Υπαρχει καθολου κανενα προγραμμα που να αφερει την δευτερη γλωσσα σε ταινια

Ανοιγω αγαπητοι φιλοι μου αυτο το θεμα σχετικα με μια αγαπημενη μου ταινια που κατεβασα απο το internet. Ειναι η ταινια ( Η Σπηλια παραγωγη 2005 ). Η ταινια εκτος απο την αγγλικη ομιλια που εχουν οι ηθοποιοι. Μετα απο ενα δευτερολεπτο καποιος τα μεταφραζει στα ουκρανικα η ρωσσικα αν δεν κανω λαθος. Δηλαδη με λιγα λογια θελω να πω . Οταν μιλησει καποιος ηθοποιος στην ταινια στα αγγλικα μετα απο ενα δευτερολεπτο γινεται μεταφραση στα ουκρανικα η ρωσσικα σε φωνη.

Ξερει καποιος πως μπορω να αφερεσω απο την ταινια την ομιλια τα ουκρανικα η ρωσσικα

Ευχαριστω πολυ

 

[promotoras]

Βάλε την ταινία να παίζει με τον vlc player και πήγαινε: 'Ηχος - Κομμάτι ήχου - και επέλεξε το audio να είναι στα αγγλικά (αν έχει τέτοια επιλογή)

Αλλιώς μπορείς να δεις την ταινία και από εδώ

 

[shaved-1]

πιθανόν να μπορέσεις να κάνεις κάτι με το freemake video converter

 

[master21]

κατα πασα πιθανοτητα δεν μπορεις.ειναι νταμπινγκ.