Dyvoir
Τιμημένος
- Εγγρ.
- 2 Δεκ 2012
- Μηνύματα
- 499
- Κριτικές
- 9
- Like
- 326
- Πόντοι
- 21
Επειδή ξέρω ότι πολλοί μπερδεύουν την γερμανική πόλη Essen (η οποιά ανήκει στο κρατίδιο Ρηνανία-Βεστφαλία) με το γερμανικό κρατίδιο Hessen (πού βρίσκεται η Φρανκφούρτη) θέλω να σας δώσω κάποιες πληροφορίες για τη σημασία των ονομάτων.
Κάπου εδώ στο φόρουμ διάβασα ότι το όνομα της πόλης Essen ('Εσσεν) σημαίνει ¨τρώμε”. Αυτό δεν είναι σωστό, αν και η λέξη “essen“ σημαίνει: τρώω. Η αλήθεια είναι, ότι κανείς δεν ξέρει ακριβώς ποιά σημασία κρύβεται πίσω από το όνομα της πόλεως.
Οι ερευνητές πιστέυουν ότι το όνομα Essen σημαίνει κάτι σαν “τόπος στην ανατολή”.
Το όνομα Hessen ('Εσση) βγαίνει από το όνομα του παλαίου γερμανικού λαού των Chatten οι οποιοί νωρίτερα έζησαν σ'αυτήν την περιοχή.
Αναρωτιέστε τι σημασία κρύβεται πίσω από τα ονόματα άλλων γερμανικών πόλεων;
Ιδού εξηγήσεις:
Berlin (Βερολίνο)
Από το αρχαίο σλαβικό “bri”=βούρκος.
To όνομα Berlin σημαίνει: τόπος στο βούρκο.
Düsseldorf (Ντύσσελντορφ)
Το ρυάκι Düssel (από την αρχαία γερμανική λέξη “thusala“=βούιζω) χύνεται εδώ στο ποτάμi Rhein. Το -dorf σημαίνει χωριό.
Το όνομα Düsseldorf σημαίνει: χωριό στο ρυάκι Düssel.
Köln (Κολωνία)
Η λέξη αναπτύχτηκε από το λατινικό “Colonia“=αποικία (πλήρες όνομα Colonia Claudia Ara Agrippinensium).
Τo όνομα Köln σημαίνει: αποικία.
Hannover (Ανόβερο)
Από τα κάτω γερμανικά “hohen over“.
Τo όνομα Hannover σημαίνει: σε υψηλή οχθή.
Frankfurt (Φρανκφούρτη)
Η λέξη -furt σημαίνει (ποτάμια) διαβαση.
Τo όνομα Frankfurt σημαίνει: Οικισμός Φράγκων σε μία διάβαση.
Hamburg (Αμβούργο)
Η λέξη -burg σημαίνει κάστρο. Η λέξη είναι συστατικό στοιχείο πολλών ονομάτων γερμανικών πόλεων (Augsburg, Offenburg, Magdeburg, Duisburg, Flensburg, Würzburg, Ludwigsburg, Freiburg, επίσης Luxemburg). Ham είναι μία αρχαία γερμανική λέξη και σημαίνει ακρωτήριο.
Τo όνομα Hamburg σημαίνει: Κάστρο σ'ένα ακρωτήριο.
Stuttgart (Στουτγκάρδη)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία γερμανική λέξη “stuotgarte“, δηλαδή στα σύγχρονα γερμανικά "Stutengarten".
Τo όνομα Stuttgart σημαίνει: ιπποφορβείο.
München (Μόναχο)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία γερμανική λέξη “munich“
Τo όνομα München σημαίνει: τόπος που είναι μοναχοί.
Bremen (Βρέμη)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία σαξονική λέξη “bremo“.
Τo όνομα Bremen σημαίνει: στην άκρη ενός αμμόλοφου.
Κάπου εδώ στο φόρουμ διάβασα ότι το όνομα της πόλης Essen ('Εσσεν) σημαίνει ¨τρώμε”. Αυτό δεν είναι σωστό, αν και η λέξη “essen“ σημαίνει: τρώω. Η αλήθεια είναι, ότι κανείς δεν ξέρει ακριβώς ποιά σημασία κρύβεται πίσω από το όνομα της πόλεως.
Οι ερευνητές πιστέυουν ότι το όνομα Essen σημαίνει κάτι σαν “τόπος στην ανατολή”.
Το όνομα Hessen ('Εσση) βγαίνει από το όνομα του παλαίου γερμανικού λαού των Chatten οι οποιοί νωρίτερα έζησαν σ'αυτήν την περιοχή.
Αναρωτιέστε τι σημασία κρύβεται πίσω από τα ονόματα άλλων γερμανικών πόλεων;
Ιδού εξηγήσεις:
Berlin (Βερολίνο)
Από το αρχαίο σλαβικό “bri”=βούρκος.
To όνομα Berlin σημαίνει: τόπος στο βούρκο.
Düsseldorf (Ντύσσελντορφ)
Το ρυάκι Düssel (από την αρχαία γερμανική λέξη “thusala“=βούιζω) χύνεται εδώ στο ποτάμi Rhein. Το -dorf σημαίνει χωριό.
Το όνομα Düsseldorf σημαίνει: χωριό στο ρυάκι Düssel.
Köln (Κολωνία)
Η λέξη αναπτύχτηκε από το λατινικό “Colonia“=αποικία (πλήρες όνομα Colonia Claudia Ara Agrippinensium).
Τo όνομα Köln σημαίνει: αποικία.
Hannover (Ανόβερο)
Από τα κάτω γερμανικά “hohen over“.
Τo όνομα Hannover σημαίνει: σε υψηλή οχθή.
Frankfurt (Φρανκφούρτη)
Η λέξη -furt σημαίνει (ποτάμια) διαβαση.
Τo όνομα Frankfurt σημαίνει: Οικισμός Φράγκων σε μία διάβαση.
Hamburg (Αμβούργο)
Η λέξη -burg σημαίνει κάστρο. Η λέξη είναι συστατικό στοιχείο πολλών ονομάτων γερμανικών πόλεων (Augsburg, Offenburg, Magdeburg, Duisburg, Flensburg, Würzburg, Ludwigsburg, Freiburg, επίσης Luxemburg). Ham είναι μία αρχαία γερμανική λέξη και σημαίνει ακρωτήριο.
Τo όνομα Hamburg σημαίνει: Κάστρο σ'ένα ακρωτήριο.
Stuttgart (Στουτγκάρδη)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία γερμανική λέξη “stuotgarte“, δηλαδή στα σύγχρονα γερμανικά "Stutengarten".
Τo όνομα Stuttgart σημαίνει: ιπποφορβείο.
München (Μόναχο)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία γερμανική λέξη “munich“
Τo όνομα München σημαίνει: τόπος που είναι μοναχοί.
Bremen (Βρέμη)
Η λέξη βγαίνει από την αρχαία σαξονική λέξη “bremo“.
Τo όνομα Bremen σημαίνει: στην άκρη ενός αμμόλοφου.
