Το σημειωματάριο του Νεύτωνα Online, για πρώτη φορά‏

[MUAY THAI]

Το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ, όπου δίδασκε ο διάσημος φυσικός και μαθηματικός Ισαάκ Νεύτων, επιτρέπει πλέον για πρώτη φορά τη διαδικτυακή πρόσβαση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου στα ψηφιοποιημένα χειρόγραφα και πρωτότυπα τυπωμένα έργα του μεγάλου επιστήμονα. Μεταξύ αυτών βρίσκεται η πρωτότυπη τυπωμένη έκδοση του αριστουργήματός του «Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας), μαζί με τις εμβόλιμες σχετικές χειρόγραφες σημειώσεις και απαντητικά σχόλια στους επικριτές του, που ο ίδιος είχε κάνει πάνω στο δικό του...αντίτυπο.

Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τη βρετανική «Γκάρντιαν», περισσότερες από 4.000 σελίδες, δηλαδή περίπου το ένα πέμπτο του αρχείου του Νεύτωνα, που διατηρεί το φημισμένο πανεπιστήμιο, έχουν ψηφιοποιηθεί και είναι προσβάσιμα online στο πλαίσιο ενός προγράμματος, το οποίο θα δώσει στο ευρύ κοινό πρόσβαση στο έργο και άλλων «κολοσσών» της επιστήμης, όπως ο Δαρβίνος.
Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος για την ψηφιοποίηση στη βιβλιοθήκη του Κέμπριτζ, Γκραντ Γιανγκ, τα χειρόγραφα του Νεύτωνα αποκαλύπτουν τον τρόπο που σκεπτόταν και σταδιακά προχωρούσε στις σημαντικές ανακαλύψεις του, που σφράγισαν τη σύγχρονη επιστήμη.

Για ρίξτε όμως και μια ματιά και το σημειωματάριό του. Αναγνωρίζετε τη γλώσσα που χρησιμοποιούσε;


·       

http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-03996/9

Χρόνια πολλά με υγεία και τύχη, Καλή χρονιά

 

[sferdeklos]

Το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ, όπου δίδασκε ο διάσημος φυσικός και μαθηματικός Ισαάκ Νεύτων, επιτρέπει πλέον για πρώτη φορά τη διαδικτυακή πρόσβαση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου στα ψηφιοποιημένα χειρόγραφα και πρωτότυπα τυπωμένα έργα του μεγάλου επιστήμονα. Μεταξύ αυτών βρίσκεται η πρωτότυπη τυπωμένη έκδοση του αριστουργήματός του «Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας), μαζί με τις εμβόλιμες σχετικές χειρόγραφες σημειώσεις και απαντητικά σχόλια στους επικριτές του, που ο ίδιος είχε κάνει πάνω στο δικό του...αντίτυπο.

Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τη βρετανική «Γκάρντιαν», περισσότερες από 4.000 σελίδες, δηλαδή περίπου το ένα πέμπτο του αρχείου του Νεύτωνα, που διατηρεί το φημισμένο πανεπιστήμιο, έχουν ψηφιοποιηθεί και είναι προσβάσιμα online στο πλαίσιο ενός προγράμματος, το οποίο θα δώσει στο ευρύ κοινό πρόσβαση στο έργο και άλλων «κολοσσών» της επιστήμης, όπως ο Δαρβίνος.
Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος για την ψηφιοποίηση στη βιβλιοθήκη του Κέμπριτζ, Γκραντ Γιανγκ, τα χειρόγραφα του Νεύτωνα αποκαλύπτουν τον τρόπο που σκεπτόταν και σταδιακά προχωρούσε στις σημαντικές ανακαλύψεις του, που σφράγισαν τη σύγχρονη επιστήμη.

