Νέα

Μουσουλμανική Μειονότητα Θράκης: Τι νομίζετε;

  • Μέλος που άνοιξε το νήμα pornopapos
  • Ημερομηνία ανοίγματος
  • Απαντήσεις 13K
  • Εμφανίσεις 247K
  • Tagged users Καμία
  • Βλέπουν το thread αυτή τη στιγμή 1 άτομα (0 μέλη και 1 επισκέπτες)

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
οπως ακριβως "μετεφρασε" τα υπολοιπα ξενογλωσσα ονοματα ο μεταφραστης του κειμενου ΣΟΥΡΓΕΛΟ! Για δες πως "μεταφραζει" ο μεταφραστης του ΝΣΚ τα υπολοιπα ξενογλωσσα ονοματα καραγκιοζακο?

ειδες τι θυμα εισαι ομως?

το εχεις καταπιει μια χαρα το παραμυθακι τους! Ακου να μεταφρασει την εννοια "τουρκικη ενωση ξανθης"!!!!


ΔΕ ΜΕΤΕΦΡΑΣΕ ΚΑΜΙΑ ΕΝΝΟΙΑ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΑΚΟ! ΟΝΟΜΑ ΜΕΤΕΦΡΑΣΕ!!!

Αν ηθελε να μεταφρασει την "εννοια", η εννοια περιγραφεται απο τις λεξεις turkish union of Xanthi, καταλαβες ασχετο παπακι?

Αλλιως μεταφραζεις το ονομα "Γιαννης Παριος" ας πουμε σαν ΟΝΟΜΑ και αλλιως αν θες να περιγραψεις την "εννοια" οτι καταγεται απο την Παρο! ΣΟΥΡΓΕΛΟ!

Οποιος αυτα τα δυο τα μπλεκει, ή ειναι ασχετος ή το κανει ΕΠΙΤΗΔΕΣ!!!  Γκεγκε?
ειδες ομως τι ωραια δημιουργουνται οι προπαγανδες?

μια αποφαση για ασχετο θεμα

ενας μεταφραστης που κανει ενα "λαθακι"

και μερικοι wannabe προδοτες πουλημενα τομαρια που αρπαζονται απο το λαθος και φωναζουν οτι αναγνωριστηκε "Τουρκικη μειονοτητα" απο διεθνες δικαστηριο!!!


ε ΠαΠακι? μια χαρα το κολπακι σας!


για σχολιασε και το βιντεακι που σου εβαλα πριν αν εχεις τα @@ τωρα...
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
οπως ακριβως "μετεφρασε" τα υπολοιπα ξενογλωσσα ονοματα ο μεταφραστης του κειμενου ΣΟΥΡΓΕΛΟ! Για δες πως "μεταφραζει" ο μεταφραστης του ΝΣΚ τα υπολοιπα ξενογλωσσα ονοματα καραγκιοζακο?

ειδες τι θυμα εισαι ομως?

το εχεις καταπιει μια χαρα το παραμυθακι τους! Ακου να μεταφρασει την εννοια "τουρκικη ενωση ξανθης"!!!!


ΔΕ ΜΕΤΕΦΡΑΣΕ ΚΑΜΙΑ ΕΝΝΟΙΑ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΑΚΟ! ΟΝΟΜΑ ΜΕΤΕΦΡΑΣΕ!!!

Αν ηθελε να μεταφρασει την "εννοια", η εννοια περιγραφεται απο τις λεξεις turkish union of Xanthi, καταλαβες ασχετο παπακι?

Αλλιως μεταφραζεις το ονομα "Γιαννης Παριος" ας πουμε σαν ΟΝΟΜΑ και αλλιως αν θες να περιγραψεις την "εννοια" οτι καταγεται απο την Παρο! ΣΟΥΡΓΕΛΟ!

Οποιος αυτα τα δυο τα μπλεκει, ή ειναι ασχετος ή το κανει ΕΠΙΤΗΔΕΣ!!!  Γκεγκε?

γαμεμάκη

η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ είναι όνομα σωματείου στην Ελλάδα.
έτσι εμφανίστηκε στα ελληνικά δικαστήρια και στο ΕΔΑΔ!

