CHRIS1971
Τιμημένος
- Εγγρ.
- 18 Οκτ 2005
- Μηνύματα
- 909
- Κριτικές
- 46
- Like
- 548
- Πόντοι
- 7.065
REMEMBER A DAY-PINK FLOYD
remember a day before today
a day when u were young
free to play along with time
evening never comes
singing a song that can't be sung
without the morning kiss
dream u shall be if u wish
longing for your kiss
why can't we play today?
why can't we stay that way?
climbing your favourite apple tree
try to catch the sun
hide from your little brother's gun
dream yourself away
why can't we reach the sun?
why can't we blow the years away?
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
θυμησου καποτε,χρονια πριν
καποτε που ησουν νεος
ελευθερος να παιζεις με το χρονο
τοτε που δε σκοτεινιαζε ποτε
τοτε που δεν τραγουδαγες
αν δεν επαιρνες πρωτα το πρωινο σου φιλι
που μπορουσες να ονειρευτεις οτι ηθελες
περιμενοντας το φιλι σου
γιατι να μη μπορουμε να παιξουμε σημερα?
γιατι να μη μενουμε οι ιδιοι?
τοτε που σκαρφαλωνες στην αγαπημενη σου μηλια
τοτε που προσπαθουσες να φτασεις τον ηλιο
που κρυβοσουν απο το οπλο του μικρου σου αδερφου
τοτε που το ονειρο σε πηγαινε μακρια
γιατι να μη μπορουμε να φτασουμε τον ηλιο?
γιατι να μη μπορουμε να νικησουμε το χρονο?
remember a day before today
a day when u were young
free to play along with time
evening never comes
singing a song that can't be sung
without the morning kiss
dream u shall be if u wish
longing for your kiss
why can't we play today?
why can't we stay that way?
climbing your favourite apple tree
try to catch the sun
hide from your little brother's gun
dream yourself away
why can't we reach the sun?
why can't we blow the years away?
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
θυμησου καποτε,χρονια πριν
καποτε που ησουν νεος
ελευθερος να παιζεις με το χρονο
τοτε που δε σκοτεινιαζε ποτε
τοτε που δεν τραγουδαγες
αν δεν επαιρνες πρωτα το πρωινο σου φιλι
που μπορουσες να ονειρευτεις οτι ηθελες
περιμενοντας το φιλι σου
γιατι να μη μπορουμε να παιξουμε σημερα?
γιατι να μη μενουμε οι ιδιοι?
τοτε που σκαρφαλωνες στην αγαπημενη σου μηλια
τοτε που προσπαθουσες να φτασεις τον ηλιο
που κρυβοσουν απο το οπλο του μικρου σου αδερφου
τοτε που το ονειρο σε πηγαινε μακρια
γιατι να μη μπορουμε να φτασουμε τον ηλιο?
γιατι να μη μπορουμε να νικησουμε το χρονο?
Επισκέπτης
Άσε με να βρω τον εαυτό μου
Τί σου έκανα για πες μου
και σκοτώνεις τις χαρές μου
άδικα...
Αν δε βγεις απ'την ψυχή μου
απ' τη σκέψη,απ'τη ζωή μου
χάθηκα...
Άσε με να βρω τον εαυτό μου
στο παραμύθι,στο όνειρό μου
άσε με στον κόσμο το δικό μου
μη με γυρίζεις στο θάνατό μου
Άλλο άνθρωπο με βρήκες
άλλο άνθρωπο με βλέπεις
μ'έκανες κι άλλαξα...
Πέτυχες,είχες δεν είχες
σταθερά να με πεθαίνεις
τη ζωή μου χάλασα...
Άσε με να βρω τον εαυτό μου
στο παραμύθι,στο όνειρό μου
άσε με στον κόσμο το δικό μου
μη με γυρίζεις στο θάνατό μου
Τί σου έκανα για πες μου
και σκοτώνεις τις χαρές μου
άδικα...
Αν δε βγεις απ'την ψυχή μου
απ' τη σκέψη,απ'τη ζωή μου
χάθηκα...
Άσε με να βρω τον εαυτό μου
στο παραμύθι,στο όνειρό μου
άσε με στον κόσμο το δικό μου
μη με γυρίζεις στο θάνατό μου
Άλλο άνθρωπο με βρήκες
άλλο άνθρωπο με βλέπεις
μ'έκανες κι άλλαξα...
Πέτυχες,είχες δεν είχες
σταθερά να με πεθαίνεις
τη ζωή μου χάλασα...
