Και για την κόντρα Europe VS Japan (ή μάλλον Germany VS Japan), να πω το γνωστό ιστορικό ανέκδοτο με την έκθεση:
Στην Ιαπωνία οργανώθηκε έκθεση υψηλής τεχνολογίας (Ηi-Τech).
Όλες οι χώρες στείλανε από κάτι, αυτό που τις είχε κάνει περήφανες που το κατασκεύασαν (εμείς δε ξέρω τι στείλαμε).
Οι Γερμανοί μεταξύ των άλλων έστειλαν κάτι που είχαν πρόσφατα καταφέρει να κατασκευάσουν στο μεταλλουργικό τομέα, το οποίο ήταν μια μεταλλική τρίχα, απολύτου ακριβείας, και λεπτή όσα να έχει πάχος μερικών μορίων μετάλλου μόνο.
Το έκθεμα ήταν μέσα σε θήκη, και μαζί πήγαινε και μικροσκόπιο μεγάλης μεγέθυνσης, ώστε οι επισκέπτες της έκθεσης να βάζουν τα μάτια τους στο μικροσκόπιο και να θαυμάζουν το αριστούργημα της γερμανικής μεταλλουργικής τεχνολογίας.
Η τρίχα στην εξωτερική της επιφάνεια έγραφε περήφανα "Made in Germany"
Στήθηκαν τα εκθέματα, τα έβλεπε ο κόσμος, τελείωσε η έκθεση μετά από 2-3 βδομάδες, και πακεταρίστηκαν τα εκθέματα για να πάνε πίσω στις χώρες τους.
Έφτασε και η τρίχα στη γερμανία, για να ξαναμπεί στο μουσείο που ήταν αρχικά.
Στήνουνε το μικροσκόπιο οι γερμανοί, βάζει κάποιος τα μάτια του για να δει την τρίχα, και τι βλέπει:
Η τρίχα είχε αποκτήσει τρύπα στο εσωτερικό της (είχε γίνει σωλήνας δηλαδή), στην εσωτερική επιφάνεια του σωλήνα είχε γίνει βόλτα (σπείρωμα) για να βιδωθεί μπουζόνι, και δίπλα από το Made in Germany είχε γραφτεί "Τhe hole and thread are made in Japan".
Κάπως έτσι...
Στην Ιαπωνία οργανώθηκε έκθεση υψηλής τεχνολογίας (Ηi-Τech).
Όλες οι χώρες στείλανε από κάτι, αυτό που τις είχε κάνει περήφανες που το κατασκεύασαν (εμείς δε ξέρω τι στείλαμε).
Οι Γερμανοί μεταξύ των άλλων έστειλαν κάτι που είχαν πρόσφατα καταφέρει να κατασκευάσουν στο μεταλλουργικό τομέα, το οποίο ήταν μια μεταλλική τρίχα, απολύτου ακριβείας, και λεπτή όσα να έχει πάχος μερικών μορίων μετάλλου μόνο.
Το έκθεμα ήταν μέσα σε θήκη, και μαζί πήγαινε και μικροσκόπιο μεγάλης μεγέθυνσης, ώστε οι επισκέπτες της έκθεσης να βάζουν τα μάτια τους στο μικροσκόπιο και να θαυμάζουν το αριστούργημα της γερμανικής μεταλλουργικής τεχνολογίας.
Η τρίχα στην εξωτερική της επιφάνεια έγραφε περήφανα "Made in Germany"
Στήθηκαν τα εκθέματα, τα έβλεπε ο κόσμος, τελείωσε η έκθεση μετά από 2-3 βδομάδες, και πακεταρίστηκαν τα εκθέματα για να πάνε πίσω στις χώρες τους.
Έφτασε και η τρίχα στη γερμανία, για να ξαναμπεί στο μουσείο που ήταν αρχικά.
Στήνουνε το μικροσκόπιο οι γερμανοί, βάζει κάποιος τα μάτια του για να δει την τρίχα, και τι βλέπει:
Η τρίχα είχε αποκτήσει τρύπα στο εσωτερικό της (είχε γίνει σωλήνας δηλαδή), στην εσωτερική επιφάνεια του σωλήνα είχε γίνει βόλτα (σπείρωμα) για να βιδωθεί μπουζόνι, και δίπλα από το Made in Germany είχε γραφτεί "Τhe hole and thread are made in Japan".
Κάπως έτσι...