Για ρίξτε όμως και μια ματιά και το σημειωματάριό του. Αναγνωρίζετε τη γλώσσα που χρησιμοποιούσε;


·         

http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-03996/9

Χρόνια πολλά με υγεία και τύχη, Καλή χρονιά

Καβλωσες τωρα ΝεοΕλλην;
Νιωθεις υπερηφανεια με τα επιτευγματα των προγονων σου;
Σε 2000 χρονια απο τωρα λες να ξαναχρησιμοποιησει καποιος Νευτωνας τους Νεοελληνες εστω ως σημειο αναφορας;

 

[MUAY THAI]

Καβλωσες τωρα ΝεοΕλλην;
Νιωθεις υπερηφανεια με τα επιτευγματα των προγονων σου;
Σε 2000 χρονια απο τωρα λες να ξαναχρησιμοποιησει καποιος Νευτωνας τους Νεοελληνες εστω ως σημειο αναφορας;

Όχι μόνο καύλωσα αλλά αισθάνθηκα υπερηφάνος γιαυτό και το έκανα θέμα. Εσύ όμως που είσαι ένας [size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt]γραικύλος μισέλλην[/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size] σιχάθηκες και μόνο που το διάβασες. Οπότε ξυδάκι ραγιά

 

[voltaire45]

Όχι μόνο καύλωσα αλλά αισθάνθηκα υπερηφάνος γιαυτό και το έκανα θέμα. Εσύ όμως που είσαι ένας [size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt]γραικύλος μισέλλην[/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size] σιχάθηκες και μόνο που το διάβασες. Οπότε ξυδάκι ραγιά

Μπορείς να μας πεις και τι κατάλαβες από αυτά που διάβασες;

Άσε που ο Νεύτωνας έγραψε το βασικό του έργο, τα Principia, στα Λατινικά.

Δηλαδή ποιός πρέπει να είναι πιό περήφανος;

 

[memos@n]

Μπορείς να μας πεις και τι κατάλαβες από αυτά που διάβασες;

Άσε που ο Νεύτωνας έγραψε το βασικό του έργο, τα Principia, στα Λατινικά.

Δηλαδή ποιός πρέπει να είναι πιό περήφανος;

τις δικιες σου σημειωσεις ποτε θα τις δημοσιευσει η Σορβοννη να γελασουμε 

 

[voltaire45]

τις δικιες σου σημειωσεις ποτε θα τις δημοσιευσει η Σορβοννη να γελασουμε 

Για κάτι ούφο σαν εσένα έχω γράψει πριν από πολλά - πολλά χρόνια:

 

[nikostratos]

Όχι μόνο καύλωσα αλλά αισθάνθηκα υπερηφάνος γιαυτό και το έκανα θέμα. Εσύ όμως που είσαι ένας [size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt][size=10pt]γραικύλος μισέλλην[/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size][/size] σιχάθηκες και μόνο που το διάβασες. Οπότε ξυδάκι ραγιά

Το όλο θέμα(για αυτό δεν ταιριάζω σχεδόν καθόλου με τους Έλληνες) είναι να είσαι περήφανος για όσα κάνει ο λαός και όχι όσα έκανε, πλέον εμάς τυχεροί θα είμαστε άμα γίνουμε υποσημείωση σε 1000 χρόνια για 2000 δεν το βλέπω ούτε κατα διάνοια, Ναι είμασταν σημαντικοί, αν είμαστε τώρα αρκετά για να γίνουμε υποσημείωση αλλά όπως και σε όλον τον κόσμο νέοι λαμπροί επιστήμονες εκλίπουν μάλλον ο 21ος αιώνας θα είναι μία υποσημείωση γενικότερα αλλά τον 20ο θα το θυμούνται και όχι εμάς. Για αυτό φτάσαμε εδώ γιατί το παρελθόν είναι ασφαλέστερο από το παρών, αλλά τι να καταλάβει ο μέσος ηλίθιος νεοέλληνας που όσοι βλέπουν λίγο πιο καθαρά, είναι μισέλληνες, για αυτόν.

 

[magkos]

και αυτο γιατι φροντισαμε μια πληρη γλωσσα οπως η ελληνικη να την κακοποιησουμε  να την εξοβελισουμε απο την σχολικη παιδεια με τροπο , να αποποιηθουμε ο τι το εθνικο και επωφελες . Μια συμμορια που μισει την ελληνικη γλωσσα  την εκανε αποπαιδι μεσα στη χωρα και τον τοπο που αυτη δυναμωθηκε και μιληθηκε.

 

[Ypsolon]

Εντυπωσιακό!

 

[paulnet]

Καλημέρα κύριοι.

