Ξέρει κανείς κάποιο πρόγραμμα για ενσωμάτωση/συνχρονισμό υπότιτλων σε ταινία?

[brad-pitt]

παιδια καλησπερα, ξερει κανεις καποιο προγραμμα για ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια και τι πρεπει να κανω βημα-βημα...?

 

[The Saint*]

παιδια καλησπερα, ξερει κανεις καποιο προγραμμα για ενσωματωση υποτιτλων σε ταινια και τι πρεπει να κανω βημα-βημα...?

Για αγορά ή δωρεάν ?

 

[brad-pitt]

Για αγορά ή δωρεάν ?

θα προτιμουσα δωρεαν...  να το κατεβαζα απο καπου...

 

[The Saint*]

θα προτιμουσα δωρεαν...  να το κατεβαζα απο καπου...

Για δωρεάν δεν έχω υπ' όψιν μου κάτι αξιόπιστο, λυπάμαι.

 

[brad-pitt]

Για δωρεάν δεν έχω υπ' όψιν μου κάτι αξιόπιστο, λυπάμαι.

οκ thanks παντως.

 

[House of Fun]

http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Workshop.shtml

 

[farouk1]

convertxtodvd δεν ειναι free αλλα μπορείς να βρεις ευκολα crack κανει τα avi dvd καΙ Βαζει υποτιτλους , δεν ξερω αν ειναι αυτο ακριβως που ψαχνεις αλλα ειναι καλο

 

[House of Fun]

Θες να κάνεις forced, "κολλημένους", υπότιτλους σε avi και να το μετατρέψεις σε dvd? H απλά να δεις το αρχείο με υπότιτλους στο pc σου?

 

[brad-pitt]

Θες να κάνεις forced, "κολλημένους", υπότιτλους σε avi και να το μετατρέψεις σε dvd? H απλά να δεις το αρχείο με υπότιτλους στο pc σου?

θελω απλα να κολλησουν οι υποτιτλοι και να ειναι ενα αρχειο(υποτιτλοι και ταινια μαζι), για να συνδεσω το φλασακι μου με το ps3 και να δω την ταινια στην τηλεοραση την μεγαλη.

 

[delonios]

θελω απλα να κολλησουν οι υποτιτλοι και να ειναι ενα αρχειο(υποτιτλοι και ταινια μαζι), για να συνδεσω το φλασακι μου με το ps3 και να δω την ταινια στην τηλεοραση την μεγαλη.

αν βαλεις στον ιδιο φακελο την ταινια και τους υποτιτλους και κανεις μετονομασια δηλαδη να εχουν το ιδιο ονομα τα 2 αρχεια παιζουν αυτοματα και δεν θα εχεις προβλημα να το δεις απο το φλασακι σου.εναλακτικα αν εχεις λαπτοπ συνδεεις το καλοδιο το hdmi του ps3 με το λαπτοπ και δεν χρειαζετε να το μεταφερεις σε φλασακι

 

[GAMEOVER]

αν βαλεις στον ιδιο φακελο την ταινια και τους υποτιτλους και κανεις μετονομασια δηλαδη να εχουν το ιδιο ονομα τα 2 αρχεια παιζουν αυτοματα και δεν θα εχεις προβλημα να το δεις απο το φλασακι σου.εναλακτικα αν εχεις λαπτοπ συνδεεις το καλοδιο το hdmi του ps3 με το λαπτοπ και δεν χρειαζετε να το μεταφερεις σε φλασακι

Δεν θα πρέπει να κατεβάσει και το CCCP ???

 

[brad-pitt]

αν βαλεις στον ιδιο φακελο την ταινια και τους υποτιτλους και κανεις μετονομασια δηλαδη να εχουν το ιδιο ονομα τα 2 αρχεια παιζουν αυτοματα και δεν θα εχεις προβλημα να το δεις απο το φλασακι σου.εναλακτικα αν εχεις λαπτοπ συνδεεις το καλοδιο το hdmi του ps3 με το λαπτοπ και δεν χρειαζετε να το μεταφερεις σε φλασακι

thanks φιλε  , οντως αν εχουν το ιδιο ονομα παιζουν κατευθειαν(στο λαπτοπ), τωρα δεν ξερω αν θα δουλεψει το ιδιο αν το βαλω στο φλασακι και το συνδεσω με το ps3... αν θα παιζουν οι υποτιτλοι... θα μου πεις γιατι δεν το κανω... γιατι δεν ειναι δικο μου το ps3 ειναι ενος φιλου... αλλα οταν παω θα το δοκιμασω και ελπιζω να δουλεψει...

 

[o palios]

ALL player και τα βαζει μονο του

 

[djnet71]

Καλησπέρα.Εγώ χρησιμοποιώ το avirecomp που είναι και freeware και δεν έχω κανένα πρόβλημα

http://www.avirecomp.com/download.php

 

[since1976]

εαν εχεις τους υποτιτλους σε ξεχωριστο αρχείο και ειναι σωστα συγχρονισμενοι δεν χρειαζεσαι κανενα προγραμμα.
απλα ταινια και υποτιτλοι, πρεπει να εχουν την ιδια ονομασια.
πχ 12345.avi η ταινία και 12345.srt οι υποτιτλοι.
δεν παιζουν ολα τα πλειερ ελληνικους υποτιτλους.
εαν θελεις κατι παραπανω ρωτα ελευθερα.