ερωτώ λοιπόν και αναμένω απάντηση:

ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΔΑΔ;

συγκεκριμένη απάντηση παρακαλώ...

δλδ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, γαμεμάκο....

το βλακόμετρο περιμένeι να κάνει peak!!!
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
γαμεμάκη

η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ είναι όνομα σωματείου στην Ελλάδα.
έτσι εμφανίστηκε στα ελληνικά δικαστήρια και στο ΕΔΑΔ!

ερωτώ λοιπόν και αναμένω απάντηση:

ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΔΑΔ;

συγκεκριμένη απάντηση παρακαλώ...

δλδ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, γαμεμάκο....

το βλακόμετρο περιμένeι να κάνει peak!!!
βρε κοπανε, τι συνεχιζεις να πουλας πνευμα σε θεματα που δεν κατεχεις? Σου εξηγησα τις διαφορες πριν!

oποιος δε καταλαβαινει τη διαφορα ή ειναι ασχετος η το κανει ΕΠΙΤΗΔΕΣ!!! Διαλεξε μονος σου που ανηκεις λοιπον...

για πες εσυ με βαση ποιο σκεπτικο εσυ και ο ΣΥΡΙΖΑ αποφασισατε (και υπογραψε κιολλας ο ΣΥΡΙΖΑ) οτι αναγνωριστικε η Τουρκικη μειονοτητα και μετα ελα να σου κανω ιδιαιτερα αγγλικης

ΣΟΥΡΓΕΛΟ!
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
βρε κοπανε, τι συνεχιζεις να πουλας πνευμα σε θεματα που δεν κατεχεις? Σου εξηγησα τις διαφορες πριν!

oποιος δε καταλαβαινει τη διαφορα ή ειναι ασχετος η το κανει ΕΠΙΤΗΔΕΣ!!! Διαλεξε μονος σου που ανηκεις λοιπον...

για πες εσυ με βαση ποιο σκεπτικο εσυ και ο ΣΥΡΙΖΑ αποφασισατε (και υπογραψε κιολλας ο ΣΥΡΙΖΑ) οτι αναγνωριστικε η Τουρκικη μειονοτητα και μετα ελα να σου κανω ιδιαιτερα αγγλικης

ΣΟΥΡΓΕΛΟ!

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
ειδες ομως τι ωραια δημιουργουνται οι προπαγανδες?

μια αποφαση για ασχετο θεμα

ενας μεταφραστης που κανει ενα "λαθακι"

και μερικοι wannabe προδοτες πουλημενα τομαρια που αρπαζονται απο το λαθος και φωναζουν οτι αναγνωριστηκε "Τουρκικη μειονοτητα" απο διεθνες δικαστηριο!!!


ε ΠαΠακι? μια χαρα το κολπακι σας!


για σχολιασε και το βιντεακι που σου εβαλα πριν αν εχεις τα @@ τωρα...
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366

η αφωνία σου σημαίνει ότι
δυσκολεύεσαι να παραδεχτείς τη ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ
ή
ότι επιμένεις σ' αυτή;
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
η αφωνία σου σημαίνει ότι
δυσκολεύεσαι να παραδεχτείς τη ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ
ή
ότι επιμένεις σ' αυτή;
η επιμονη σου σημαινει οτι σκοπιμως κανεις πως δεν καταλαβαινεις!

δε σε εχω για τοσο βλακα!

Ενταξει, δεν ειναι ντροπη που σε κοροϊδεψαν οι φιλοι σου οι Τουρκοι για μια ακομη φορα και συ μασησες, δεν ειναι δα και η πρωτη φορα!

Αυτο ομως δειχνει το ποιον και το δικο σου αλλα και των "φιλων" σου!
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
η επιμονη σου σημαινει οτι σκοπιμως κανεις πως δεν καταλαβαινεις!

δε σε εχω για τοσο βλακα!

Ενταξει, δεν ειναι ντροπη που σε κοροϊδεψαν οι φιλοι σου οι Τουρκοι για μια ακομη φορα και συ μασησες, δεν ειναι δα και η πρωτη φορα!

Αυτο ομως δειχνει το ποιον και το δικο σου αλλα και των "φιλων" σου!