Η σημαντικότητα του γεγονότος δεν είναι τόσο η περηφάνεια που (τυχόν) φουσκώνει τα στήθη μας βλέποντας έναν κορυφαίο (αν και λιγάκι, "κλεφτάκο") επιστήμονα να χρησιμοποιεί την ελληνική γλώσσα (άλλωστε ούτε ο πρώτος, ούτε δα και ο τελευταίος είναι), όσο του να κατανοήσουμε κάποια στιγμή ότι η "μαγιά" που κρατάμε στα χέρια μας και η οποία είναι αυτή που μας έχει διατηρήσει ζωντανούς επι χιλιετίες υπάρχει, είναι εδώ και μας περιμένει ως άλλο "Πυρ του Προμηθέα".

Απλά να αναλογιστούμε για λίγο την ευθύνη όλων αυτών που χρόνια τώρα πυρπολούν την νεολαία μας με αμάθεια, αφήνοντάς την έρμαιο της προπαγάνδας που διασπείρει η στημένη (παρα)πληροφόρηση των ΜΜΕ της διαπλοκής.

Η ουσία όλων βρίσκεται σε μια λέξη και αυτή είναι: ΠΑΙΔΕΙΑ

Και για την κατάντια αυτής οι μόνοι ΜΗ υπεύθυνοι είναι, οι πάντοτε, φιλομαθείς και φιλόδοξοι Έλληνες οι οποίοι τα τελευταία κυρίως χρόνια γινόμαστε μάρτυρες μια συστηματικής αποψίλωσης κάθε έννοιας παιδείας, μέσα στο σχολικό περιβάλλον, με στρατηγικές αποφάσεις που λαμβάνονται από περίεργους συμβούλους και ηγήτορες της εκπαιδευτικής πολιτικής.


Αυτά σίγουρα δεν τα φάγαμε μαζί...

 

[dude33]

και αυτο γιατι φροντισαμε μια πληρη γλωσσα οπως η ελληνικη να την κακοποιησουμε  να την εξοβελισουμε απο την σχολικη παιδεια με τροπο , να αποποιηθουμε ο τι το εθνικο και επωφελες . Μια συμμορια που μισει την ελληνικη γλωσσα  την εκανε αποπαιδι μεσα στη χωρα και τον τοπο που αυτη δυναμωθηκε και μιληθηκε.

Κόπτεσαι τόσο πολύ για την ελληνική γλώσσα και δεν βάζεις τόνους;





Ουτε και εγω βαζω συνηθως επειδη βαριεμαι

 

[nikostratos]

Καλημέρα κύριοι.

Η σημαντικότητα του γεγονότος δεν είναι τόσο η περηφάνεια που (τυχόν) φουσκώνει τα στήθη μας βλέποντας έναν κορυφαίο (αν και λιγάκι, "κλεφτάκο") επιστήμονα να χρησιμοποιεί την ελληνική γλώσσα (άλλωστε ούτε ο πρώτος, ούτε δα και ο τελευταίος είναι), όσο του να κατανοήσουμε κάποια στιγμή ότι η "μαγιά" που κρατάμε στα χέρια μας και η οποία είναι αυτή που μας έχει διατηρήσει ζωντανούς επι χιλιετίες υπάρχει, είναι εδώ και μας περιμένει ως άλλο "Πυρ του Προμηθέα".

Απλά να αναλογιστούμε για λίγο την ευθύνη όλων αυτών που χρόνια τώρα πυρπολούν την νεολαία μας με αμάθεια, αφήνοντάς την έρμαιο της προπαγάνδας που διασπείρει η στημένη (παρα)πληροφόρηση των ΜΜΕ της διαπλοκής.

Η ουσία όλων βρίσκεται σε μια λέξη και αυτή είναι: ΠΑΙΔΕΙΑ

Και για την κατάντια αυτής οι μόνοι ΜΗ υπεύθυνοι είναι, οι πάντοτε, φιλομαθείς και φιλόδοξοι Έλληνες οι οποίοι τα τελευταία κυρίως χρόνια γινόμαστε μάρτυρες μια συστηματικής αποψίλωσης κάθε έννοιας παιδείας, μέσα στο σχολικό περιβάλλον, με στρατηγικές αποφάσεις που λαμβάνονται από περίεργους συμβούλους και ηγήτορες της εκπαιδευτικής πολιτικής.


Αυτά σίγουρα δεν τα φάγαμε μαζί...

