Ποιό βιβλίο προτείνετε / μόλις ολοκληρώσατε;

[brabus67]

αν και το χω ηδη αγορασει το βιβλιο, ειναι σε δυο τομους, και δεν ξερω τον μεταφραστη, θα το κοιταξω

να ψαχνεις καλη μεταφραση σε δυσκολα βιβλια

 

[NITRO]

Ονομάζομαι Δάμος Χαρμάνης και θα σας διηγηθώ τη ζωή μου ξεκινώντας δωδεκάχρονο παιδί από τη Θεσσαλονίκη του 1970, όπου ένα γεγονός πάγωσε μέσα μου κάθε συναίσθημα και με μετέβαλε αργότερα σε «μάτι του βοριά», που σάρωσε ζωές και κρεβάτια πολλών γυναικών.

Πέρα από αυτό, θα αναφερθώ σε πολιτικά σκάνδαλα, στη σκοτεινή πλευρά της νύχτας και των ναρκωτικών, στον πόλεμο των νυχτερινών κέντρων, όπως τον έζησα, στη μάστιγα του αιώνα, το aids, στις άγριες νύχτες μου τη δεκαετία 1980-1990 στη Μύκονο, τότε που το νησί ήταν ο απόλυτος παράδεισος και υπήρχαν μόνο χρυσαφένια άμμος, θάλασσα, ουρανός και γυμνοί άνθρωποι.

Η γλώσσα που χρησιμοποιώ είναι πολύ σκληρή και στις σκηνές που περιγράφω, κυρίως πάνω στο κρεβάτι μου, υπάρχει ωμός ρεαλισμός, έτσι ακριβώς όπως τα έκανα, χωρίς κανένα απαγορευτικό και χωρίς τον λυρισμό που ίσως απαιτεί ένα λογοτεχνικό βιβλίο. Δεν είμαι συγγραφέας. Είμαι ένας άντρας που βίωσα με πάθος τα λάθη μου.

Αν το μετάνιωσα; Αν καταστράφηκα; Αν δικαιώθηκα; Θα το μάθετε στο τέλος. Ένα είναι σίγουρο. Για να διαβάσεις τη ζωή μου, πρέπει να μπορείς και να την αντέξεις…

 

[st@rdust]

να ψαχνεις καλη μεταφραση σε δυσκολα βιβλια

σε βρισκω "λογοτεχικα ψαγμενο"

 

[Mindreader]

αν και το χω ηδη αγορασει το βιβλιο, ειναι σε δυο τομους, και δεν ξερω τον μεταφραστη, θα το κοιταξω

Βαρύ κείμενο που μπαλαντζάρει μεταξύ συμβολισμου και ρεαλισμου, πάνω σε ένα ειρωνικό υπόβαθρο χαρακτηριστικό του Man.
Δεν το συνηθίζεις και εύκολα.

Ο ίδιος ο Man κάποτε είπε ότι είναι πολυ δύσκολο να το καταλάβεις αν δεν το διαβάσεις 2 φορές.
Εγώ δεν τα κατάφερα, είναι και δυο τόμοι.  

Ο θάνατος στη Βενετία του Man πάλι θεωρείται πρόδρομος του Μαγικού Βούνού.

 

[amjik]

τον μεγα ιεροεξεταστη φανταζομαι τον εχεις διαβασει???

.......

....... Βέβαια..... έναν Ιεροεξεταστή έπρεπε νά έχει ή βουλή γιά δικαστή σήμερα  

 

[brabus67]

Βαρύ κείμενο που μπαλαντζάρει μεταξύ συμβολισμου και ρεαλισμου, πάνω σε ένα ειρωνικό υπόβαθρο χαρακτηριστικό του Man.
Δεν το συνηθίζεις και εύκολα.

Ο ίδιος ο Man κάποτε είπε ότι είναι πολυ δύσκολο να το καταλάβεις αν δεν το διαβάσεις 2 φορές.
Εγώ δεν τα κατάφερα, είναι και δυο τόμοι.  

Ο θάνατος στη Βενετία του Man πάλι θεωρείται πρόδρομος του Μαγικού Βούνού.

