Στα 400 δισ. δολάρια, η Apple αξίζει περισσότερο από την Ελλάδα
By David Goldman @CNNMoneyTech January 19, 2012: 4:20 PM ET 1 Email Print Με τον David Goldman @ CNNMoneyTech 19 Γενάρη του 2012: 16:20 ET
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (CNNMoney) - αξία της Apple στο χρηματιστήριο σύντομα αυξήθηκε σε $ 400 δισεκατομμύρια ευρώ, την Πέμπτη, ένα υψηλό ρεκόρ για ό, τι ήταν ήδη πιο πολύτιμη εταιρεία τεχνολογίας στον κόσμο.
The company's market cap slipped below the $400 billion mark by midday as Apple's ( AAPL , Fortune 500 ) stock fell back from the all-time high of $431.37 it set earlier in the morning. Κεφαλαιοποίηση της εταιρείας έπεσε κάτω από το σήμα $ 400 δισεκατομμύρια από το μεσημέρι ως (της Apple AAPL , Fortune 500 ) μετοχές της υποχώρησαν πίσω από το all-ρεκόρ των 431,37 δολαρίων το που νωρίτερα το πρωί. Shares ended the day slightly down, leaving Apple with a $398 billion market value. Μετοχές έκλεισε την ημέρα ελαφρώς προς τα κάτω, αφήνοντας την Apple με αξία 398 δισεκατομμυρίων δολαρίων στην αγορά.
Print Εκτύπωση Comment Σχόλιο
Still, that puts Apple in some pretty exclusive territory. Ακόμα, που βάζει την Apple σε κάποιο όμορφο αποκλειστική περιοχή. Only Exxon Mobil ( XOM , Fortune 500 ) has a higher valuation, at about $420 billion. Μόνο η Exxon Mobil ( XOM , Fortune 500 ) έχει υψηλότερη αποτίμηση, σε περίπου $ 420 δισεκατομμυρίων. PetroChina ( PTR ) is Apple's closest competitor, at $270 billion, and Microsoft ( MSFT , Fortune 500 ) follows at $235 billion. PetroChina ( PTR ) είναι ο πλησιέστερος ανταγωνιστής της Apple, στα 270 δισ. δολάρια, και η Microsoft ( MSFT , Fortune 500 ) ακολουθεί σε 235 δισεκατομμύρια $.
Apple's market cap is higher than the gross domestic product of Greece, Austria, Argentina, or South Africa. Χρηματιστηριακή αξία της Apple είναι υψηλότερο από το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν στην Ελλάδα, την Αυστρία, την Αργεντινή, η Νότια Αφρική. (For more comparisons, check out this excellent blog: Things Apple is Worth More Than .) (Για περισσότερες συγκρίσεις, ελέγξτε έξω αυτό το εξαιρετικό blog: Η Apple πράγματα αξίζει περισσότερο από .)
Despite its size, Apple is still one of the fastest growing technology companies. Παρά το μέγεθός του, η Apple εξακολουθεί να είναι μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες εταιρείες τεχνολογίας. The company will report its finances for the past quarter next week, and analysts expect Apple to announce that its sales grew by 45% compared to last year, according to a survey conducted by Thomson Reuters. Η εταιρεία θα υποβάλει έκθεση για τα οικονομικά της το τελευταίο τρίμηνο την επόμενη εβδομάδα, και οι αναλυτές προβλέπουν την Apple να ανακοινώσει ότι οι πωλήσεις της αυξήθηκαν κατά 45% σε σχέση με πέρυσι, σύμφωνα με μια έρευνα που διεξήχθη από την Thomson Reuters.
Apple's financial empire Οικονομική αυτοκρατορία της Apple
Unsurprisingly, Apple topped CNNMoney's survey of technology analysts about the best tech company to invest in for the future. Όπως ήταν αναμενόμενο, η Apple ξεπέρασε έρευνα CNNMoney αναλυτές της τεχνολογίας για την καλύτερη τεχνολογίας της εταιρείας να επενδύσει στο μέλλον για την. Choosing Apple for the prestigious spot as one of the Four Horsemen of Tech , respondents noted that Apple is a frontrunner in the smartphone revolution. Επιλέγοντας την Apple για το διάσημο σημείο ως μία από τις τέσσερις καβαλάρηδες της τεχνολογίας , σημειώνουν ότι η Apple είναι μια πρωτοπόρος στην επανάσταση smartphone. Its iPad created a new category of mobile computing , and Apple has embraced cloud computing with its high-profile iCloud . IPad του δημιούργησε μια νέα κατηγορία φορητών υπολογιστών , και η Apple έχει αγκαλιάσει το cloud computing με υψηλού προφίλ του iCloud .
