανουν παιδαριωδη λαθη γραμματικα και μιλαμε για την αγγλικη διχως γεννη πτωσεις και καταληξεις ρηματων
 

Κώστας Λαδάκης

Σπουδαίος
Εγγρ.
21 Απρ 2011
Μηνύματα
24.234
Κριτικές
7
Like
10.424
Πόντοι
2.886
Ένα μικρό λεξικο με γλωσσικές "ασχήμιες" τίς οποίες, εγγράμματοι και μη, χρησιμοποιούν σε κοινωνικά δίκτυα, ως σχόλια σε δημοσιεύματα ενημερωτικών ιστοτόπων κλπ.
[Έχω επισημάνει μερικά τέτοια συχνα λάθη πιο πίσω: σελ. 3, απάντηση #35]

ΑΙΟΛΟΣ: Ο Αίολος είχε ένα μόνον ασκό, όπου είχε φυλακίσει όλους τους ανέμους. Μην τού φορτώνετε λοιπόν πολλά ασκιά και μη λέτε «άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου»!

ΑΜΕΣΩΣ: Το λάθος αυτό νομιμοποιήθηκε και κατοχυρώθηκε στη γλώσσα μας! Το χρονικό επίρρημα αμέσως έχει αντικατασταθεί από το «άμεσα», που σημαίνει όμως «κατ’ ευθείαν». Άλλο το «αντέδρασε αμέσως» κι άλλο το «απευθύνθηκε άμεσα στον διοικητή». Το ίδιο συμβαίνει και με τα επιρρήματα «απλώς» και «πιθανόν», που έχουν αντικατασταθεί από τα επίθετα «απλά» και «πιθανά».

ΑΡΑ: Το "άρα" είναι συμπερασματικό: Βρέχει, άρα πρέπει να πάρω ομπρέλα.
Το "άραγε" είναι ερωτηματικό: Θα μπορέσει άραγε να πετύχει;

ΑΡΧΗ: Όταν θέλουμε να πούμε «κατά πρώτον», λέμε «κατ’αρχάς». Το λανθασμένο εν προκειμένω «κατ’αρχήν» σημαίνει «συμφωνώ κατά βάση». Στη Βουλή π.χ. ένας νόμος ψηφίζεται πρώτα «κατ’αρχήν» και μετά κατ'άρθρο.

ΔΙΑΔΙΔΩ: Στο τρίτο ενικό πρόσωπο (αυτός), η κατάληξη του ρήματος γράφεται με «ΑΙ». «Η είδηση διαδίδετΑΙ». Στο δεύτερο πληθυντικό (εσείς), η κατάληξη του ρήματος είναι «Ε». «Μη διαδίδετΕ ψευδείς ειδήσεις».

ΤΑ ΔΙΑΛΥΤΙΚΑ: Τα διαλυτικά μπαίνουν μόνον, όταν υπάρχει δίφθογγος! Το «ΩΙ» και το «ΙΙ» δεν είναι δίφθογγοι. Επομένως το σωστό είναι «πρωί» και «εποποιία», χωρίς διαλυτικά. Διαλυτικά επίσης δεν μπαίνουν, όταν τονίζεται το πρώτο γράμμα της διφθόγγου. Μαΐου λοιπόν, αλλά Μάιος, χωρίς διαλυτικά.

ΠΕΡΙ ΕΘΝΙΚΩΝ ΕΠΙΘΕΤΩΝ: Τα εθνικά ουσιαστικά γράφονται με ΚΕΦΑΛΑΙΟ το πρώτο γράμμα: Έλληνας, Άγγλος, Γερμανός, Ρωσίδα κλπ. Αντίθετα, τα εθνικά επίθετα γράφονται με ΠΕΖΟ το πρώτο γράμμα: ελληνικός πολιτισμός, αγγλική ευγένεια, γερμανική πειθαρχία.

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: Κυρίως σε διαφημίσεις, βλέπω συχνά το «εισΗτήριο», αντί του σωστού «εισΙτήριο». Ετσι, το ορθό στα καθ'ημάς ειναι "πλήρωσα το εισιτήριο (20€) στην υπηρεσία και πέρασα στο δωμάτιο". ;)

ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ: ΚαταχωρΙζω σημαίνει αρχειοθετώ, εγγράφω σε κατάλογο, σε προϋπολογισμό κ.λπ. Αντίθετα ΚΑΤΑΧΩΡΩ σημαίνει δημοσιεύω, όπως π.χ. «διαφημιστική» καταχώρηση.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟ: Στις φλέβες μας δεν κυκλοφορούν… αυτοκίνητα! Το σωστό για το αίμα μας είναι ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΚΟ και για την κίνηση στους δρόμους ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΚΟ.

ΚΥΡΙΟΙ: Γράφουν κάποιοι (ή/και λένε): οι «κύριοι κύριοι» ή «οι κ.κ.». Πόσοι είναι πια αυτοί οι κύριοι; Σολοικισμός, του οποίου την προέλευση δεν γνωρίζω. Το σωστό είναι απλώς «οι κύριοι».

