ΠΡΟΣΟΧΗ: Μηνύσεις - Διώξεις στο Internet (κ στην Ελλάδα)

[georgebest]

Έχει μπλέξει άσχημα ο χαλίφης στην θέση του χαλίφη!Ας πρόσεχε με ποιον τα βάζει!

ρε λες όλη η ιστορία να ξεκίνησε γιατί κάποιος ''έδωσε'' τον πλέζουρα στη δίωξη ηλεκτρονικού εγκλήματος;

 

[Vanzel]

Ερμηνεύεις το νόμο όπως σε βολεύει χωρίς να τον ξέρεις....Δεν είναι έτσι τα πράγματα, το έγκλημα γίνεται στην Ελλάδα, κι εδώ θα ασκηθεί η δίωξη. Οπως με τις offshore εταιρίες.

Ποιό έγκλημα;Το ότι έκαναν ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ αφιλοκερδώς;Πούλησαν κάτι; Ριπάρισαν καμιά ταινία παρανόμως; Είναι κομμάτι της ταινίας οι προσωπικοί υπότιτλοί του καθενός;

 

[Jules_Jordan]

Ποιό έγκλημα;Το ότι έκαναν ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ αφιλοκερδώς;Πούλησαν κάτι; Ριπάρισαν καμιά ταινία παρανόμως; Είναι κομμάτι της ταινίας οι προσωπικοί υπότιτλοί του καθενός;

Είναι σαν να ετοιμάζεις κάλυκες για σφαίρες παράνομα, αλλά εσύ ο ίδιος δεν πουλάς όπλα. Εγκλημα είναι κι αυτό.

Το θέμα είναι ΟΥ ΜΠΛΕΞΕΙΣ. Μετά τραβα να αποδείξεις πως δεν είσαι ελέφαντας.

 

[georgebest]

Ποιό έγκλημα;Το ότι έκαναν ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ αφιλοκερδώς;Πούλησαν κάτι; Ριπάρισαν καμιά ταινία παρανόμως; Είναι κομμάτι της ταινίας οι προσωπικοί υπότιτλοί του καθενός;

τη δική τους μετάφραση (προϊόντος που υπόκειται σε πνευματική ιδιοκτησία) έχουν δικαίωμα να την δώσουν και σε άλλους ή πρέπει να την κρατάνε μόνο για τον εαυτό τους;

 

[Vanzel]

τη δική τους μετάφραση (προϊόντος που υπόκειται σε πνευματική ιδιοκτησία) έχουν δικαίωμα να την δώσουν και σε άλλους ή πρέπει να την κρατάνε μόνο για τον εαυτό τους;

Την χρησιμοποιούν όπως αυτοί επιθυμούν...διότι πρόκειται για δική τους πνευματική ιδιοκτησία

 

[georgebest]

Την χρησιμοποιούν όπως αυτοί επιθυμούν...διότι πρόκειται για δική τους πνευματική ιδιοκτησία

πώς είναι δική τους ρε φίλε; αφού είναι κομμάτι από πνευματική ιδιοκτησία άλλου

 

[Vanzel]

πώς είναι δική τους ρε φίλε; αφού είναι κομμάτι από πνευματική ιδιοκτησία άλλου

Πνευματική ιδιοκτησία είναι η ταινία... Η ταινία, και κάθε ταινία έρχεται ΧΩΡΙΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ και μεταφράζεται ΕΠΙΣΗΜΩΣ από εταιρίες με ανάθεση προφανώς της παραγωγού εταιρείας. Όμως στην προκειμενη περιπτωση έχουμε μετάφραση ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ. Είναι σαν να κρατάω σημειώσεις από ένα σεμινάριο και να τις βάζω στο blog μου. Το σεμινάριο και το υλικό αυτού είναι ιδιοκτησία του εισηγητού, οι σημειώσεις όμως είναι δικές μου και κάνενας δεν μπορεί να το απαγορέψει

 

[georgebest]