Άσε με να βρω τον εαυτό μου
στο παραμύθι,στο όνειρό μου
άσε με στον κόσμο το δικό μου
μη με γυρίζεις στο θάνατό μου
Επισκέπτης
Εγώ το Θεό μου τον θέλω αλήτη
Δεν τον γνώριζε κανείς
ήταν χάραμα θυμάμαι
είχε πέσει μες το δρόμο
με την κούραση στον ώμο
Δεν τον γνώριζε κανείς
ένας άγνωστος στο πλήθος
ίσως ήταν στη ζωή του
ένας φευγαλέος μύθος
Εγώ το Θεό μου τον θέλω αλήτη
τον θέλω να φεύγει τη νύχτα απ'το σπίτι
τον θέλω να λέει στο φόβο καλώς τον
μιας κι άγνωστος είμαι σε πλήθος αγνώστων
Εγώ τον Θεό μου τον θέλω αλήτη
τον θέλω να φεύγει για κάποιο ξενύχτι
τον θέλω να ρίχνει γροθιά στο μαχαίρι
γιατί κι αν υπήρχα κανείς δε θα ξέρει
Δεν τον γνώριζε κανείς
στο χλωμό το πρόσωπό του
καθρεφτίζονταν ο πόνος
για το χάρτινο όνειρό του
Δεν τον γνώριζε κανείς
ήταν Αυγουστος θυμάμαι
κι όμως έτρεμε απ'το κρύο
κι είχα αρχίσει να φοβάμαι
Δεν τον γνώριζε κανείς
ήταν χάραμα θυμάμαι
είχε πέσει μες το δρόμο
με την κούραση στον ώμο
Δεν τον γνώριζε κανείς
ένας άγνωστος στο πλήθος
ίσως ήταν στη ζωή του
ένας φευγαλέος μύθος
Εγώ το Θεό μου τον θέλω αλήτη
τον θέλω να φεύγει τη νύχτα απ'το σπίτι
τον θέλω να λέει στο φόβο καλώς τον
μιας κι άγνωστος είμαι σε πλήθος αγνώστων
Εγώ τον Θεό μου τον θέλω αλήτη
τον θέλω να φεύγει για κάποιο ξενύχτι
τον θέλω να ρίχνει γροθιά στο μαχαίρι
γιατί κι αν υπήρχα κανείς δε θα ξέρει
Δεν τον γνώριζε κανείς
στο χλωμό το πρόσωπό του
καθρεφτίζονταν ο πόνος
για το χάρτινο όνειρό του
Δεν τον γνώριζε κανείς
ήταν Αυγουστος θυμάμαι
κι όμως έτρεμε απ'το κρύο
κι είχα αρχίσει να φοβάμαι
Paparov
Μέλος
- Εγγρ.
- 1 Μαΐ 2006
- Μηνύματα
- 1.070
- Κριτικές
- 4
- Like
- 4
- Πόντοι
- 16
Midnight Choir-Mercy of Maria
As I drink too much
As I scream out of lust
At the moon for someone to touch me
As I fail to please
What the moon won`t ease
I can`t sit still from running wild
As I wipe my past
For something good to last
As demons are crowling under my skin
As I walk away
There`s nothing to do but pray
That Maria will take me in her arms
At the mercy of Maria
Will I lay my aching head
At the mercy of Maria
Will I find my resting place
At the mercy of Maria
Will I lay my aching head
At the mercy of Maria
Will I find my resting place
Το τραγουδάκι το άκουσα χθες στην σειρά του Alpha 10η εντολή.Γενικά σε αυτή τη σειρά κατά καιρούς ακούς μερικά πολύ γαμάτα κομμάτια.
As I drink too much
As I scream out of lust
At the moon for someone to touch me
As I fail to please
What the moon won`t ease
I can`t sit still from running wild
As I wipe my past
For something good to last
As demons are crowling under my skin
As I walk away
There`s nothing to do but pray
That Maria will take me in her arms
At the mercy of Maria
Will I lay my aching head
At the mercy of Maria
Will I find my resting place
At the mercy of Maria
Will I lay my aching head
At the mercy of Maria
Will I find my resting place
Το τραγουδάκι το άκουσα χθες στην σειρά του Alpha 10η εντολή.Γενικά σε αυτή τη σειρά κατά καιρούς ακούς μερικά πολύ γαμάτα κομμάτια.
Επισκέπτης
dope-slipping away 
I'm trying hard to understand
I'm trying hard to do the things it takes to be a man
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
I'm trying hard to understand "and to know just who I am"
I'm trying hard to get a break or just to give a damn
I'm trying hard to get away "but I always seem to stay"
I'm trying hard to understand a fucking word you say
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
Somebody help me
I' in this mess and I'm slipping away
I'm trying hard to understand "but I don't know if I can"
I'm trying hard to make the best of this mess I'm in
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'dbe
Life's slipping away from me
I can't hold on I can't belive it
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
Somebody help me
I'm in this mess and I'm slipping away
I'm trying hard to understand
I'm trying hard to understand
I'm trying hard to do the things it takes to be a man
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
I'm trying hard to understand "and to know just who I am"
I'm trying hard to get a break or just to give a damn
I'm trying hard to get away "but I always seem to stay"
I'm trying hard to understand a fucking word you say
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
Somebody help me
I' in this mess and I'm slipping away
I'm trying hard to understand "but I don't know if I can"
I'm trying hard to make the best of this mess I'm in
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'dbe
Life's slipping away from me
I can't hold on I can't belive it
Life's slipping away from me
It's not the way I thought it'd be
Somebody help me
I'm in this mess and I'm slipping away
I'm trying hard to understand
απιστεφτο κομματι που περιγραφει το αμερικα του 70!!
bruce springsteen
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Come back home to the refinery
Hiring man says "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"
I had a brother at Khe Sanh fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.
bruce springsteen
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Come back home to the refinery
Hiring man says "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said "Son, don't you understand"
I had a brother at Khe Sanh fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A.
