Συνηθισμένα λάθη σε αρχαίες και νέες εκφράσεις

[KATERINA69]

δεν ξερεις τι δωρο θαναι.....

Είμαι περίεργη να μάθω..αλλά δεν πειράζει..θα έρθει η ώρα που θα μάθω..
Θέλω όμως το δώρο μου..να μην γαβγίζει σε ώρα κοινής ησυχίας..να μη δαγκώνει..να μη λερώνει..και να κοιμάται στο χαλάκι..

 

[1personanongrata]

η έκφραση δεν είναι αρχαιοελληνική...
είναι καθαρεύουσα, δλδ μορφή νεοελληνικής....

έτσι.

 

[KATERINA69]

http://[URL unfurl="true"]www.aldente-krakow.com/img/LOGO.gif[/img[/URL]]


[/quote]

                [IMG]http://smileys.on-my-web.com/repository/Food/eating-spaghettis-18.gif

 

[Wonderful]

http://en.wikipedia.org/wiki/Al_dente

 

[LION7]

Καύλα ή γκαύλα;

 

Τ λεξικα ειναι θεοσταλτα σαν το κορανι?

 

[1personanongrata]

http://www.eens-congress.eu/?main__...ensCongress_cmd=showPaper&eensCongress_id=105

αφήστε τα αρχαια .....
για την νεοελληνική έχουν πέσει κορμιά.

 

[pireas]

ξαναεπαναλαμβανω, η χρηση καθαρευουσας πχ ησαν,η εκθεσις κλπ,  ασχετες λεξεις που δε ξερουν τη σημασια τους και τις πετανε οπου να ναι,και το αγαπημενο μου η χρηση αγγλικων λεξεων ενω στην ουσια δεν ξερουν αγγλικα....θα μου ρθουν κι αλλα φανταζομαι...

 

Καύλα ή γκαύλα;

καβλα. Το "β" παραπεμπει σε καβλι και ειναι πιο ενδιαφερουσα σαν λεξη. Ιφ γιου νοου γουοτ αϊ μιν ;)

 

[KATERINA69]

Καύλα ή γκαύλα;

Σπρώχνω-Σμπρώχνω..ή Ζμπρώχνω?

 

[Velvy_2]

φλαφυ

καβλα. Το "β" παραπεμπει σε καβλι και ειναι πιο ενδιαφερουσα σαν λεξη. Ιφ γιου νοου γουοτ αϊ μιν ;)

μου τη σπαει με β  
καυλα ftw

 

[pornopapos]

Τ λεξικα ειναι θεοσταλτα σαν το κορανι?

όχι.
συνήθως είναι αποτέλεσμα πολλής δουλειάς, από πολλούς επώνυμους ανθρώπους...

 

ξαναεπαναλαμβανω, η χρηση καθαρευουσας πχ ησαν,η εκθεσις κλπ,  ασχετες λεξεις που δε ξερουν τη σημασια τους και τις πετανε οπου να ναι,και το αγαπημενο μου η χρηση αγγλικων λεξεων ενω στην ουσια δεν ξερουν αγγλικα....θα μου ρθουν κι αλλα φανταζομαι...

εξαπανεκαθεν φιλος αυτο ηταν λαθος

 

[Novoselac]

Ποιώ και όχι ποιούμαι την νήσσα .
Καθαρευουσιάνικος  νεολογισμός είναι .
Σε ό,τι αφαρά δε  , ΤΙΣ αναφορές στις πηγές και στην αξιοπιστία τους , όπως και να το κάνουμε είναι προτιμότερο να εμπιστεύεται κάποος μιά Επιστημονική ομάδα που συντάσσει ένα Λεξικό ή μιά έρευνα , από κάποιον ανεξάρτητο που έγραψε μιά άποψη ΠΑΝΤΕΛΩΣ ασύμβατη με τους όρους σύνταξης της Αρχαίας Ελληνικής .

. . . εξαιρετικό site , κατά την ταπεινή προσωπική μου άποψη :

http://sarantakos.wordpress.com/

 

[pireas]

εξαπανεκαθεν φιλος αυτο ηταν λαθος

εξαπανεκαθεν,πρασινα αλογα κλπ κλπ

 

[KATERINA69]

όχι.
συνήθως είναι αποτέλεσμα πολλής δουλειάς, από πολλούς επώνυμους ανθρώπους...

Ναι...μόνο που αυτοί οι επώνυμοι δεν έμπαιναν σε τσατ...γι'αυτό βρήκαν άκρη..ενώ εμείειειειεις...!!!!
Χαχαχαχαχαχαχ....!!!!

 

[pireas]

εχω ακουσει και σιφλιδα αντι σιλφιδα ....(σιγα μην ειναι και τιφλιδα)

 

[Novoselac]

καβλα. Το "β" παραπεμπει σε καβλι και ειναι πιο ενδιαφερουσα σαν λεξη. Ιφ γιου νοου γουοτ αϊ μιν ;)

Καυλός :
Ανεφέρεται και στα Πλαταϊκά του Θούκυ :
Απεκαύλιζεν το προύχον της εμβολής !

 

φλαφυ


μου τη σπαει με β  
καυλα ftw

καυλα πφφφφφφφφφ, μου θυμιζει ξενερουα καταστασεις. :-

 

[pornopapos]

Ναι...μόνο που αυτοί οι επώνυμοι δεν έμπαιναν σε τσατ...γι'αυτό βρήκαν άκρη..ενώ εμείειειειεις...!!!!
Χαχαχαχαχαχαχ....!!!!

κι εμείς επώνυμοι είμαστε, κατά τα λοιπά!