μεσα στα 10 αγαπημενα μου τεραστιος ψυχογραφος  ο μαν

 

[st@rdust]

εχω διαβασει το θανατο στη βενετια....πολυ πρωτοποριακο για την εποχη του (και τις τοτε συνθηκες)....με επιρροοες απο φρόυντ και νιτσε.... οταν θα το τελειωσω θα ανεβασω κριτικη 


την καλημερα σε αμτζικο και mindreader 

 

[Mindreader]

εχω διαβασει το θανατο στη βενετια....πολυ πρωτοποριακο για την εποχη του (και τις τοτε συνθηκες)....με επιρροοες απο φρόυντ και νιτσε.... οταν θα το τελειωσω θα ανεβασω κριτικη 


την καλημερα σε αμτζικο και mindreader 

Αρα είσαι σε καλή φάση για το Μαγικό Βουνό.

Την καλημέρα μου επίσης !!

 

[Mindreader]

μεσα στα 10 αγαπημενα μου τεραστιος ψυχογραφος  ο μαν

Τεράστια διεισδυτικότητα και γερμανική ακρίβεια.

Στο χιούμορ λίγο τα χαλάει αλλά έτσι είναι οι Γερμανοί  

Αν είχε και λίγο ελληνικό ( αντε και αγγλικο )  χιουμορ  θα ήταν τέλειος.

 

[thodorio]

τελειωσα το "Αν αυτο ειναι ανθρωπος" του Πριμο Λεβι και λεω να ξεκινησω του Τομας Μαν "Το μαγικο βουνο"

πολυ ωραιο!!! 

 

[metalfun]

Επίσης πολύ καλό βιβλίο του ίδιου συγγραφέα είναι "Ο βασιλιάς των αρουραίων" από εκδόσεις BELL, αυτοβιογραφικό από την εποχή που αυτός ο τύπος ήταν αιχμάλωτος σε γιαπωνέζικο στρατόπεδο συγκέντρωσης

 

[antisthenis]

Οσες φορές κ να τό διαβάσης ........ πάλι θέλεις !!

Ναι! Ανεπανάληπτο αριστούργημα.

 

[ΜΕΝΕΔΗΜΟΣ]

Ναι! Ανεπανάληπτο αριστούργημα.

Καταπληκτικό.

 

[brabus67]

γυναικες δεν διαβαζω συχνα δεν μ αρεσουν αλλα η αρουντατι ροι το αξιζει ο θεος των μικρων πραγματων  ;)

 

[chandler2121]

Ένα βιβλίο σχετικό με τη θεματολογία του σάιτ είναι το ''Η άλλη όψη της αρχαιότητας, ο υπόκοσμος''. Αναφέρεται στην πορνεία, στα όργια που γίνονταν στην Αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη, ποιες ήταν γνωστές εταίρες της εποχής κλπ. Αν θέλετε μπορώ να βάλω αποσπάσματα. Πολύ καλό βιβλίο!

 

[jevjev]

Μόλις ολοκλήρωσα το βιβλίο του Δοξιάδη, 'Το αόρατο ρήγμα'.
Αξίζει !

 

[rigormortis]

ρε παιδιά γιατί λέτε όλοι για τον παίχτη ?

το βρήκα ψιλομαλακία σε σχέση με τα άλλα του ντοστογιέφσκι πχ καραμαζώφ , έγκλημα και τιμωρία, δαιμονισμένοι ή υπόγειο

μια κωλόγρια που πήγε στο καζίνο και έχασε , μια υστερική καριόλα παίχτρια και ο συγγραφέας ...σιγά τα ωά , το παράτησα λίγο πριν το τέλος

έγινε τιποτα συνταρακτικό στο τέλος και το χασα ?

 

[drclaw]

Καταπληκτικό.

Όλοι οι παίκτες (χαρτιά, στοίχημα, ιππόδρομος κλπ) το οφείλουν στον εαυτό τους να το διαβάσουν. Θα καταλάβουν πολλά ακόμα και για τον τρόπο που σκέφτονται οι ίδιοι 

 

[rigormortis]

Όλοι οι παίκτες (χαρτιά, στοίχημα, ιππόδρομος κλπ) το οφείλουν στον εαυτό τους να το διαβάσουν. Θα καταλάβουν πολλά ακόμα και για τον τρόπο που σκέφτονται οι ίδιοι 

για πείτε και σε μένα ρε παιδιά τα νοήματα

 

[alex71]

γυναικες δεν διαβαζω συχνα δεν μ αρεσουν αλλα η αρουντατι ροι το αξιζει ο θεος των μικρων πραγματων  ;)

Τύπε τωρα το μονο που μενει ειναι να γραψει βιβλιο η Ερη  ;)
Ειμαι βεβαιος οτι θα ειχες πελωρια αναγκη να το διαβασεις