με ενα ζευγαρι λασπωμενες μποτες
σαλταρα πανω απτην χλωμη μου μοιρα
κι εκεινη ανημπορη να με γραπωσει
με εβριζε κι εσκουζε σαν γερασμενη σκυλα
μα σαν την ρωτησα πως γινεται?
να κανει ταχα πως ζει καποιος ηδη νεκρος
δεν πηρα απαντηση δεν πηρα
και να μαι παλι εδω ζωντανος
σαλταρα πανω απτην χλωμη μου μοιρα
κι εκεινη ανημπορη να με γραπωσει
με εβριζε κι εσκουζε σαν γερασμενη σκυλα
μα σαν την ρωτησα πως γινεται?
να κανει ταχα πως ζει καποιος ηδη νεκρος
δεν πηρα απαντηση δεν πηρα
και να μαι παλι εδω ζωντανος
XRISTINA69
Μέλος
- Εγγρ.
- 8 Ιουν 2007
- Μηνύματα
- 130
- Like
- 2
- Πόντοι
- 1
To the left
to the left
mmm
to the left
to the left
Everything you own in the box
to the left In the closet,thats my stuff
Yes,if i bought it,baby please
don't touch (don't touch)
And keep talking that mess,thats fine
Could you walk and talk,at the same time?
And its my name thats on that jag
So go move your bags,let me call you a cab
Standing in the front yard,telling me
How i'm such a fool,talking'bout
How i'll never ever find a man like you
You got me twisted
You must not know'bout me
You must not know'bout me
I could have another you in a minute
Matter fact,he'll be here in a minute (baby)
You must not'bout me
you must not'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to
thinkin'You're irreplaceable...
to the left
mmm
to the left
to the left
Everything you own in the box
to the left In the closet,thats my stuff
Yes,if i bought it,baby please
don't touch (don't touch)
And keep talking that mess,thats fine
Could you walk and talk,at the same time?
And its my name thats on that jag
So go move your bags,let me call you a cab
Standing in the front yard,telling me
How i'm such a fool,talking'bout
How i'll never ever find a man like you
You got me twisted
You must not know'bout me
You must not know'bout me
I could have another you in a minute
Matter fact,he'll be here in a minute (baby)
You must not'bout me
you must not'bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to
thinkin'You're irreplaceable...
Επισκέπτης
"κι ενα γαματο¨.δεν θημαμαι ακριβως τους στιχους αλλα υπαρχει στο youtube.eve rybody's free to wear sunscreen"
Ladies and Gentlemen of the class of ’97
Wear sunscreen
If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be
it. The long term benefits of sunscreen have been proved by
scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable
than my own meandering
experience…I will dispense this advice now.
Enjoy the power and beauty of your youth; oh nevermind; you will not
understand the power and beauty of your youth until they have faded.
But trust me, in 20 years you’ll look back at photos of yourself and
recall in a way you can’t grasp now how much possibility lay before
you and how fabulous you really looked….You’re not as fat as you
imagine.
Don’t worry about the future; or worry, but know that worrying is as
effective as trying to solve an algebra equation by chewing
bubblegum. The real troubles in your life are apt to be things that
never crossed your worried mind; the kind that blindside you at 4pm
on some idle Tuesday.
Do one thing everyday that scares you
Sing
Don’t be reckless with other people’s hearts, don’t put up with
people who are reckless with yours.
Floss
Don’t waste your time on jealousy; sometimes you’re ahead, sometimes
you’re behind…the race is long, and in the end, it’s only with
yourself.
Remember the compliments you receive, forget the insults; if you
succeed in doing this, tell me how.
Keep your old love letters, throw away your old bank statements.
Stretch
Don’t feel guilty if you don’t know what you want to do with your
life…the most interesting people I know didn’t know at 22 what they
wanted to do with their lives, some of the most interesting 40 year
olds I know still don’t.
Get plenty of calcium.
Be kind to your knees, you’ll miss them when they’re gone.
Maybe you’ll marry, maybe you won’t, maybe you’ll have children,maybe
you won’t, maybe you’ll divorce at 40, maybe you’ll dance the funky
chicken on your 75th wedding anniversary…what ever you do, don’t
congratulate yourself too much or berate yourself either – your
choices are half chance, so are everybody else’s. Enjoy your body,
use it every way you can…don’t be afraid of it, or what other people
think of it, it’s the greatest instrument you’ll ever
own..