ΛΟΙΔΟΡΩ: Όποιος θέλει να λοιδορήσει κάποιον/α, ας το κάνει ορθογραφημένα, για να μη βρεθεί λοιδορούμενος για τα ελληνικά του! Όχι «λιδωρία» ή «λοιδωρία». Το ρήμα είναι «λοιδορώ» και το ουσιαστικό «λοιδορία».

ΠΑΡΩΝ: Ο «Χ» έδωσε το παρόν στην εκδήλωση. Ούτε το παρόν ούτε το μέλλον έδωσε!... Το σωστό είναι «έδωσε το «παρών».

ΠΑΡΕΙΣΦΡΕΩ: Επειδή στον αόριστο το ρήμα είναι «παρεισέφρΗσα», πολλοί παρασύρονται και γράφουν τον ενεστώτα ως «παρεισφρΗω» ή «παρεισφρΥω». Το σωστό είναι «παρεισφρΕω».

ΠΟΛΛΗ- ΠΟΛΥ: Επειδή πολλή αγάπη πέφτει στο F/b & tw –και όχι μόνον- ας μην την... κακομεταχειριζόμαστε! "Σ'αγαπάω πολύ" (επίρρημα) - "Με πολλή αγάπη" (επίθετο).

ΠΟΡΕΙΑ: Η πορεία γράφεται με "ει", αλλά πρωτοπορία, η πεζοπορία κι η αργοπορία γράφονται με "ι".

ΣΑΤΙΡΑ: Άλλο ο «ΣάτΥρος» και άλλο η «σάτΙρα, το σατΙρικό κείμενο κ.λπ». Το πρώτο γράφεται με «Υ», τα δεύτερα με «Ι».

ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ: Οι σωστοί τύποι στον μέλλοντα είναι: Θα «συμμετάσχω» ή θα «συμμεθέξω» - Θα «παράσχω» ή θα «παρέξω». Είναι και οι δύο τύποι σωστοί, αλλά οι δεύτεροι είναι εξεζητημένοι.

ΣΤΥΛΟΣ: Άλλο στύλος κι άλλο στήλη. Δεν είναι λοιπόν οι «στήλες», αλλά οι «στύλοι του Ολυμπίου Διός». To ορθό: "ο μεταλλικός στύλος στο σαλόνι του οίκου"

ΤΕΚΤΑΙΝΟΜΕΝΑ: «Παρακολουθώ με ενδιαφέρον τα ΤΕΚΤΑΙΝΟΜΕΝΑ στον καλλιτεχνικό χώρο»! Το ρήμα «τεκταίνεται» (μόνο στον ενεστώτα) σημαίνει μεθόδευση μέσω σχεδίου, συνήθως δόλιου! Το σωστό είναι τα «συμβαίνοντα», τα «όσα γίνονται», τα «γεγονότα» κλπ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΩ: Άλλο κάνω κάποιον μεταφορικά αθάνατο, φωτογραφίζοντάς τον (απΑθανατίζω) κι άλλο τον... αποσκοτώνω! (απΟθανατίζω).

ΓΙΑ ΤΙΣ ΩΡΕΣ: Αν δεν το ξέρουν κάποιοι, η μία δεν είναι... πολλές ώρες! Άρα, δεν λέμε και δεν γράφουμε... ΣΤΙΣ 1 η ώρα, αλλά ΣΤΗ 1 η ώρα!

ΩΡΙΜΑΖΩ: Η ωρίμαΝση δεν έρχεται πάντα με τη μεγέΝθυνση της ηλικίας! Θα μπορούσε, αν έλειπαν τα δύο λανθασμένα «Ν». Τα ρήματα είναι «ωριμάζω» και «μεγεθύνω» και τα εξ αυτών ουσιαστικά είναι: «ωρίμαση» και «μεγέθυνση»!
:hi:

Πολύ καλή παρουσίαση !
 

Επιρρεπής

Ανώτατος
Εγγρ.
11 Ιουν 2014
Μηνύματα
4.121
Κριτικές
52
Like
18.123
Πόντοι
10.686
Το τραγικό που συμβαίνει στη σύγχρονη νεοελληνική πραγματικότητα είναι η κυριαρχία του νόμου της ήσσονος προσπάθειας!Είναι οξύμωρο ότι ενώ υπάρχουν τόσα άμεσα διαδικτυακά ηλεκτρονικά βοηθήματα για τη Γραμματική και σχεδόν όλοι κυκλοφορούν με ένα smartphone,εντούτοις σχεδόν κανένας δεν ενδιαφέρεται να γράφει σωστά ελληνικά,με ανορθογραφίες που σου πετάγονται τα μάτια έξω,με greeklish που είναι σιχαμερά,βαριούνται ακόμα και να ελέγξουν τι έχουν γράψει πριν πατήσουν το enter και γι'αυτό βλέπουμε ακόμα κι εδώ κείμενα με άσχετες λέξεις που προκύπτουν από προτάσεις του κινητού τηλεφώνου...
 

Stories

Νέο!

Stories

Top Bottom