γαμεμάκη η παρακάτω ερώτηση περιμένει απάντηση:

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;


 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
γαμεμάκη η παρακάτω ερώτηση περιμένει απάντηση:

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
ΠαΠακι, επιμενω για να δω τα ορια της μειοδοτικης προδιαθεσης σου!

που σκατα βρηκατε και υποστηριζετε οτι αναγνωριστηκε Τουρκικη μειονοτητα απο τo ΕΔΑΔ?

μηπως γιατι ισχυει ΑΚΡΙΒΩΣ αυτο?

ειδες ομως τι ωραια δημιουργουνται οι προπαγανδες?

μια αποφαση για ασχετο θεμα

ενας μεταφραστης που κανει ενα "λαθακι"

και μερικοι wannabe προδοτες πουλημενα τομαρια που αρπαζονται απο το λαθος και φωναζουν οτι αναγνωριστηκε "Τουρκικη μειονοτητα" απο διεθνες δικαστηριο!!!


ε ΠαΠακι? μια χαρα το κολπακι σας!


για σχολιασε και το βιντεακι που σου εβαλα πριν αν εχεις τα @@ τωρα...
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
ΠαΠακι, επιμενω για να δω τα ορια της μειοδοτικης προδιαθεσης σου!

που σκατα βρηκατε και υποστηριζετε οτι αναγνωριστηκε Τουρκικη μειονοτητα απο τo ΕΔΑΔ?

μηπως γιατι ισχυει ΑΚΡΙΒΩΣ αυτο?

ειδες ομως τι ωραια δημιουργουνται οι προπαγανδες?

μια αποφαση για ασχετο θεμα

ενας μεταφραστης που κανει ενα "λαθακι"

και μερικοι wannabe προδοτες πουλημενα τομαρια που αρπαζονται απο το λαθος και φωναζουν οτι αναγνωριστηκε "Τουρκικη μειονοτητα" απο διεθνες δικαστηριο!!!


ε ΠαΠακι? μια χαρα το κολπακι σας!


για σχολιασε και το βιντεακι που σου εβαλα πριν αν εχεις τα @@ τωρα...

γαμεμάκη

πόσο αντέχεις την ξεφτίλα;

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;


ΤΟΟΟΟΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΗ Η ΕΡΩΤΗΣΗ;;;;
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
γαμεμάκη

πόσο αντέχεις την ξεφτίλα;

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;


ΤΟΟΟΟΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΗ Η ΕΡΩΤΗΣΗ;;;;
βρε Σουργελο την κολοκυθια θα παιζουμε?

σου εχω εξηγησει 100 φορες! αστο σου λεω, δε σε παιρνει!

αντε να υποστηριξεις τις υιοθεσιες απο γκαιϋ, στο συγκεκριμενο θεμα δε μπορεις να υποστηριζεις πλεον την απατη των τουρκων!

Και περιμενω ακομη να μου πεις με βαση ποιο σκεπτικο εσυ και ο ΣΥΡΙΖΑ δεχεστε οτι εχει αναγνωριστει Τουρκικη μειονοτητα απο το ΕΔΑΔ με βαση τη συγκεκριμενη αποφαση!!!

Μπορεις?

Αν δεν μπορεις, αστο να παει στα κομματια και μη ξεφτιλιζεσαι αλλο!

ΤΕΛΟΣ
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
βρε Σουργελο την κολοκυθια θα παιζουμε?

σου εχω εξηγησει 100 φορες! αστο σου λεω, δε σε παιρνει!

αντε να υποστηριξεις τις υιοθεσιες απο γκαιϋ, στο συγκεκριμενο θεμα δε μπορεις να υποστηριζεις πλεον την απατη των τουρκων!

Και περιμενω ακομη να μου πεις με βαση ποιο σκεπτικο εσυ και ο ΣΥΡΙΖΑ δεχεστε οτι εχει αναγνωριστει Τουρκικη μειονοτητα απο το ΕΔΑΔ με βαση τη συγκεκριμενη αποφαση!!!

Μπορεις?

Αν δεν μπορεις, αστο να παει στα κομματια και μη ξεφτιλιζεσαι αλλο!