 

[brad-pitt]

εαν εχεις τους υποτιτλους σε ξεχωριστο αρχείο και ειναι σωστα συγχρονισμενοι δεν χρειαζεσαι κανενα προγραμμα.
απλα ταινια και υποτιτλοι, πρεπει να εχουν την ιδια ονομασια.
πχ 12345.avi η ταινία και 12345.srt οι υποτιτλοι.
δεν παιζουν ολα τα πλειερ ελληνικους υποτιτλους.
εαν θελεις κατι παραπανω ρωτα ελευθερα.

εβαλα την ταινια με τους υποτιτλους σε ενα φακελο με το ιδιο ονομα οπως ειπε και ο delonios αλλα οταν εβαλα το φλασακι στο ps3 επαιξε μονο η ταινια(χωρις υποτιτλους) ενω στο λαπτοπ λειτουργει κανονικα αυτο με το ιδιο ονομα ταινιας-υποτιτλων... μαλλον πρεπει να τους ενσωματωσω. θα δοκιμασω και τα αλλα προγραμματα που ειπαν τα παιδια(o palios και ο djnet71)

 

[delonios]

εαν εχεις τους υποτιτλους σε ξεχωριστο αρχείο και ειναι σωστα συγχρονισμενοι δεν χρειαζεσαι κανενα προγραμμα.
απλα ταινια και υποτιτλοι, πρεπει να εχουν την ιδια ονομασια.
πχ 12345.avi η ταινία και 12345.srt οι υποτιτλοι.
δεν παιζουν ολα τα πλειερ ελληνικους υποτιτλους.
εαν θελεις κατι παραπανω ρωτα ελευθερα.

να προσθεσω οτι κατεβαζουμε ταινια ιδια κοπια με τους υποτιτλους ωστε να μην εχουμε προβλημα με τον συνχρονισμο(π.χ. fxg αρχειο και fxg αρχειο υποτιτλων).επισης μπορεις να κατεβαζεις ταινιες απο ελληνικους τρακερ που ειναι ενσωματομενοι χωρις ομως μεγαλη ποικιλια ταινιων

 

[Paparoutsavlos]

Αδερφε , ακου τι θα κανεις και θα σου παιζουν ολα και χωρις κανενα προβλημα .Θα κατεβασεις απο το download.com το vobsub2.23 ( ειναι free ) , θα το κανεις install ( σε 10 δευτερα γινεται ) , μετα θα κανεις οτι σου ειπαν τα αδερφια απο πανω και θα εισαι προυχοντας .Απλα να προσεχεις το torrent που κατεβαζεις να ειναι το ιδιο με τον υποτιτλο, προτεινω πρωτα να τσεκαρεις τον υποτιτλο και μετα το torrent .Με τον απλο Windows media player σου παιζουν ολα μια χαρα ( εκτος απο τα blu-ray ) αν θελεις να δεις bl ray , κατεβασε το MKV ( αυτο που εχει σημα των κωνο ) .Αντε και προτεινε μας καμια ταινια !!!!!!!!!!!!

 

[brad-pitt]

Αδερφε , ακου τι θα κανεις και θα σου παιζουν ολα και χωρις κανενα προβλημα .Θα κατεβασεις απο το download.com το vobsub2.23 ( ειναι free ) , θα το κανεις install ( σε 10 δευτερα γινεται ) , μετα θα κανεις οτι σου ειπαν τα αδερφια απο πανω και θα εισαι προυχοντας .Απλα να προσεχεις το torrent που κατεβαζεις να ειναι το ιδιο με τον υποτιτλο, προτεινω πρωτα να τσεκαρεις τον υποτιτλο και μετα το torrent .Με τον απλο Windows media player σου παιζουν ολα μια χαρα ( εκτος απο τα blu-ray ) αν θελεις να δεις bl ray , κατεβασε το MKV ( αυτο που εχει σημα των κωνο ) .Αντε και προτεινε μας καμια ταινια !!!!!!!!!!!!

thanks φιλε για την συμβουλη σου και εσενα(αν και δεν καταλαβα το προυχοντας  )αλλα μολις τελειωσα την δοκιμη με το προγραμμα που ειχε πει ο φιλος djnet71 και μολις ανοιξα το αρχειο με το vlc player παιζουν ολα μια χαρα!   πολυ καλο προγραμμα και σε μια ωριτσα εχεις κανει την δουλεια σου thanks φιλε djnet71, και ολους εδω που ειπαν την γνωμη τους για να με βοηθησουν!  

 

[delonios]

Αδερφε , ακου τι θα κανεις και θα σου παιζουν ολα και χωρις κανενα προβλημα .Θα κατεβασεις απο το download.com το vobsub2.23 ( ειναι free ) , θα το κανεις install ( σε 10 δευτερα γινεται ) , μετα θα κανεις οτι σου ειπαν τα αδερφια απο πανω και θα εισαι προυχοντας .Απλα να προσεχεις το torrent που κατεβαζεις να ειναι το ιδιο με τον υποτιτλο, προτεινω πρωτα να τσεκαρεις τον υποτιτλο και μετα το torrent .Με τον απλο Windows media player σου παιζουν ολα μια χαρα ( εκτος απο τα blu-ray ) αν θελεις να δεις bl ray , κατεβασε το MKV ( αυτο που εχει σημα των κωνο ) .Αντε και προτεινε μας καμια ταινια !!!!!!!!!!!!

σωστος