Dance…even if you have nowhere to do it but in your own living room.
Read the directions, even if you don’t follow them.
Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly.
(Brother and sister together we'll make it through
Someday your spirit will take you and guide you there
I know you've been hurting, and I know I've been waiting to be there
for you. And I'll be there, just tell me now, whenever I can.
Everybody's free.)
Get to know your parents, you never know when they’ll be gone for
good.
Be nice to your siblings; they are the best link to your past and the
people most likely to stick with you in the future.
Understand that friends come and go,but for the precious few you
should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography and
lifestyle because the older you get, the more you need the people you
knew when you were young.
Live in New York City once, but leave before it makes you hard; live
in Northern California once, but leave before it makes you soft.
Travel.
Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will
philander, you too will get old, and when you do you’ll fantasize
that when you were young prices were reasonable, politicians were
noble and children respected their elders.
Respect your elders.
Don’t expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund,
maybe you have a wealthy spouse; but you never know when either one
might run out.
Don’t mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will
look 85.
Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who
supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of
fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the
ugly parts and recycling it for more than
it’s worth.
But trust me on the sunscreen…
(Brother and sister together we'll make it through
Someday your spirit will take you and guide you there
I know you've been hurting, and I know I've been waiting to be there
for you. And I'll be there, just tell me now, whenever I can.
Everybody's free.)
Ladies and Gentlemen of the class of ’97
Wear sunscreen
If I could offer you only one tip for the future, sunscreen would be
it. The long term benefits of sunscreen have been proved by
scientists whereas the rest of my advice has no basis more reliable
than my own meandering
experience…I will dispense this advice now.
Enjoy the power and beauty of your youth; oh nevermind; you will not
understand the power and beauty of your youth until they have faded.
But trust me, in 20 years you’ll look back at photos of yourself and
recall in a way you can’t grasp now how much possibility lay before
you and how fabulous you really looked….You’re not as fat as you
imagine.
Don’t worry about the future; or worry, but know that worrying is as
effective as trying to solve an algebra equation by chewing
bubblegum. The real troubles in your life are apt to be things that
never crossed your worried mind; the kind that blindside you at 4pm
on some idle Tuesday.
Do one thing everyday that scares you
Sing
Don’t be reckless with other people’s hearts, don’t put up with
people who are reckless with yours.
Floss
Don’t waste your time on jealousy; sometimes you’re ahead, sometimes
you’re behind…the race is long, and in the end, it’s only with
yourself.
Remember the compliments you receive, forget the insults; if you
succeed in doing this, tell me how.
Keep your old love letters, throw away your old bank statements.
Stretch
Don’t feel guilty if you don’t know what you want to do with your
life…the most interesting people I know didn’t know at 22 what they
wanted to do with their lives, some of the most interesting 40 year
olds I know still don’t.
Get plenty of calcium.
Be kind to your knees, you’ll miss them when they’re gone.
Maybe you’ll marry, maybe you won’t, maybe you’ll have children,maybe
you won’t, maybe you’ll divorce at 40, maybe you’ll dance the funky
chicken on your 75th wedding anniversary…what ever you do, don’t
congratulate yourself too much or berate yourself either – your
choices are half chance, so are everybody else’s. Enjoy your body,
use it every way you can…don’t be afraid of it, or what other people
think of it, it’s the greatest instrument you’ll ever
own..
Dance…even if you have nowhere to do it but in your own living room.
Read the directions, even if you don’t follow them.
Do NOT read beauty magazines, they will only make you feel ugly.
(Brother and sister together we'll make it through
Someday your spirit will take you and guide you there
I know you've been hurting, and I know I've been waiting to be there
for you. And I'll be there, just tell me now, whenever I can.
Everybody's free.)
Get to know your parents, you never know when they’ll be gone for
good.
Be nice to your siblings; they are the best link to your past and the
people most likely to stick with you in the future.
Understand that friends come and go,but for the precious few you
should hold on. Work hard to bridge the gaps in geography and
lifestyle because the older you get, the more you need the people you
knew when you were young.
Live in New York City once, but leave before it makes you hard; live
in Northern California once, but leave before it makes you soft.
Travel.
Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will
philander, you too will get old, and when you do you’ll fantasize
that when you were young prices were reasonable, politicians were
noble and children respected their elders.
Respect your elders.
Don’t expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund,
maybe you have a wealthy spouse; but you never know when either one
might run out.
Don’t mess too much with your hair, or by the time you're 40, it will
look 85.
Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who
supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of
fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the
ugly parts and recycling it for more than
it’s worth.
But trust me on the sunscreen…
(Brother and sister together we'll make it through
Someday your spirit will take you and guide you there
I know you've been hurting, and I know I've been waiting to be there
for you. And I'll be there, just tell me now, whenever I can.