Apple's growth is a stunning achievement for a 35-year old company that had a market cap of just $10 billion a decade ago. Ανάπτυξη της Apple είναι ένα εκπληκτικό επίτευγμα για μια 35-ετών της εταιρείας που είχε κεφαλαιοποίηση μόλις 10 δισεκατομμύρια δολάρια πριν από μια δεκαετία.
The company's turnaround began with the launch of the iPod, and growth really skyrocketed after the iPhone's release in 2007. Ανάκαμψη της εταιρείας ξεκίνησε με την έναρξη του iPod, καθώς και την ανάπτυξη πραγματικά εκτιναχθεί στα ύψη μετά την κυκλοφορία του iPhone το 2007. Apple is forecast to have sold a record 30 million iPhones last quarter, following the launch of the iPhone 4S in October. Η Apple αναμένεται να έχει πουλήσει το ρεκόρ 30 εκατομμύρια iPhones τελευταίο τρίμηνο, μετά το λανσάρισμα του iPhone 4S τον Οκτώβριο.
Apple on Thursday announced three new initiatives to reinvent the textbook , including the ability to create and publish searchable, updatable and interactive e-textbooks for the iPad. Η Apple ανακοίνωσε την Πέμπτη τρεις νέες πρωτοβουλίες για να ανακαλύψουμε εκ νέου το βιβλίο , συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να δημιουργήσουν και να δημοσιεύσουν αναζήτησης, με δυνατότητα αναβάθμισης και διαδραστικό e-βιβλία για το iPad. The company also released a publishing tool for secondary school curriculums and instituted a $15 price cap for e-textbooks on the iBookstore. Η εταιρεία κυκλοφόρησε επίσης ένα εργαλείο δημοσίευσης για προγράμματα σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και καθιέρωσε ένα ανώτατο όριο 15 δολαρίων τιμή για το e-βιβλία για το iBookstore
By David Goldman @CNNMoneyTech January 19, 2012: 4:20 PM ET 1 Email Print Με τον David Goldman @ CNNMoneyTech 19 Γενάρη του 2012: 16:20 ET
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (CNNMoney) - αξία της Apple στο χρηματιστήριο σύντομα αυξήθηκε σε $ 400 δισεκατομμύρια ευρώ, την Πέμπτη, ένα υψηλό ρεκόρ για ό, τι ήταν ήδη πιο πολύτιμη εταιρεία τεχνολογίας στον κόσμο.
The company's market cap slipped below the $400 billion mark by midday as Apple's ( AAPL , Fortune 500 ) stock fell back from the all-time high of $431.37 it set earlier in the morning. Κεφαλαιοποίηση της εταιρείας έπεσε κάτω από το σήμα $ 400 δισεκατομμύρια από το μεσημέρι ως (της Apple AAPL , Fortune 500 ) μετοχές της υποχώρησαν πίσω από το all-ρεκόρ των 431,37 δολαρίων το που νωρίτερα το πρωί. Shares ended the day slightly down, leaving Apple with a $398 billion market value. Μετοχές έκλεισε την ημέρα ελαφρώς προς τα κάτω, αφήνοντας την Apple με αξία 398 δισεκατομμυρίων δολαρίων στην αγορά.
Print Εκτύπωση Comment Σχόλιο
Still, that puts Apple in some pretty exclusive territory. Ακόμα, που βάζει την Apple σε κάποιο όμορφο αποκλειστική περιοχή. Only Exxon Mobil ( XOM , Fortune 500 ) has a higher valuation, at about $420 billion. Μόνο η Exxon Mobil ( XOM , Fortune 500 ) έχει υψηλότερη αποτίμηση, σε περίπου $ 420 δισεκατομμυρίων. PetroChina ( PTR ) is Apple's closest competitor, at $270 billion, and Microsoft ( MSFT , Fortune 500 ) follows at $235 billion. PetroChina ( PTR ) είναι ο πλησιέστερος ανταγωνιστής της Apple, στα 270 δισ. δολάρια, και η Microsoft ( MSFT , Fortune 500 ) ακολουθεί σε 235 δισεκατομμύρια $.
