pornliberal
Μέγας
- Εγγρ.
- 18 Ιαν 2018
- Μηνύματα
- 10.459
- Κριτικές
- 40
- Like
- 10.974
- Πόντοι
- 3.946
Η ΓΑΛΛΙΑ ΚΥΛΑΕΙ ΣΤΗ ΦΕΜΙΝΙΣΤΙΚΗ ΠΑΡΑΝΟΙΑ !
Αν η κυβέρνηση Μακρόν δεν είχε θεωρήσει το βιβλίο αυτό ανάρμοστο και δεν είχε προσπαθήσει να το απαγορεύσει, αν η Γαλλίδα Πολίν Αρμάνζ δεν ήταν τόσο εκρηκτική ώστε να οργανώσει αντικυβερνητικό κίνημα και ένα δεύτερο #metoo που σαρώνει από άκρη σε άκρη τη Γαλλία, αν το βιβλίο της δεν προκαλούσε τεράστιο ντόρο στα MME όλου του κόσμου, προφανώς το «Μισώ τους άντρες» δεν θα ήταν εκδοτικό γεγονός. Ενδεχομένως να προοριζόταν για λίγα αντίτυπα και να απευθυνόταν στο εξοικειωμένο με τις προκλήσεις γαλλικό κοινό.
Ωστόσο εξαιτίας της απόφασης ενός μέλους του υπουργείου Ισότητας της γαλλικής κυβέρνησης να ζητήσει την απόσυρσή του, το βιβλίο της blogger, ακτιβίστριας και συγγραφέως Αρμάνζ έκανε ρεκόρ πωλήσεων με απανωτές εκδόσεις σε όλες τις χώρες όπου μεταφράζεται.
Το «Μισώ τους άντρες» αναμένεται να κυκλοφορήσει και στη χώρα μας τον Μάρτιο από τις εκδόσεις Οξύ σε μετάφραση Βασιλικής Κοκκίνου. Οπως μάλιστα δηλώνει η ίδια η συγγραφέας με τον δικό της προβοκατόρικο τρόπο πρόκειται για μια «ωδή στη μισανδρία», αν και ουσιαστικά θίγει όλα αυτά τα κρίσιμα ζητήματα που συζητιούνται πλέον και στη χώρα μας, όπως η σεξουαλική κακοποίηση, ο ρεβανσισμός, η πατριαρχία - ακόμα και ο βιασμός.
Ολα ξεκίνησαν όταν τη μέρα της κυκλοφορίας του τον περασμένο Αύγουστο ένας υπάλληλος, ο Ραλφ Ζερμελί, έστειλε ένα μέιλ στον εκδοτικό οίκο όπου ουσιαστικά γνωστοποιούσε την απόφαση της κυβέρνησης να απαγορεύσει την κυκλοφορία του βιβλίου για «υποκίνηση έμφυλης βίας». Η επικείμενη απαγόρευση και η de facto λογοκρισία πυροδότησε μια σειρά από αντιδράσεις που μετέτρεψαν το βιβλίο σε μείζον ζήτημα για τα γαλλικά Μέσα.
Η κυβέρνηση μετά τα απανωτά δημοσιεύματα και εξώφυλλα αποφάσισε να πάρει πίσω την απόφαση μιλώντας για μεμονωμένο φαινόμενο και για «λανθασμένη πρωτοβουλία ενός ανθρώπου από το υπουργείο Ισότητας των Φύλων». Μέχρι σήμερα το «Μισώ τους άντρες» μόνο στη Γαλλία έχει πουλήσει 25.000 αντίτυπα, ενώ έχουν παραχωρηθεί δικαιώματα μετάφρασης σε 17 γλώσσες.
Αξίζει να σημειωθεί ότι πολύ σύντομα το βιβλίο έγινε αντικείμενο συζήτησης και δημόσιου διαλόγου, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί ένα νέο κίνημα #metoo στη Γαλλία με πολλές αποκαλύψεις.
www.protothema.gr/culture/books/article/1099172/miso-tous-adres-to-vivlio-pou-apagoreutike-sti-gallia/?utm_source=Gazzetta%20Home%20News&utm_medium=boi&utm_campaign=best_of_internet]Μισώ τους άντρες ![/url]
Για πείτε άποψη....