ΤΕΛΟΣ

γιατί "ξεφτιλίζομαι" γαμεμάκη;

ο μόνος λόγος που θα μπορούσαν να δεχτώ είναι
ότι ακόμη καταδέχομαι να ασχολούμαι μαζί σου...

η ερώτηση όμως παραμένει είναι απλή και περιμένει μια απλή απάντησή σου....

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
[size=14pt]πως πρέπει να αναφέρεται
στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ,
η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;[/size]

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
γιατί "ξεφτιλίζομαι" γαμεμάκη;

ο μόνος λόγος που θα μπορούσαν να δεχτώ είναι
ότι ακόμη καταδέχομαι να ασχολούμαι μαζί σου...

η ερώτηση όμως παραμένει είναι απλή και περιμένει μια απλή απάντησή σου....

γαμεμάκη επιμένω για να δω τα όρια του βλακόμετρου:
ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
[size=14pt]πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;[/size]

ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
εισαι πολυ κολλημενο ατομο τελικα ΠαΠακι!

αφου λοιπον μπερδευεσαι τοοοοσο πολυ (και βεβαια θεωρεις αδιανοητο να παραδεχθεις οτι καποιος αλλος ξερει πιο καλα απο σενα ενα θεμα) ψαξε να δεις πως αναφερονται σε επισημα εγγραφα στην Αγγλικη αλλοι φορεις οπως π.χ. "Αμερικανικη πρεσβεια", "Τουρκικη πρεσβεια", "Τουρκικο προξενειο", "τουρκικο εμπορικο επιμελητηριο" κ.λ.π.

Οταν τα βρεις και καταλαβεις απο μονος σου ποσο μπουφος εισαι, ελα μετα να μας πεις πως σπευσατε ολοι εσεις οι αριστεροι να παραδεχθειτε οτι το ΕΔΑΔ αναγνωρισε Τουρκικη μειονοτητα!!!

το τελευταιο βεβαια τοχεις κανει καμια 20αρια φορες αβαβα μεχρι τωρα αλλα εχω υπομονη....

Υ.Γ. το οτι πιθανον να εχεις παρει lower δε σημαινει απαραιτητα οτι ξερεις και Αγγλικα ΠαΠακι! ;)

φιλικα....
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
εισαι πολυ κολλημενο ατομο τελικα ΠαΠακι!

αφου λοιπον μπερδευεσαι τοοοοσο πολυ (και βεβαια θεωρεις αδιανοητο να παραδεχθεις οτι καποιος αλλος ξερει πιο καλα απο σενα ενα θεμα) ψαξε να δεις πως αναφερονται σε επισημα εγγραφα στην Αγγλικη αλλοι φορεις οπως π.χ. "Αμερικανικη πρεσβεια", "Τουρκικη πρεσβεια", "Τουρκικο προξενειο", "τουρκικο εμπορικο επιμελητηριο" κ.λ.π.

Οταν τα βρεις και καταλαβεις απο μονος σου ποσο μπουφος εισαι, ελα μετα να μας πεις πως σπευσατε ολοι εσεις οι αριστεροι να παραδεχθειτε οτι το ΕΔΑΔ αναγνωρισε Τουρκικη μειονοτητα!!!

το τελευταιο βεβαια τοχεις κανει καμια 20αρια φορες αβαβα μεχρι τωρα αλλα εχω υπομονη....

Υ.Γ. το οτι πιθανον να εχεις παρει lower δε σημαινει απαραιτητα οτι ξερεις και Αγγλικα ΠαΠακι! ;)

φιλικα....

μεμακη γιατί δεν απαντας συγκεκριμένα;


[size=14pt]πως πρέπει να αναφέρεται
στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;
[/size]
ΘΑ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΕΙΣ ΠΟΛΥ ΑΚΟΜΗ ή ΘΑ ΠΑΡΑΔΕΧΤΕΙΣ ΤΗ ΜΑΛΑΚΙΑ ΣΟΥ;
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
απορία ψάλτου ΣΟΥΡΓΕΛΟΜΕΜΑΚΟΣ! :2funny:
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
[size=14pt]πως πρέπει να αναφέρεται
στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ,
η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;[/size]
για να σε βοηθησω και λιγακι (επειδη εισαι και χαζουλικο) εδω ακριβως ειναι το σημειο που πρεπει να ψαξεις!