Everybody's free.)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΗΣΗΣ
Νέο Μέλος
- Εγγρ.
- 18 Μαρ 2006
- Μηνύματα
- 2
- Like
- 0
- Πόντοι
- 0
Επιβίωση
είναι το πρώτο αρχέγονο ένστικτο που σε κάνει να θέλεις να ζεις
Στη συμβίωση
με τη γυναίκα που αγαπάς και το αμάξι που πάντα ήθελες να οδηγείς
Καταξίωση
να κάνεις δηλαδή αυτό που αξίζεις η που αξίζει τελοσπάντων το όνομα του μπαμπά σου
Στη σημείωση
γράψε στον Αι Βασίλη για όλα τα πρωτότυπα όνειρά σου
Και μετά
Βγες στη βροχή και ξεκίνα
μια διαδρομή στην Αθήνα
μες το ταξί όλα φίνα και
Βγες στη βροχή και ξεντύσου
κι ότι δε θες τώρα ευχήσου
η καταιγίδα ήτανε σικέ
Ενημέρωση
για εκέινους τους κινδύνους του ποτού του τσιγάρου και της νύχτας
Καθιέρωση
υγειινής διατροφής γυμναστικής και μιας νωρίτερης καληνύχτας
Εναπόθεση
όλης της ύπαρξης σου στο βιβλίο ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΕΨΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ
Στην υπόθεση
πως εισαι χοντρός είσαι άσχημος είσαι άχρηστος είσαι ανύπαρκτος απ' την αρχή σου
Βγες στη βροχή και ξεκίνα
μια διαδρομή στην Αθήνα
μες το ταξί όλα φίνα και
Βγες στη βροχή και ξεντύσου
κι ότι δε θες τώρα ευχήσου
η καταιγίδα ήτανε σικέ
είναι το πρώτο αρχέγονο ένστικτο που σε κάνει να θέλεις να ζεις
Στη συμβίωση
με τη γυναίκα που αγαπάς και το αμάξι που πάντα ήθελες να οδηγείς
Καταξίωση
να κάνεις δηλαδή αυτό που αξίζεις η που αξίζει τελοσπάντων το όνομα του μπαμπά σου
Στη σημείωση
γράψε στον Αι Βασίλη για όλα τα πρωτότυπα όνειρά σου
Και μετά
Βγες στη βροχή και ξεκίνα
μια διαδρομή στην Αθήνα
μες το ταξί όλα φίνα και
Βγες στη βροχή και ξεντύσου
κι ότι δε θες τώρα ευχήσου
η καταιγίδα ήτανε σικέ
Ενημέρωση
για εκέινους τους κινδύνους του ποτού του τσιγάρου και της νύχτας
Καθιέρωση
υγειινής διατροφής γυμναστικής και μιας νωρίτερης καληνύχτας
Εναπόθεση
όλης της ύπαρξης σου στο βιβλίο ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΕΨΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ
Στην υπόθεση
πως εισαι χοντρός είσαι άσχημος είσαι άχρηστος είσαι ανύπαρκτος απ' την αρχή σου
Βγες στη βροχή και ξεκίνα
μια διαδρομή στην Αθήνα
μες το ταξί όλα φίνα και
Βγες στη βροχή και ξεντύσου
κι ότι δε θες τώρα ευχήσου
η καταιγίδα ήτανε σικέ
Stavento-Ποσο Ακομα
Πόσο ακόμα θα γυρνάς στα στέκια εκείνα που σ΄ έχουνε πικράνει
Ανήσυχο μου αλάνι πότε θα βρεις λιμάνι τόση ντροπή δεν φτάνει
Το κόλπο αφού δεν πιάνει ετούτο το σεργιάνι γέμισε μυστικά.
Ψέματα, ανώφελα μπερδέματα, ψεύτικα κανακέματα
Και χρυσά στέμματα φτιαγμένα από χαρτί
Ολόκληρη η Γη γέμισε με γκρεμούς και ρέματα
Κάνε τα πάντα απόψε να θυμίζουνε γιορτή
Γιορτή και πανηγύρι, μην κάνεις το χατίρι
Σ΄ αυτούς που θέλουνε να πιουν του κόσμου όλη τη γύρη
Μοιάζει δειλία η σιωπή μα κι οι φωνές άκουτες γίναν γραφικές
και όσο μένεις έτσι θα είσαι πάντα στο κοστούμι ένας λεκές
και στο χαρτί τους μια μουτζούρα, γυρίζεις σαν τη σβούρα!
Γι αυτό άλλαξε στάση το σίδερο κολλάει στη βράση
Και πάμε φίλε μου μαζί από μηδενική βάση
Η βολή μας και η βολή τους επιτέλους να χαλάσει
Μπας κι αλλάξει της πορεία της η πλάση.
