Κλεμμένα τραγούδια

[iuakoya]

Το 1992 ο Γιάννης Πουλόπουλος στο album Φεγγάρι άλλου ουρανού διασκεύασε την Λίμνη Των Κύκνων (Swan Lake) του Pyotr Ilyich Tchaikovsky με τους ελληνικούς στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου...

Από τις καλύτερες ίσως διασκευές 

 

[iuakoya]

Το 1970 ο Τέρης Χρυσός διασκεύασε στα ελληνικά το Ode To Joy του Ludwig van Beethoven στηριζόμενος στην διασκευή του  Miguel Ríos του 1969 που έφερε τον τίτλο A Song Of Joy...

 

[iuakoya]

Το 1971 η Χριστίνα Καράλη διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι El Condor Pasa του Περουβιανού Daniel Alomía Robles, ένα τραγούδι το οποίο ο Robles συνέθεσε το 1913 και στηρίζεται σε παραδοσιακή μουσική των Άνδεων και έκαναν γνωστό παγκοσμίως το 1970 οι Simon & Garfunkel στο album Bridge over Troubled Water, οι οποίοι επηρεάστηκαν από την εκτέλεση του συγκροτήματος Los Incas του 1965...

 

[iuakoya]

Το 1990 ο Γιώργος Πολυχρονιάδης στο album με τίτλο Το Πρώτο Μου Πάρτυ διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι What a wonderful world του Louis Armstrong  :S

 

[iuakoya]

Το 1989 η Κωνσταντίνα στο album Στον Επόμενο Τόνο διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι The Sound of silence των Simon & Garfunkel...

 

[iuakoya]

Το 2007 η Άλκηστις Πρωτοψάλτη στο album με τίτλο Στο Ωραιότερο Σημείο διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι It’s A Pity της Tanya Stephens...

 

[iuakoya]

Ο Χρήστος Τσαπράζης (Ξύλινα Σπαθιά) και ο Κώστας Πουλής (Μωρά στη Φωτιά) έχουν διασκευάσει στα ελληνικά το τραγούδι Another brick in the wall των Pink Floyd...

 

[iuakoya]

Το 2001 ο Γιώργος Νταλάρας στο album Η Άσφαλτος Που Τρέχει διασκεύασε στα ελληνικά μαζί με τον Μπάμπη Στόκα το τραγούδι Drunken Boat των Pogues...

 

[iuakoya]

Το 1980 ο Γιάννης Πάριος στο album Σε χρειάζομαι… διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι Alma , Corazon y Vida του περουβιανού Adrian Flores, ένα τραγούδι το οποίο ο Flores συνέθεσε το 1949 και η πιο γνωστή εκτέλεση είναι από τους Los Panchos...

 

[iuakoya]

Και μία ιστορική διασκευή 

 

[iuakoya]

Το διασκεύασε και ο Μάρκος Βαμβακάρης...

 

[iuakoya]

Αλλά και ο Φώτης Πολυμέρης. Πολύ σουξέ είχε αυτό το τραγούδι εκείνη την εποχή...

 

[iuakoya]

Το 1980 η Άννα Βίσση στο album Ναι διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι Woman In Love...

 

[iuakoya]

Το 2003 η Καλλιόπη Βέττα στο album Horizon διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι O pastor των Madredeus...

 

[iuakoya]

Το 2010 ο Στέλιος Ρόκκος διασκεύασε στα ελληνικά το τραγούδι Here comes the rain again των Eurythmics...

 

[iuakoya]

 

[iuakoya]

 

[iuakoya]

 

[iuakoya]

 

[iuakoya]