Apple's market cap is higher than the gross domestic product of Greece, Austria, Argentina, or South Africa. Χρηματιστηριακή αξία της Apple είναι υψηλότερο από το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν στην Ελλάδα, την Αυστρία, την Αργεντινή, η Νότια Αφρική. (For more comparisons, check out this excellent blog: Things Apple is Worth More Than .) (Για περισσότερες συγκρίσεις, ελέγξτε έξω αυτό το εξαιρετικό blog: Η Apple πράγματα αξίζει περισσότερο από .)
Despite its size, Apple is still one of the fastest growing technology companies. Παρά το μέγεθός του, η Apple εξακολουθεί να είναι μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες εταιρείες τεχνολογίας. The company will report its finances for the past quarter next week, and analysts expect Apple to announce that its sales grew by 45% compared to last year, according to a survey conducted by Thomson Reuters. Η εταιρεία θα υποβάλει έκθεση για τα οικονομικά της το τελευταίο τρίμηνο την επόμενη εβδομάδα, και οι αναλυτές προβλέπουν την Apple να ανακοινώσει ότι οι πωλήσεις της αυξήθηκαν κατά 45% σε σχέση με πέρυσι, σύμφωνα με μια έρευνα που διεξήχθη από την Thomson Reuters.
Apple's financial empire Οικονομική αυτοκρατορία της Apple
Unsurprisingly, Apple topped CNNMoney's survey of technology analysts about the best tech company to invest in for the future. Όπως ήταν αναμενόμενο, η Apple ξεπέρασε έρευνα CNNMoney αναλυτές της τεχνολογίας για την καλύτερη τεχνολογίας της εταιρείας να επενδύσει στο μέλλον για την. Choosing Apple for the prestigious spot as one of the Four Horsemen of Tech , respondents noted that Apple is a frontrunner in the smartphone revolution. Επιλέγοντας την Apple για το διάσημο σημείο ως μία από τις τέσσερις καβαλάρηδες της τεχνολογίας , σημειώνουν ότι η Apple είναι μια πρωτοπόρος στην επανάσταση smartphone. Its iPad created a new category of mobile computing , and Apple has embraced cloud computing with its high-profile iCloud . IPad του δημιούργησε μια νέα κατηγορία φορητών υπολογιστών , και η Apple έχει αγκαλιάσει το cloud computing με υψηλού προφίλ του iCloud .
Apple's growth is a stunning achievement for a 35-year old company that had a market cap of just $10 billion a decade ago. Ανάπτυξη της Apple είναι ένα εκπληκτικό επίτευγμα για μια 35-ετών της εταιρείας που είχε κεφαλαιοποίηση μόλις 10 δισεκατομμύρια δολάρια πριν από μια δεκαετία.
The company's turnaround began with the launch of the iPod, and growth really skyrocketed after the iPhone's release in 2007. Ανάκαμψη της εταιρείας ξεκίνησε με την έναρξη του iPod, καθώς και την ανάπτυξη πραγματικά εκτιναχθεί στα ύψη μετά την κυκλοφορία του iPhone το 2007. Apple is forecast to have sold a record 30 million iPhones last quarter, following the launch of the iPhone 4S in October. Η Apple αναμένεται να έχει πουλήσει το ρεκόρ 30 εκατομμύρια iPhones τελευταίο τρίμηνο, μετά το λανσάρισμα του iPhone 4S τον Οκτώβριο.
Apple on Thursday announced three new initiatives to reinvent the textbook , including the ability to create and publish searchable, updatable and interactive e-textbooks for the iPad. Η Apple ανακοίνωσε την Πέμπτη τρεις νέες πρωτοβουλίες για να ανακαλύψουμε εκ νέου το βιβλίο , συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να δημιουργήσουν και να δημοσιεύσουν αναζήτησης, με δυνατότητα αναβάθμισης και διαδραστικό e-βιβλία για το iPad. The company also released a publishing tool for secondary school curriculums and instituted a $15 price cap for e-textbooks on the iBookstore. Η εταιρεία κυκλοφόρησε επίσης ένα εργαλείο δημοσίευσης για προγράμματα σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και καθιέρωσε ένα ανώτατο όριο 15 δολαρίων τιμή για το e-βιβλία για το iBookstore