daltonsbrothers
Μέλος
- Εγγρ.
- 6 Μαΐ 2007
- Μηνύματα
- 274
- Like
- 32
- Πόντοι
- 1
Καλησπερα σας.Εχω το εξης θεμα και θελω τα φωτα σας:Αφου εχω κατεβασει ταινιες απ το ιντερνετ,τις περναω στο στικακι μου το οποιο συνδεω στη TOSHIBA τηλεοραση μου μεσω θυρας USB.Το προβλημα μου ειναι οτι αυτοι οι ρημαδουποτιτλοι εμφανιζονται αλαμπουρνεζικα.Πολλοι απο εσας μπορει να ειχατε παρομοιο θεμα.Ψαχτηκα στο νετ,βρηκα οτι με το notepad μπορω να κανω καποιου ειδους κωδικοποιηση το αρχειο των υποτιτλων κλπ...Τα αρχεια βιντεο και υποτιτλων ειναι το ιδιο.Και καπου εκει κολλαω,διοτι ανοιγοντας μεσω notepad τους υποτιλους για να αλλαξω σε UTF-8,κατω απο το ΄΄Αποθηκευση ως'' δεν εχει επιλογη για encoding,ωστοσο εχει πανω στη γραμμη εργαλειων την επιλογη 'Κωδικοποιηση'.Παταω εκει και εχει καποιες επιλογες:κωδικοποιηση σε ANSI,σε UTF-8,UTF-8 χωρις ΒΟΜ..Χρειαζομαι να κανω κατι αλλο??Οτι και να επιλεξω απο αυτα μου τα βγαζει αλαμπουρνεζικα στη τηλεοραση.Οποιος μπορει να μου δωσει καποια λυση,ευπροσδεκτος.Ευχαριστω εκ των προτερων..