τι ΑΚΡΙΒΩΣ καλειται να μεταφρασει ο μεταφραστης απο το πρωτοτυπο κειμενο?

το πρωτοτυπο κειμενο της αποφασης σου θυμιζω πως οφειλει να αναφερει τα ονοματα των αντιδικων ΟΠΩΣ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ τους αντιδικους!

Ψαξε λοιπον πρωτα, γιατι οι τουρκοι οταν εκαναν την αιτηση/αγωγη/ξερω γω τι στο ΕΔΑΔ επελεξαν να συστηθουν ως tourkiki enosi xanthis, ενα τιτλο που ΣΙΓΟΥΡΑ δεν καταλαβαινει κανενας  ξενογλωσσος και που ΣΙΓΟΥΡΑ δεν αποδιδει επαρκως την "ονομασια του σωματειου κατα το Ελληνικο δικαιο"...

Μετα λαβε υπ οψιν σου οτι εξ αρχης οι αντιδικοι ΓΝΩΡΙΖΑΝ οτι το ΕΔΑΔ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΜΟΔΙΟ ΝΑ ΚΡΙΝΕΙ/ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ, ενδεχεται ομως, αν το ονομα ητο εξ αρχης πληρως καταννοητο στους δικαστες, να δεχονταν καποια απο τα επιχειρηματα της Ελληνικης πλευρας κατα τη διαδικασια της δικης...

Υστερα σκεψου πως το "λαθακι" αυτο στη μεταφραση αξιοποιηθηκε επικοινωνιακα απο τους αριστερους μειοδοτες (οι οποιοι φωναζουν οτι αναγνωριστηκε Τουρκικη μειονοτητα απο το ΕΔΑΔ και μαλιστα ο ΣΥΡΙΖΑ εσπευσε να το δηλωσει και εγγραφως οπως ο ιδιος ο εκπροσωπος του λεει στο βιντεο που εβαλα πριν)


και μετα ελα να μου πεις αν αυτο το "λαθακι" ηταν τελικα περισσοτερο σημαντικο απο οτι προσπαθεις να μας πεισεις!!!


το καταλαβες η να κανω και κακα μου?


ΣΟΥΡΓΕΛΟ!

Υ.Γ. 1, αφου οπως υποστηριζεις δεν παιζει κανενα ρολο η ονομασια, γιατι οι ιδιοι οι τουρκοι δε συστηθηκαν ως turkish union, εναας τιτλος που θα εκανε αμεσως ευρεως γνωστες τις θεσεις τους σε ολο τον κοσμο?

Υ.Γ.2 , Ακομη περιμενω να μου πεις γιατι και με ποια λογικη σπευσατε να δεχθειτε οτι και καλα το ΕΔΑΔ αναγνωρισε Τουρκικη μειονοτητα!

do your homework τωρα και οταν εχεις ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ με στοιχεια σε αυτα που σου εθεσα και οχι επιπλεον αμφισβητησεις των αυτονοητων διχως κανενα στοιχειο ή πηγη, ελα νατα ξαναπουμε!
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
για να σε βοηθησω και λιγακι (επειδη εισαι και χαζουλικο) εδω ακριβως ειναι το σημειο που πρεπει να ψαξεις!

τι ΑΚΡΙΒΩΣ καλειται να μεταφρασει ο μεταφραστης απο το πρωτοτυπο κειμενο?

το πρωτοτυπο κειμενο της αποφασης σου θυμιζω πως οφειλει να αναφερει τα ονοματα των αντιδικων ΟΠΩΣ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΤΕΘΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ τους αντιδικους!

Ψαξε λοιπον πρωτα, γιατι οι τουρκοι οταν εκαναν την αιτηση/αγωγη/ξερω γω τι στο ΕΔΑΔ επελεξαν να συστηθουν ως tourkiki enosi xanthis, ενα τιτλο που ΣΙΓΟΥΡΑ δεν καταλαβαινει κανενας  ξενογλωσσος και που ΣΙΓΟΥΡΑ δεν αποδιδει επαρκως την "ονομασια του σωματειου κατα το Ελληνικο δικαιο"...

