Είπα ότι δεν επρόκειτο να επανέλθω στο θέμα, αλλά πώς να γιορτάσεις τα Χριστούγεννα, όταν ο Κιμ Γιονγκ Ιλ δεν είναι πια μαζί μας; Μόνη παρηγοριά η σκέψη ότι, εκεί ψηλά στους ουρανούς όπου ευρίσκεται (γιατί είπαμε: δεν πέθανε, ανελήφθη...), σίγουρα θα τον έχει ο Χριστούλης από κοντά για να διασκεδάζει την ανία του, καθώς είναι γνωστό ότι όλη η πλάκα γίνεται στην κόλαση. Εμείς όμως;
Για εμάς, μένουν τα ανεπανάληπτα τηλεγραφήματα του κρατικού πρακτορείου ειδήσεων της Β. Κορέας. Εκεί, λοιπόν, διαβάζω τα εξής: «Το πρωί της 17ης Δεκεμβρίου (σ.τ.σ.: ήταν η ώρα όπου ο Αγαπημένος Ηγέτης ετοίμαζε τις βαλίτσες του για τους ουρανούς και τις φόρτωνε με αστακούς και κονιάκ Hennessy...), δεκαεπτά στρώματα πάγου έσπασαν στην Ουράνια Λίμνη του όρους Παέκτου, προκαλώντας τρομερό θόρυβο. Μέλη της επιστημονικής εξερευνητικής ομάδας στην περιοχή είπαν ότι για πρώτη φορά είχαν ακούσει τέτοιο θόρυβο. Εκείνη την ημέρα η θερμοκρασία στην περιοχή έπεσε στους μείον 22,4 βαθμούς Κελσίου και σημειώθηκε χιονοθύελλα, με την ταχύτητα του ανέμου να φθάνει τα 18 μέτρα το λεπτό. Η χιονοθύελλα σταμάτησε ξαφνικά το ξημέρωμα της Τρίτης. (Σ.τ.σ.: Τότε ξεκίνησε το ιδιωτικό τρένο του Αγαπημένου Ηγέτη για τους ουράνιους λειμώνες). Στις 8.05 π.μ., ένα μοναδικό κόκκινο χρώμα εμφανίσθηκε στον ορίζοντα και έλουσε την κορυφογραμμή. Τα λόγια του Κιμ Γιονγκ Ιλ, που είναι χαραγμένα εκεί «Ορος Παέκτου, ιερό βουνό της επανάστασης. Κιμ Γιονγκ Ιλ» έλαμψαν όσο ποτέ άλλοτε μέσα στο ασυνήθιστο, κατακόκκινο φως. Το φαινόμενο αυτό διήρκεσε μέχρι τις 5.00 μ.μ.» Αυτά συνέβησαν στο βουνό-σύμβολο της επανάστασης στη Β. Κορέα την ώρα της μετάστασης Εκείνου και, υποθέτω, ότι αυτό ίσως εξηγεί και την μπόρα που είχαμε στην Αθήνα το πρωί της Πέμπτης...
Το πιο ωραίο, όμως, συνέβη τη νύχτα της περασμένης Τρίτης: «Παρατηρήθηκε ότι στις 21.20 μ.μ. ένας πελαργός της Μαντζουρίας έκανε τρεις κύκλους γύρω από το άγαλμα του Κιμ Γιονγκ Ιλ στον λόφο Τονγκχούνγκ, προτού κουρνιάσει στο κλαδί ενός δένδρου. Ο πελαργός έμεινε εκεί αρκετή ώρα με το κεφάλι κατεβασμένο, προτού φύγει προς την κατεύθυνση της Πιονγιάνγκ. Παρατηρώντας το γεγονός, ο διευθυντής του Επαναστατικού Πάρκου και οι συνεργάτες του είπαν όλοι μαζί ότι ακόμη και ο πελαργός έδειχνε να θρηνεί την απώλεια του ουρανογεννημένου Κιμ Γιονγκ Ιλ, αφού πέταξε ώς εκεί μέσα στην κρύα νύχτα, ανήμπορος να τον ξεχάσει». (Σ.τ.σ.: Ανήμπορος να ξεχάσει ο πελαργός τον Κιμ, ας διευκρινισθεί, διότι η μετάφραση είναι ακριβής).
![URL]]](http://[URL unfurl="true"]www.abc4.com/media/lib/53/a/4/0/a40997b2-707c-4b76-919f-b07ac3611e13/Original.jpg[/img[/URL]])