Μου κανει εντυπωση το εξης:
εχω στειλει σε αυτα τα social sites προσωπικα μηνυματα σε πολωνεζες, στα αγγλικα.
Και αυτες μου απαντανε στα πολωνεζικα!
Αυτο, μου κανει εντυπωση γιατι:
α) ειπαμε σε αλλη σελιδα οτι η νεα γενια μιλα αγγλικα (που ειναι ομως?)
β) για να μου απαντουν σχετικα με οτι τους λεω, σημαινει ότι ή καταλαβαινουν αγγλικα, είτε το μεταφραζουν online! Και αν συμβαινει ή το ενα ή το αλλο, τους πεφτει κοπος να μου απαντησουν στα αγγλικα?
Δηλαδη, να πω μια δεν ξερει αγγλικα, να μην απαντησει.
Αλλα να καταλαβαινει τα αγγλικα μου και να απαντα πολωνεζικα δεν το καταλαβαινω.