Μετα λαβε υπ οψιν σου οτι εξ αρχης οι αντιδικοι ΓΝΩΡΙΖΑΝ οτι το ΕΔΑΔ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΜΟΔΙΟ ΝΑ ΚΡΙΝΕΙ/ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ, ενδεχεται ομως, αν το ονομα ητο εξ αρχης πληρως καταννοητο στους δικαστες, να δεχονταν καποια απο τα επιχειρηματα της Ελληνικης πλευρας κατα τη διαδικασια της δικης...

Υστερα σκεψου πως το "λαθακι" αυτο στη μεταφραση αξιοποιηθηκε επικοινωνιακα απο τους αριστερους μειοδοτες (οι οποιοι φωναζουν οτι αναγνωριστηκε Τουρκικη μειονοτητα απο το ΕΔΑΔ και μαλιστα ο ΣΥΡΙΖΑ εσπευσε να το δηλωσει και εγγραφως οπως ο ιδιος ο εκπροσωπος του λεει στο βιντεο που εβαλα πριν)


και μετα ελα να μου πεις αν αυτο το "λαθακι" ηταν τελικα περισσοτερο σημαντικο απο οτι προσπαθεις να μας πεισεις!!!


το καταλαβες η να κανω και κακα μου?


ΣΟΥΡΓΕΛΟ!

Υ.Γ. 1, αφου οπως υποστηριζεις δεν παιζει κανενα ρολο η ονομασια, γιατι οι ιδιοι οι τουρκοι δε συστηθηκαν ως turkish union, εναας τιτλος που θα εκανε αμεσως ευρεως γνωστες τις θεσεις τους σε ολο τον κοσμο?

Υ.Γ.2 , Ακομη περιμενω να μου πεις γιατι και με ποια λογικη σπευσατε να δεχθειτε οτι και καλα το ΕΔΑΔ αναγνωρισε Τουρκικη μειονοτητα!

do your homework τωρα και οταν εχεις ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ με στοιχεια σε αυτα που σου εθεσα και οχι επιπλεον αμφισβητησεις των αυτονοητων διχως κανενα στοιχειο ή πηγη, ελα νατα ξαναπουμε!

μεμακο

εγώ δεν έχω να ψάξω τίποτε.

από σένα περιμένω μια απλή ΑΠΑΝΤΗΣΗ:


ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;



ΤΟΟΟΟΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ;;;

 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
μεμακο

εγώ δεν έχω να ψάξω τίποτε.

από σένα περιμένω μια απλή ΑΠΑΝΤΗΣΗ:


ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΣ ΣΚΟΠΙΜΑ:
πως πρέπει να ναναφέρεται στην ελληνική απόδοση της απόφασης του ΕΔΑΔ
η ονομασία ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ, η οποία είναι
ονομασία σωματείου κατά το ελληνικό δικαιο;



ΤΟΟΟΟΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ;;;
οκ,

τζαμπα χανω το χρονο μου μαζι σου!

οχι απλα ασχετος...

αλλα και ανεπιδεκτος μαθησεως!!!



Υ.Γ. Περιμενω (και θα συνεχιζω να σου το υπενθυμιζω) το σκεπτικο με βαση το οποιο θεωρειτε οτι η συγκεκριμενη αποφαση της ΕΔΑΔ αναγνωριζει Τουρκικη μειονοτητα!

κανε οσες κωλοτουμπες θες,

πες οσες εξυπναδες γουσταρεις,

επιδοσου σε οποια διαδικασια συκοφαντιας επιθυμεις


ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΥΤΗ ΔΕ ΘΑ ΓΛΥΤΩΣΕΙΣ!

επιτελους πρεπει καποια στιγμη οι μασκες να πεσουν και τα προσωπα που επιδειωκουν την εθνικη μειοδοσια να αποκαλυφθουν!

Νισαφι πια!
 
OP
OP
pornopapos

pornopapos

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
9 Ιαν 2009
Μηνύματα
42.180
Like
34
Πόντοι
366
οκ,

τζαμπα χανω το χρονο μου μαζι σου!

