SOS !!!! Τα φώτα σας για μετάφραση ... Τι εννοεί ο ποιητής ???

[analskipper]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου 

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

 

[adakos]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου   

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

απλο  ειναι ρε συ  τρεις το λαδι,τρεις το ξυδι ..........    εξι το λαδοξυδο.

 

[discreet]

  Ακριβής μετάφραση: Καθυστερημένος που δεν έχει κάνει ποτέ σέξ, ψάχνει ακόμα πιο καθυστερημένο για να κάνει σέξ μαζί του.

 

[analskipper]

   Ακριβής μετάφραση: Καθυστερημένος που δεν έχει κάνει ποτέ σέξ, ψάχνει ακόμα πιο καθυστερημένο για να κάνει σέξ μαζί του.

χμμμ ... λες αυτή να είναι η κεντρική ιδέα ? 

 

[The Lover]

   Ακριβής μετάφραση: [size=13pt]Καθυστερημένος[/size] που δεν έχει κάνει ποτέ σέξ, ψάχνει ακόμα πιο καθυστερημένο για να κάνει σέξ μαζί του.

... μπορείς να το πεις και ευγενικά σαν "μη γράφων σωστά ελληνικά"

 

[analskipper]

... μπορείς να το πεις και ευγενικά σαν "μη γράφων σωστά ελληνικά"

Άλλο να μη γράφεις σωστά ελληνικά και άλλο να έχεις τρικυμία εν το κρανίω

 

[BIASTIS.XXX]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου 

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

θελει να πει:οποιοι στειλουν διαβαστε,ψαχνω ατομο για τριο,εγω ο γιαννης και η κοπελα μου,μετα θα ερθει η σοφι για 4αδα,για οποιον κανω αν θελεται καλως αλλιος μη στελεται

 

[sex volcano]

θελει να πει:οποιοι στειλουν διαβαστε,ψαχνω ατομο για τριο,εγω ο γιαννης και η κοπελα μου,μετα θα ερθει η σοφι για 4αδα,για οποιον κανω αν θελεται καλως αλλιος μη στελεται

na σου απονεμηθει το μεταφραστικο διπλομα αλαμπουρνεζικων!!!!!!!μπραβο τσακαλι εισαι
οντως αυτο εννοουσε

 

[samsung]

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα

Μεγάλε,
Απάντησε του:
"File ime mesa, na ti vroume parea oi eksi mas, ego analskiper, prota xyno ego, meta i kopela, esy tha vlepis na goustaris, an thes tin pezis monos, ego den akoumbao psoles, amaksi polla aloga exo, me dynato stereo kai woofer, kaseta Mazonakis, kalokairi pao Mykono, ola kala, gia xara magges. Kanonise kai pes mou".

Θα τσιμπήσει.

 

[mpouzoklidos]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου   

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

καταρχήν αυτός δεν είναι Έλληνας
δεύτερον ψάχνει για κορόιδο για να κάνει παρτούζα με το φιλαράκι του το ότι θα έρθει μετά η Σοφή και οι 3 θα γίνουν 4 είναι εντελώς μούφα
όπως και να έχει μην ασχολείσαι δεν αξίζει

 

[apolyto_arseniko]

 

[mpouzoklidos]

 

[BIASTIS.XXX]

na σου απονεμηθει το μεταφραστικο διπλομα αλαμπουρνεζικων!!!!!!!μπραβο τσακαλι εισαι
οντως αυτο εννοουσε

τοσα χρονια μαλακας λες να μην ξερω να μεταφραζω μαλακιες ειναι η ιδικοτητα μου

 

[apolyto_arseniko]

εγώ είμαι σίγουρος πως είναι ο ίδιος άμα ακούσεις προσεχτικά της δήλωσης το λέει καθαρά
πρώτα είπαμε ότι εμείς θέλουμεεεεεε 
αρα ειναι ξεκάθαρο

 

[axaxouxas]

Μεγάλε,
Απάντησε του:
"File ime mesa, na ti vroume parea oi eksi mas, ego analskiper, prota xyno ego, meta i kopela, esy tha vlepis na goustaris, an thes tin pezis monos, ego den akoumbao psoles, amaksi polla aloga exo, me dynato stereo kai woofer, kaseta Mazonakis, kalokairi pao Mykono, ola kala, gia xara magges. Kanonise kai pes mou".

Θα τσιμπήσει.

 

[analskipper]

Μεγάλε,
Απάντησε του:
"File ime mesa, na ti vroume parea oi eksi mas, ego analskiper, prota xyno ego, meta i kopela, esy tha vlepis na goustaris, an thes tin pezis monos, ego den akoumbao psoles, amaksi polla aloga exo, me dynato stereo kai woofer, kaseta Mazonakis, kalokairi pao Mykono, ola kala, gia xara magges. Kanonise kai pes mou".

Θα τσιμπήσει.

 

[BIASTIS.XXX]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου 

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

φιλε εχει κανενα τηλεφωνο να παρουμε η και με αυτο δεν εβγαλες ακρη;παντως ξερω να μεταφραζω και τηλεφωνα(π.χ.......σταση69,δυο κουλουρια πανω κατω,δυο κουλουρια κανονικα,τα 3 του καραμπελα δυο φορες,το μπαστουνι του κυρ τακη και δυο κουλουρια χωρις  σουσαμι ειναι το τηλεφωνο:6980033100)

 

[SPEED]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου  

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

Μαλλον καποιος ηπιε πολυ πριν γραψει την αγγελια!  

 

[master21]

Παραθέτω την αγγελία που έχει αναρτήσει κάποιος για γνωριμία ζευγαριού σε site κοινωνική δικτύωσης..

Εάν καταλάβει κάποιος και βγάλει νόημα...ας μου πει κι εμένα διότι αρχίζω και αμφιβάλω για τη νοημοσύνη μου   

"lipon opioi stiloun diabaste psaxno na kano trio ego giannis i me kopela ok alla meta pou erxete sofi theloume i trioi 4ada me opoious kano an thelete kalos alios min stelnete"

Και μονο που την εψαξες την αγγελια και την ποσταρες εδω καλα κανεις και αμφιβαλεις τυπε.

 

[analskipper]

Και μονο που την εψαξες την αγγελια και την ποσταρες εδω καλα κανεις και αμφιβαλεις τυπε.

Σιγά μην είχα σκοπό να ασχοληθώ νε τέτοιο τύπο.

Απλά και μόνο το έβαλα εδώ για εγκυκλοπεδική ενημέρωση