Αν η κυβέρνηση Μακρόν δεν είχε θεωρήσει το βιβλίο αυτό ανάρμοστο και δεν είχε προσπαθήσει να το απαγορεύσει, αν η Γαλλίδα Πολίν Αρμάνζ δεν ήταν τόσο εκρηκτική ώστε να οργανώσει αντικυβερνητικό κίνημα και ένα δεύτερο #metoo που σαρώνει από άκρη σε άκρη τη Γαλλία, αν το βιβλίο της δεν προκαλούσε τεράστιο ντόρο στα MME όλου του κόσμου, προφανώς το «Μισώ τους άντρες» δεν θα ήταν εκδοτικό γεγονός. Ενδεχομένως να προοριζόταν για λίγα αντίτυπα και να απευθυνόταν στο εξοικειωμένο με τις προκλήσεις γαλλικό κοινό.
Ωστόσο εξαιτίας της απόφασης ενός μέλους του υπουργείου Ισότητας της γαλλικής κυβέρνησης να ζητήσει την απόσυρσή του, το βιβλίο της blogger, ακτιβίστριας και συγγραφέως Αρμάνζ έκανε ρεκόρ πωλήσεων με απανωτές εκδόσεις σε όλες τις χώρες όπου μεταφράζεται.
Το «Μισώ τους άντρες» αναμένεται να κυκλοφορήσει και στη χώρα μας τον Μάρτιο από τις εκδόσεις Οξύ σε μετάφραση Βασιλικής Κοκκίνου. Οπως μάλιστα δηλώνει η ίδια η συγγραφέας με τον δικό της προβοκατόρικο τρόπο πρόκειται για μια «ωδή στη μισανδρία», αν και ουσιαστικά θίγει όλα αυτά τα κρίσιμα ζητήματα που συζητιούνται πλέον και στη χώρα μας, όπως η σεξουαλική κακοποίηση, ο ρεβανσισμός, η πατριαρχία - ακόμα και ο βιασμός.
Ολα ξεκίνησαν όταν τη μέρα της κυκλοφορίας του τον περασμένο Αύγουστο ένας υπάλληλος, ο Ραλφ Ζερμελί, έστειλε ένα μέιλ στον εκδοτικό οίκο όπου ουσιαστικά γνωστοποιούσε την απόφαση της κυβέρνησης να απαγορεύσει την κυκλοφορία του βιβλίου για «υποκίνηση έμφυλης βίας». Η επικείμενη απαγόρευση και η de facto λογοκρισία πυροδότησε μια σειρά από αντιδράσεις που μετέτρεψαν το βιβλίο σε μείζον ζήτημα για τα γαλλικά Μέσα.
Η κυβέρνηση μετά τα απανωτά δημοσιεύματα και εξώφυλλα αποφάσισε να πάρει πίσω την απόφαση μιλώντας για μεμονωμένο φαινόμενο και για «λανθασμένη πρωτοβουλία ενός ανθρώπου από το υπουργείο Ισότητας των Φύλων». Μέχρι σήμερα το «Μισώ τους άντρες» μόνο στη Γαλλία έχει πουλήσει 25.000 αντίτυπα, ενώ έχουν παραχωρηθεί δικαιώματα μετάφρασης σε 17 γλώσσες.
Αξίζει να σημειωθεί ότι πολύ σύντομα το βιβλίο έγινε αντικείμενο συζήτησης και δημόσιου διαλόγου, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί ένα νέο κίνημα #metoo στη Γαλλία με πολλές αποκαλύψεις.
www.protothema.gr/culture/books/article/1099172/miso-tous-adres-to-vivlio-pou-apagoreutike-sti-gallia/?utm_source=Gazzetta%20Home%20News&utm_medium=boi&utm_campaign=best_of_internet]Μισώ τους άντρες ![/url]
Για πείτε άποψη....