Πες να πάει να γαμηθεί η κάθε εκδοχή
Που θέλει να κοιμάσαι χωρίς καμία ενοχή
Να πάει να γαμηθεί αυτό είναι μια αρχή
Να γίνει η νύχτα μέρα, κουβάρι η κλωστή.
Αγρίμια που σε σκιάζουν στα όνειρα σου
Κερί που λιώνει η ζωή σου τώρα πια
Σημάδι βάζεις για να βρεις τα βήματα σου
Γκρεμός μπροστά σου ένα σάλτο κι άντε γεια
Ανύπαρκτη μου μοιάζει η μορφή σου
Και φοβισμένο σκύλο που εκάνε ζημία
Κοιμάσαι και ξυπνάς μα η ψυχή σου
Σ΄ ένα κρεβάτι δεμένη με σκοινιά
Πόσο ακόμα θα γυρνάς στα στέκια εκείνα που σ΄ έχουνε πικράνει
Ανήσυχο μου αλάνι άντε να βρεις λιμάνι, ντροπή να μη σε φτάνει
Θα βγάλουμε φιρμάνι, να πάψουν να σε κυνηγούν νονοί και πολισμάνοι.
Κοίτα που φτάνει μια ματιά σου καθαρή για να γίνει η ανατροπή
Πάψε όλα να τα ρίχνεις στην κακή ανατροφή
Και να γίνεσαι τροφή μασημένη για θηρία
Γίνε φίλε μου στροφή στην δική τους την ευθεία
Μην είσαι εύκολη λεία κι είναι η δυσκολία
Σ΄ αυτούς που θέλουν να σε δουν να πέφτεις μ΄ ευκολία.
Δείχνει δειλία αδιαφορία κι ο φανατισμός δικός τους χορηγός
Δεν γουστάρουνε να είσαι του μυαλού σου ο αρχηγός
Θα ΄σουν όμως στρατηγός στη δική σου τη θητεία
Κι ο μεσίτης του Θεού στη μικρή σου ενορία.
Να κι η ετυμηγορία , ένοχος εσύ, αθώα τα θηρία
Γι΄ αυτό μη βάζεις μες΄ το αίμα σου αυτή την υπνηλία
Που σου φέρνει απραξία, θα ΄σαι πάντα το παιδί που χει κάνει αταξία
Πόσο ακόμα θα γυρνάς στα στέκια εκείνα που σ΄ έχουνε πικράνει
Ανήσυχο μου αλάνι πότε θα βρεις λιμάνι τόση ντροπή δεν φτάνει
Το κόλπο αφού δεν πιάνει ετούτο το σεργιάνι γέμισε μυστικά.
Ψέματα, ανώφελα μπερδέματα, ψεύτικα κανακέματα
Και χρυσά στέμματα φτιαγμένα από χαρτί
Ολόκληρη η Γη γέμισε με γκρεμούς και ρέματα
Κάνε τα πάντα απόψε να θυμίζουνε γιορτή
Γιορτή και πανηγύρι, μην κάνεις το χατίρι
Σ΄ αυτούς που θέλουνε να πιουν του κόσμου όλη τη γύρη
Μοιάζει δειλία η σιωπή μα κι οι φωνές άκουτες γίναν γραφικές
και όσο μένεις έτσι θα είσαι πάντα στο κοστούμι ένας λεκές
και στο χαρτί τους μια μουτζούρα, γυρίζεις σαν τη σβούρα!
Γι αυτό άλλαξε στάση το σίδερο κολλάει στη βράση
Και πάμε φίλε μου μαζί από μηδενική βάση
Η βολή μας και η βολή τους επιτέλους να χαλάσει
Μπας κι αλλάξει της πορεία της η πλάση.
Πες να πάει να γαμηθεί η κάθε εκδοχή
Που θέλει να κοιμάσαι χωρίς καμία ενοχή
Να πάει να γαμηθεί αυτό είναι μια αρχή
Να γίνει η νύχτα μέρα, κουβάρι η κλωστή.
Αγρίμια που σε σκιάζουν στα όνειρα σου
Κερί που λιώνει η ζωή σου τώρα πια
Σημάδι βάζεις για να βρεις τα βήματα σου
Γκρεμός μπροστά σου ένα σάλτο κι άντε γεια
Ανύπαρκτη μου μοιάζει η μορφή σου
Και φοβισμένο σκύλο που εκάνε ζημία
Κοιμάσαι και ξυπνάς μα η ψυχή σου
Σ΄ ένα κρεβάτι δεμένη με σκοινιά
Πόσο ακόμα θα γυρνάς στα στέκια εκείνα που σ΄ έχουνε πικράνει
Ανήσυχο μου αλάνι άντε να βρεις λιμάνι, ντροπή να μη σε φτάνει
Θα βγάλουμε φιρμάνι, να πάψουν να σε κυνηγούν νονοί και πολισμάνοι.