Άκου: τα εγκλήματα της ελληνικής γλώσσας δεν συνέβησαν από την παιδεία, που δεν είναι ελλιπείς αλλά μάλλον το αντίθετο με αποτέλεσμα να μην μπορεί να αφομοιωθεί εύκολα, αλλά από εμάς τους ίδιους, ξεκίνησε όταν αρχίσαμε να καταργούμε κλίσεις, τόνους, πολλές λέξεις  πλέον να βρίσκονται μόνο στο λεξικό, και κυριότερα στην τεμπελιά μας να μάθουμε πιο εξευγενισμένα ελληνικά. Τα ελληνικά επίσις έχασαν την προφορά τους με αποτέλεσμα , κατ' εμέ , να εκβαρβαροποιηθούν, το γεγονός αυτό ξεκίνησε στη μεγάλη γλωσσική αντιπαράθεση της χώρας: Δημοτική εναντίον καθαρεύουσας, η τελευταία αντέγραφε πιστά αρχαιότερες εκδόσεις των ελληνικών (θεωρώ τα βυζαντινά ελληνικά πιο πολύ), αλλά οι τότε ημιμαθείς ή και αμαθείς Έλληνες δεν μπορούσαν να τα μάθουν. Αυτό το φαινόμενο δεν απαντάται μόνο στην Ελλάδα. Σε χώρες που χαρακτηρίζονται από διγλωσσία η πιο εύκολη γλώσσα νικάει, π.χ. στο μέγα ερώτημα της Λετονίας: λετονικά ή ρώσικα τα ρώσικα τείνουν να κυριαρχήσουν λόγω πιο απλής γραμματικής(πολύ λιγότερες κλίσεις στα ρήμματα για την ακρίβεια). Το ίδιο περίπου συνέβη και εδώ αλλά με διαλέκτους. Επίσις ακόμα και η δημοτική τείνει να απλοποιηθεί και άλλο, λόγω των πολλών λαθών , τόσο προφορικών όσο και γραπτών. Αυτά τα λάθη κατ' εμέ δεν δειλώνουν πλέον τόσο "τεμπελιά" όσο ένα ακόμα σημάδι των καιρών μας(και οι ξενικές εκφράσεις το ίδιο). Πλέον ντινόμαστε γρήγορα και άτσαλα, όπως ακριβώς τρώμε και ομιλούμε, καθώς δουλεύουμε σε δουλειές που όλο και παραπάνω χρειάζονται την χρήση του εγκεφάλου με αποτέλεσμα να τον εξουθενώνουν για άλλες ασχολίες, η εποχή μας τα θέλει απλά όλα γρήγορα και οι παλαιές μορφές όλων των γλωσσών απλά απιτούν πολύ παραπάνω σκέψη από όση μπορεί πλέον να διατεθεί(όχι λόγω χαζομάρας αλλά λόγω εξουθένωσεης). Η κυριαρχία της αγγλικής γλώσσας έγκειται στην απλοϊκότητα της, η εποχή πλέον ζητεί απλές γώσσες και το φαινόμενο είναι παγκόσμιο, δεν είναι αναγκαίες, μη πω είναι περιττές οι πολύπλοκες γλώσσες, γιατί πλέον δεν εξυπηρετούν τους σκοπούς της εποχής. Λίγες γλώσσες γλύτωσαν αυτό το πρόβλημα, μόνο και μόνο λόγω σιδηρούν παραπετάσματος με αποτέλεσμα οι κάτοικοι αυτών να ξεμείνουν στο παρελθόν για πολλά χρόνια έτσι έχασαν την "εξέλιξη".
Ας μην ξεχνάμαι όμως πως και μία από τις πιο απλές γλώσσες του κόσμου, η αγγλική, δεν γεννήθηκε έτσι, κατήντησε, τα μεσσαιωνικά αγγλικά π.χ. ουδεμία σχέση έχουν με τα σημερινά(γηγενείς άγγλοι ΔΕΝ τα καταλαβαίνουν καν, πρέπει να τα σπουδάσουν), πιο πολύ θύμιζαν γερμανικά στην γραμματική τους, όπως ουδεμία σχέση είχαν αυτά τα αγγλικά με τα σαιξπηρικά τα οποία αν και απλούστερα ήταν πιο πολύπλοκα από τα σημερινά με αποτέλεσμα μερικές φορές να μπερδεύουν και γηγεννή Άγγλο, αυτό ως μία υποσημείωση της αλλοίωσης των γλωσσών μέσα σε αυτές και της Ελληνικής.