οχι απλα ασχετος...

αλλα και ανεπιδεκτος μαθησεως!!!



Υ.Γ. Περιμενω (και θα συνεχιζω να σου το υπενθυμιζω) το σκεπτικο με βαση το οποιο θεωρειτε οτι η συγκεκριμενη αποφαση της ΕΔΑΔ αναγνωριζει Τουρκικη μειονοτητα!

κανε οσες κωλοτουμπες θες,

πες οσες εξυπναδες γουσταρεις,

επιδοσου σε οποια διαδικασια συκοφαντιας επιθυμεις


ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΥΤΗ ΔΕ ΘΑ ΓΛΥΤΩΣΕΙΣ!

επιτελους πρεπει καποια στιγμη οι μασκες να πεσουν και τα προσωπα που επιδειωκουν την εθνικη μειοδοσια να αποκαλυφθουν!

Νισαφι πια!


πάρε την απόφαση στα γαλλικά και αν τολμάς ξαναπές τις παπάρες σου!!!!

ποιος ξεγέλασε ποιόν...

ΣΟΥΡΓΕΛΟ !!!


PREMIÈRE SECTION

AFFAIRE TOURKIKI ENOSI XANTHIS ET AUTRES c. GRÈCE

(Requête no 26698/05)

ARRÊT

STRASBOURG

27 mars 2008

DÉFINITIF

29/09/2008

Cet arrêt deviendra définitif dans les conditions définies à l’article 44 § 2 de la Convention. Il peut subir des retouches de forme.



En l’affaire Tourkiki Enosi Xanthis et autres c. Grèce,

La Cour européenne des Droits de l’Homme (première section), siégeant en une chambre composée de :

Nina Vajić, présidente,
Khanlar Hajiyev,
Dean Spielmann,
Sverre Erik Jebens,
Giorgio Malinverni,
George Nicolaou, juges,
Petros Pararas, juge ad hoc,
et de Søren Nielsen, greffier de section,

Après en avoir délibéré en chambre du conseil le 6 mars 2008,

Rend l’arrêt que voici, adopté à cette date :

PROCÉDURE

1.  A l’origine de l’affaire se trouve une requête (no 26698/05) dirigée contre la République hellénique par deux associations et huit ressortissants de cet Etat, dont les noms figurent ci-joint (« les requérants »), qui ont saisi la Cour le 15 juillet 2005 en vertu de l’article 34 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (« la Convention »).

2.  Les requérants sont représentés par Me O. Hatzibram, avocat au barreau de Xanthi. Le gouvernement grec (« le Gouvernement ») est représenté par les délégués de son agent, MM. M. Apessos, conseiller auprès du Conseil juridique de l’Etat, C. Georgiadis, assesseur auprès du Conseil juridique de l’Etat et Mme Z. Hatzipavlou, auditrice auprès du Conseil juridique de l’Etat.

3.  Les requérants se plaignaient, notamment, sous l’angle des articles 6 § 1, 9, 10, 11 et 14 de la Convention, de la dissolution de la première requérante par décision des juridictions internes ainsi que de la durée et de l’équité de la procédure y afférente.

4.  Le 14 septembre 2006, la Cour a décidé de communiquer les griefs tirés des articles 6 § 1, 11 et 14 au Gouvernement. Se prévalant des dispositions de l’article 29 § 3, elle a décidé que seraient examinés en même temps la recevabilité et le bien-fondé de l’affaire.

EN FAIT

I.  LES CIRCONSTANCES DE L’ESPÈCE

5.  La première requérante est une association à but culturel et sportif, ayant son siège à Xanthi. Les neuf autres requérants sont intervenus en faveur de la première requérante lors de la procédure devant la Cour de cassation. Hormis les deuxième, troisième et dixième requérants, les autres sont membres de la première requérante.

1.  Le contexte de l’affaire

6.  La première requérante a été fondée en 1927 sous le nom de « Maison de la jeunesse turque de Xanthi », dans la région de la Thrace occidentale, par des citoyens grecs appartenant à la minorité musulmane. Ses buts, tels qu’ils ressortent de ses statuts, étaient de préserver et de promouvoir la culture des « Turcs de Thrace occidentale », créer des liens d’amitié et de solidarité entre eux et contribuer à la propagation des réformes culturelles, sociales et religieuses survenues en Turquie après le changement de régime initié par Mustafa Kemal Atatürk. L’association a également mis en place des activités culturelles et sportives.