Κοίτα που φτάνει μια ματιά σου καθαρή για να γίνει η ανατροπή
Πάψε όλα να τα ρίχνεις στην κακή ανατροφή
Και να γίνεσαι τροφή μασημένη για θηρία
Γίνε φίλε μου στροφή στην δική τους την ευθεία
Μην είσαι εύκολη λεία κι είναι η δυσκολία
Σ΄ αυτούς που θέλουν να σε δουν να πέφτεις μ΄ ευκολία.
Δείχνει δειλία αδιαφορία κι ο φανατισμός δικός τους χορηγός
Δεν γουστάρουνε να είσαι του μυαλού σου ο αρχηγός
Θα ΄σουν όμως στρατηγός στη δική σου τη θητεία
Κι ο μεσίτης του Θεού στη μικρή σου ενορία.
Να κι η ετυμηγορία , ένοχος εσύ, αθώα τα θηρία
Γι΄ αυτό μη βάζεις μες΄ το αίμα σου αυτή την υπνηλία
Που σου φέρνει απραξία, θα ΄σαι πάντα το παιδί που χει κάνει αταξία
talos43
Μέλος
- Εγγρ.
- 7 Φεβ 2006
- Μηνύματα
- 9.547
- Like
- 9
- Πόντοι
- 66
out of reach
out of touch
how to learn to hate so much......
σφάχτε με ρεεεεεεεεεε..............να ησυχάσω....
XRISTINA69
Μέλος
- Εγγρ.
- 8 Ιουν 2007
- Μηνύματα
- 130
- Like
- 2
- Πόντοι
- 1
Beyonce feat Alejandro Fernandez
Amor gitano
Ven y quedate conmigo,dame el corazon
vida mia estoy muriendo lento en mi prision
Handa dime lo que sientes quitate el pudor
y deja de sufrir escapa con mi amor
despues te llevare a donde quieras,
sin temor y sin fronteras hasta donde salga el sol
Contigo soy capaz de lo que sea, no me importa
lo que venga porque ya se a donde voy
Soy tu gitano,tu peregrino,la unica llave
de tu camino,el que te cuida mas que
a su vida,soy tu ladron
soy tu gitana,tu compañera,la que te sigue,
la que te espera.Voy a quererte aun que me
saquen el corazon
Aun que nos cueste la vida
Y aun que duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Nuestro amor
Yo naci para tus ojos,para nadie mas
siempre voy a estar en tu camino
Alma de mi ojo corazon de tempestad
dime por endonde vivo,despues te llevare
hasta donde quiero sin temor y sin fronteras
hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa
lo que venga porque ya se a donde voy
Soy tu gitano,tu peregrino,la unica llave
de tu camino,el que te cuida mas que
a su vida,soy tu ladron
soy tu gitana,tu compañera,la que te sigue,
la que te espera.Voy a quererte haunque me
saquen el corazon
Aun que nos cueste la vida
Y aun que duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
nuestro amor...
Amor gitano
Ven y quedate conmigo,dame el corazon
vida mia estoy muriendo lento en mi prision
Handa dime lo que sientes quitate el pudor
y deja de sufrir escapa con mi amor
despues te llevare a donde quieras,
sin temor y sin fronteras hasta donde salga el sol
Contigo soy capaz de lo que sea, no me importa
lo que venga porque ya se a donde voy
Soy tu gitano,tu peregrino,la unica llave
de tu camino,el que te cuida mas que
a su vida,soy tu ladron
soy tu gitana,tu compañera,la que te sigue,
la que te espera.Voy a quererte aun que me
saquen el corazon
Aun que nos cueste la vida
Y aun que duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Nuestro amor
Yo naci para tus ojos,para nadie mas
siempre voy a estar en tu camino
Alma de mi ojo corazon de tempestad
dime por endonde vivo,despues te llevare
hasta donde quiero sin temor y sin fronteras
hasta donde sale el sol
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa
lo que venga porque ya se a donde voy
Soy tu gitano,tu peregrino,la unica llave
de tu camino,el que te cuida mas que
a su vida,soy tu ladron
soy tu gitana,tu compañera,la que te sigue,
la que te espera.Voy a quererte haunque me
saquen el corazon
Aun que nos cueste la vida
Y aun que duela lo que duela
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
nuestro amor...
bourdeliaris1984
Τιμημένος
- Εγγρ.
- 22 Δεκ 2006
- Μηνύματα
- 1.591
- Κριτικές
- 35
- Like
- 1.038
- Πόντοι
- 7.775
Εχει μηπως κανεις τους στιχους του Hotel California? Και ακομα καλυτερα και μεταφρασμενους?
Eagles - Hotel California Lyrics
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
’this could be heaven or this could be hell’
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here
Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the captain,
’please bring me my wine’
He said, ’we haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin’ it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said ’we are all just prisoners here, of our own device’
And in the master’s chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can’t kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
’relax,’ said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!
και μεταφρασμενο απο systran........