Πνευματική ιδιοκτησία είναι η ταινία... Η ταινία, και κάθε ταινία έρχεται ΧΩΡΙΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ και μεταφράζεται ΕΠΙΣΗΜΩΣ από εταιρίες με ανάθεση προφανώς της παραγωγού εταιρείας. Όμως στην προκειμενη περιπτωση έχουμε μετάφραση ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ. Είναι σαν να κρατάω σημειώσεις από ένα σεμινάριο και να τις βάζω στο blog μου. Το σεμινάριο και το υλικό αυτού είναι ιδιοκτησία του εισηγητού, οι σημειώσεις όμως είναι δικές μου και κάνενας δεν μπορεί να το απαγορέψει

χμμμμ... καλά είπε ο jules ότι ερμηνεύεις το νόμο όπως σε βολεύει. αυτό που λες ισχύει και για ξενόγλωσσο βιβλίο; δηλαδή αν το μεταφράσεις, η μετάφραση θα είναι δική σου πνευματική ιδιοκτησία και μπορείς να τη δίνεις όπου θες;

 

[Vanzel]

Διαβάστε τι λέει ο νόμος στην αρχή του κάθε DVD...

 

[dimitrakis29]

Το είχα γράψε αρκετό καιρό πριν σε άλλο thread. Θα σφήξουν τα πράγματα στο ίντερνετ ΚΑΙ στην Ελλάδα.......θα πέσει φιλτράρισμα του κερατά!!!!!

θα γινει οπως στην Τουρκια και στης Αραβικες χωρες!ολα τα (κακα)σα'ι'τ θα τα μπλοκαρουν!

 

θα γινει οπως στην Τουρκια και στης Αραβικες χωρες!ολα τα (κακα)σα'ι'τ θα τα μπλοκαρουν!

θα μας κλασουν μια μαντρα αρχιδια..

 

[imaginas.gr]

Αν αγοράσετε ένα βιβλίο,γράφει:
Απαγορεύεται η με οποιαδήποτε τρόπο ανατύπωση ή μετάφραση οποιουδήποτε μέρους του βιβλίου,χωρίς την έγγραφη άδεια του συγγραφέα και του εκδότη.

 

[meredi]

100 και πλεον οι μυνησεις www.halkida.tv/article/462]λέει η δίωξη[/url] και 400 καταγγελίες

 

[georgebest]

Διαβάστε τι λέει ο νόμος στην αρχή του κάθε DVD...

λέει πουθενά για τους υπότιτλους; λέει ότι απαγορεύεται η αναπαραγωγή όλου ή μέρους του έργου. μπορεί να πει κανείς ότι μέρος του έργου είναι οι διάλογοι, οπότε απαγορεύεται και η αναπαραγωγή της μετάφρασής τους. μιας κι έκανες παραλληλισμό για το σεμινάριο, ο δικός μου παραλληλισμός με το βιβλίο απορρίπτεται;

 

[imaginas.gr]

100 και πλεον οι μυνησεις www.halkida.tv/article/462]λέει η δίωξη[/url] και 400 καταγγελίες

Αυτό δεν ανοίγει.

 

[Borg]

Αυτό δεν ανοίγει.

εμένα ανοίγει κανονικά.

http://www.halkida.tv/article/462

 

[1personanongrata]

θα μας κλασουν μια μαντρα αρχιδια..

χεχε πόσα κιλά αρχίδια έχει μια μάντρα;

 

[1personanongrata]

εγώ ξέρω ότι μπορώ να αγοράσω ένα σιντι και να το κάνω χιλιάδες αντίτυπα για πάρτη μου.
να το πουλήσω το αντίτυπο δεν μπορώ.
Η πούτσα που έφαγε η Σόνυ στην Αμερική για το κλείδωμα στα σιντιά έγινε μάθημα και στους λοιπούς.
Το ίντερνετ είναι άλλου ιμάμη κοράνι, αλλά εκεί υπάρχουν πολλές κομπίνες και πρέπει να πέσει πολύ χρήμα για να σταματήσει η διακίνηση.

 

[meredi]

χεχε πόσα κιλά αρχίδια έχει μια μάντρα;

Παντα την ειχα αυτη την απορία... lol

Tι μοναδα μετρησης ειναι η μάντρα;

 

[georgebest]

χεχε πόσα κιλά αρχίδια έχει μια μάντρα;

ένας γνωστός μου που έχει μάντρα με οικοδομικά υλικά, έχει 3 εργάτες που δουλεύουν. πρόσθεσε κι αυτόν και υπολόγισε. ούτε κιλό δεν πρέπει να βγαίνει