7.  En 1936, la première requérante sollicita auprès du tribunal de première instance de Xanthi la modification de son nom en [size=12pt]« Association turque de Xanthi ».[/size] La même année, le tribunal de première instance de Xanthi fit droit à sa demande (décision no 122/1936).

8.  Le 29 novembre 1983, le préfet de Xanthi saisit le tribunal de première instance de Xanthi d’une demande en référé tendant à interdire à la première requérante l’usage du terme « turc » sur toute enseigne, document ou cachet de celle-ci.

9.  Le 2 décembre 1983, le tribunal de première instance de Xanthi fit droit à la demande du préfet de Xanthi (décision no 561/1983).

ΛΟΙΠΟΝ ΓΑΜΕΜΑΚΗ,

ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΔΙΑΔΙΚΟΣ;;;;;

ΜΗΠΩΣ Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ!!!!

στα μεμοσανικά όμως;;;;;

ΣΟΥΡΓΕΛΟ!!!
 

memosan

Ενεργό Μέλος
Εγγρ.
26 Οκτ 2006
Μηνύματα
12.218
Like
4
Πόντοι
166
πάρε την απόφαση στα γαλλικά και αν τολμάς ξαναπές τις παπάρες σου!!!!

ποιος ξεγέλασε ποιόν...

ΣΟΥΡΓΕΛΟ !!!



ΛΟΙΠΟΝ ΓΑΜΕΜΑΚΗ,

ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΔΙΑΔΙΚΟΣ;;;;;

ΜΗΠΩΣ Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΞΑΝΘΗΣ!!!!

στα μεμοσανικά όμως;;;;;

ΣΟΥΡΓΕΛΟ!!!
χα χα χα χα χα τι μαλακα ειναι

ρε βλημα, εγω πρωτος σου εβαλα το Γαλλικο κειμενο!

μιας που το ξαναβρηκες λοιπον, μελετησε πως μεταφραζονται ΟΛΑ τα ξενογλωσσα ονοματα και παρατηρησε τις διαφορες!

Και μετα εξηγησε μου τι καταλαβαινει ενας Γαλλος διαβαζοντας "tourkiki enosi xanthis"

(αληθεια, αν το σωματειο λεγοτανε "καψτε την Ελλαδα" και οι Τουρκοι εκαναν την αιτηση στο ΕΔΑΔ ως "kapste tin ellada", θα μπορουσαν αραγε να κρινουν οι δικαστες αν και κατα ποσο αυτη η ονομασια αποτελει κινδυνο για την δημοσια ειρηνη ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΑΣΧΟΛΗΘΟΥΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΚΑΘΑΥΤΟ???) Ε ΠαΠακι???????


οι υπολοιπες εργασιες που σου εβαλα ειναι στο προηγουμενο ποσταρισμα μου!


κατσε μελετα και οταν εχεις ΣΤΟΙΧΕΙΑ και μονον εχεις το δικαιωμα να ξαναμιλησεις!

Και βεβαια οποτε θες μπορεις να μου πεις που στο διαολο γραφει μεσα στην αποφαση οτι αναγνωριζεται Τουρκικη μειονοτητα! κατι το οποιο υποστηριζετε εσυ μεσα απο την ανωνυμια που σου προσφερει το νετ και ο ΣΥΡΙΖΑ εγγραφως...

οπως σου ειπα,

κανε οσες κωλοτουμπες θελεις

βρισε οσο θελεις

ειρωνευσου οσο θελεις

στα @@ μου!

ΑΝ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΙΣΙΑ ΘΑ ΣΕ ΠΗΓΑΙΝΩ ΠΙΠΑ ΚΩΛΟ ΕΜΠΛΟΚΗ  ΕΣΑΕΙ, για ολη την υπολοιπη παραμονη σου στο νετ!
 

Stories

Νέο!

Stories

Top Bottom