Σε μια σκοτεινή εθνική οδό ερήμων, δροσερός αέρας στην τρίχα μου Θερμή μυρωδιά των colitas, που αυξάνεται επάνω μέσω του αέρα Επάνω μπροστά στην απόσταση, είδα ένα φως λαμπυρίσματος Το κεφάλι μου έγινε βαρύ και η θέα μου έγινε αμυδρή Έπρεπε να σταματήσω για τη νύχτα Εκεί στάθηκε στην πόρτα Άκουσα το κουδούνι αποστολής Και σκεφτόμουν, » αυτό θα μπορούσε να είναι ουρανός ή αυτό θα μπορούσε να είναι κόλαση» Κατόπιν άναψε επάνω ένα κερί και μου άνοιξε το δρόμο Υπεάρξαν φωνές κάτω από το διάδρομο, Σκέφτηκα ότι τους άκουσα λέω… Υποδοχή στο ξενοδοχείο Καλιφόρνια Μια τέτοια καλή θέση Ένα τέτοιο καλό πρόσωπο Αφθονία του δωματίου στο ξενοδοχείο Καλιφόρνια Οποτεδήποτε του έτους, μπορείτε να τον βρείτε εδώ Το μυαλό της είναι tiffany-στριμμένο, πήρε τις κάμψεις της Mercedes Πήρε πολλά όμορφα, όμορφα αγόρια, ότι καλεί τους φίλους Πώς χορεύουν στο προαύλιο, γλυκός θερινός ιδρώτας. Κάποιος χορός που θυμάται, κάποιος χορός που ξεχνά Έτσι κάλεσα επάνω τον καπετάνιο, » παρακαλώ μου φέρτε το κρασί μου» Είπε,» δεν είχαμε εκείνο το πνεύμα εδώ από το χίλια εννιακόσια εξήντα εννιά» Και ακόμα εκείνες οι φωνές καλούν από μακριά, Ίχνη εσείς επάνω στο μέσο της νύχτας Ακριβώς για να τους ακούσετε πέστε… Υποδοχή στο ξενοδοχείο Καλιφόρνια Μια τέτοια καλή θέση Ένα τέτοιο καλό πρόσωπο Αυτοί livin» αυτό επάνω στο ξενοδοχείο Καλιφόρνια Τι μια συμπαθητική έκπληξη, φέρνει στα άλλοθί σας Καθρέφτες στο ανώτατο όριο, Η ρόδινη σαμπάνια στον πάγο Και είπε ότι» είμαστε όλοι ακριβώς οι φυλακισμένοι εδώ, της συσκευής μας» Και στις αίθουσες του κυρίου, Σύλλεξαν για τη γιορτή Το πλήγμα αυτό με τα χαλύβδινα μαχαίρια τους, Αλλά δεν μπορούν ακριβώς να σκοτώσουν το κτήνος Στο τέλος πράγμα θυμάμαι, ήμουν Τρέξιμο για την πόρτα Έπρεπε να βρώ την πλάτη μεταβάσεων Στη θέση ήμουν πριν » χαλαρώστε,» είπε το άτομο νύχτας, Είμαστε προγραμματισμένοι για να λάβουμε. Μπορείτε έλεγχος οποτεδήποτε συμπαθείτε, Αλλά δεν μπορείτε ποτέ να φύγετε!
Εχω ένα άδειο σκουριασμένο πιστόλι
Και μια αλήθεια βολικιά σαν ξυράφι
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι Eχω ένα φόβο που τον έχουνε όλοι
Και μια φωτιά που την ταίζω με λάθη
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω ένα δρόμο μα δεν ξέρω που βγάζει
Μια ίσια γραμμή σ'' ένα βρώμικο χάρτη
Και στροβιλίζομαι απ'' τη μια άκρη στην άλλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω μια θλίψη που ''ναι τόσο μεγάλη
Που όλο φοβάμαι μη τυχόν και ξεσπάσει
Κι ισορροπώ μέσα σ'' του ονείρου τη ζάλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω έναν ήλιο χλωμό στη φορμόλη
Μια καρδιά που διψάει σαν καμένο χωράφι
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Και μια αλήθεια βολικιά σαν ξυράφι
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι Eχω ένα φόβο που τον έχουνε όλοι
Και μια φωτιά που την ταίζω με λάθη
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω ένα δρόμο μα δεν ξέρω που βγάζει
Μια ίσια γραμμή σ'' ένα βρώμικο χάρτη
Και στροβιλίζομαι απ'' τη μια άκρη στην άλλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω μια θλίψη που ''ναι τόσο μεγάλη
Που όλο φοβάμαι μη τυχόν και ξεσπάσει
Κι ισορροπώ μέσα σ'' του ονείρου τη ζάλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
Εχω έναν ήλιο χλωμό στη φορμόλη
Μια καρδιά που διψάει σαν καμένο χωράφι
Και περιφέρομαι από πόλη σε πόλη
Μ'' ένα κεφάλι γεμάτο χρυσάφι
