Ρώσικη Γλώσσα

[Ntaria]

http://[URL unfurl="true"]www.omniglot.com/images/writing/russian.gif[/img[/URL]]
[/quote]το'χω στειλει πιο πριν...

 

[boomb]

και πλακα αρχιζει παιδια οταν παω στη ρωσια και αρχιζω να μιλαω... μεταφραζοντας καποιες εκφρασεις απο τα ελληνικα γιατι εδω πιο πολυ ελληνικα μιλαω και εχω συνηθησει... ολοι με κοροιδευουνε

Χαχαχαχαχαχχαχαχαχαχαααα ναι, αυτά έχουν πολύ πλάκα, μου έλεγε τα ίδια ένας φίλος μου (όχι ρώσος, αλλά το ίδιο έπαθε)  

 

[master.ioannis]

θα σε περασει για τρελο
ετσι με περνανε και εμενα οταν λεω "θα παρω τρενο", "θα σε παρω τηλ", "θα κανω μπανιο","θα κατεβω για μια βολτα" και τλπ... αλιος το λεμε εμεις

το θα σε παρω ομως εχει την ιδια σημασια. πχ θα σε παρω στα 4 ή στην καρεκλα ή στον καναπε ή στο πλυντηριο. ετσι δεν ειναι?????

 

[Μουνο-Boss]

το'χω στειλει πιο πριν...

επαναληψη μητηρ πασης μαθησεως  ;) ;)

 

[master.ioannis]

Χαχαχαχαχαχχαχαχαχαχαααα ναι, αυτά έχουν πολύ πλάκα, μου έλεγε τα ίδια ένας φίλος μου (όχι ρώσος, αλλά το ίδιο έπαθε)  

αν δεν ηταν ρωσος τοτε τι ηταν????

 

[Ntaria]

το θα σε παρω ομως εχει την ιδια σημασια. πχ θα σε παρω στα 4 ή στην καρεκλα ή στον καναπε ή στο πλυντηριο. ετσι δεν ειναι?????

ΘΑ ΠΑΡΩ- ναι, το ιδια ειναι.. αλλα θα ΣΕ παρω ειναι ακριβως αυτο που ειπες.. πχ  στα 4

 

[kaligoul]

νιε τζεσκαροφκαγια κλαιβμαπουτσ παραμασχαλα γκοου χομ.

 

[master.ioannis]

ΘΑ ΠΑΡΩ- ναι, το ιδια ειναι.. αλλα θα ΣΕ παρω ειναι ακριβως αυτο που ειπες.. πχ  στα 4

και στα ορθια και στα πλαγια

 

[Ntaria]

α, και το αλλο, δεν υπαρχει "στα 4", αλλη εκφραση εχουμε για αυτο

 

[master.ioannis]

α, και το αλλο, δεν υπαρχει "στα 4", αλλη εκφραση εχουμε για αυτο

για ριχτην......

 

[boomb]

αν δεν ηταν ρωσος τοτε τι ηταν????

Αυστραλός  :S

 

[1personanongrata]

μην το λες..)) και εγω καποιες φορες δεν μπορω να μεταφρασω κατι απο ρωσικα στα ελληνικα για να καταλαβει ο ελληνας.. εχουμε κ'εμεις τα δικα μας

όσο και να ψάξεις, όσο και να ζητήσεις την ευρηματικότητα του ελληνικού μπινελικώματος δεν θα τη βρεις πουθενά.
απλά πράγματα....

Δεν υπάρχει μέρος του πλανήτη που μπορεί να σε μπινελικώσουν, να ακούσεις μια απίστευτη νέα βρισιά και να πέσεις κάτω από τα γέλια.

το μπαζόλα ας πούμε ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΕ ΚΑΜΜΙΑ ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ.... Ούτε στην ΕΛΛΗΝΙΚΗ ;)

 

[Ntaria]

όσο και να ψάξεις, όσο και να ζητήσεις την ευρηματικότητα του ελληνικού μπινελικώματος δεν θα τη βρεις πουθενά.
απλά πράγματα....

Δεν υπάρχει μέρος του πλανήτη που μπορεί να σε μπινελικώσουν, να ακούσεις μια απίστευτη νέα βρισιά και να πέσεις κάτω από τα γέλια.

το μπαζόλα ας πούμε ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΕ ΚΑΜΜΙΑ ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ.... Ούτε στην ΕΛΛΗΝΙΚΗ ;)

ναι αλλα τα ιδια υπαρχουν και σε αλλες γλωσσες.. αυτα που καταλαβαινουν μονο αυτοι μου ειναι μητρικη τους γλωσσα...

 

[nokia]

Ένα πολύ καλό σαιτ για αγγλομαθείς είναι το παρακάτω..

http://www.russianforeveryone.com/

Βέβαια έχει άλλη γλύκα να στα μαθαίνει η Νταρια..!

Αυτά..

 

[1personanongrata]

ναι αλλα τα ιδια υπαρχουν και σε αλλες γλωσσες.. αυτα που καταλαβαινουν μονο αυτοι μου ειναι μητρικη τους γλωσσα...

όχι.
επίσης το χιούμορ των ρωσων είναι για τομπούτσο όπως και των εγγλέζων.

 

[siropiastos]

Ωρε κοπελα μου αμα ησουν κινεζα δηλαδη τι θα τραβαγαμε;; Εδω τα ισπανικα εχω με το TELL ME MORE κατεβασμενο και βαριεμαι να διαβασω...

 

 

[OXIA]

 

 

[trikardos]

Χηνο κε ξανα ξαιρωχηνοοοοοοοοοοοοοο, μιστι μου